Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
bhreitheamh
Usage
an
Príomh
-
Bhreitheamh
do
láthair
=
the
existing
Chief
Justice
roghnófar
trí
chrannchur
an
dá
bhreitheamh
sin
=
these
two
judges
shall
be
chosen
by
lot
cás
...
inar
glaodh
ar
(
bhreitheamh
)
breith
a
thabhairt
=
case
...
on
which
(
a
judge
)
has
been
called
upon
to
pronounce
an
gnáth
-
bhreitheamh
den
Chúirt
Uachtarach
is
sinsearaí
dá
mbeidh
ar
fáil
=
the
senior
ordinary
judge
of
the
Supreme
Court
being
available
beidh
breitheanna
na
nDlísheomraí
bailí
má
bhíonn
trí
bhreitheamh
ina
suí
=
decisions
of
the
chambers
shall
be
valid
if
three
members
are
sitting
ar
bhreitheamh
den
Chúirt
Dúiche
do
léiriú
cáis
d
'
Uachtarán
na
Cúirte
Dúiche
=
on
the
representation
of
a
Justice
of
the
District
Court
to
the
President
of
the
District
Court
socrú
a
dhéanamh
le
hordú
go
n
-
eiseofar
litir
iarratais
chuig
Tiarna
-
Phríomh
-
Bhreitheamh
Thuaisceart
ireann
=
to
provide
by
order
for
the
issue
of
a
letter
of
request
to
the
Lord
Chief
Justice
of
Northern
Ireland
aon
bhreitheamh
a
dhiúltós
nó
a
fhailleos
an
dearbhú
réamhráite
a
dhéanamh
ní
foláir
a
mheas
go
bhfuil
scartha
aige
lena
oifig
=
any
judge
who
declines
or
neglects
to
make
such
declaration
as
aforesaid
shall
be
deemed
to
have
vacated
his
office
éilimh
ar
dhamáistí
,
oibreoidh
cinneadh
ó
bhreitheamh
i
gcás
ina
bhfuil
teideal
chun
talún
i
saincheist
mar
urbhac
nó
mar
urchosc
ar
agra
in
aon
chúirt
=
claims
for
damages
,
the
decision
of
a
justice
in
which
a
question
of
title
to
land
is
in
issue
shall
not
operate
as
an
estoppel
in
or
bar
to
a
suit
in
any
court