Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
bhfostóir
Usage
Cumann
Cónaidhme
na
bhFostóirí
=
Federated
Union
of
Employers
íocaíochtaí
as
Ciste
Fóirdheontas
Sealadach
na
bhFostóirí
a
bheith
díolmhaithe
=
exemption
of
payments
out
of
Employers
arna
dhéanamh
ar
an
bhfostóir
nó
an
ceannaitheoir
dá
iarraidh
sin
go
folas
nó
go
folaitheach
=
made
at
the
request
,
express
or
implied
,
of
the
hirer
or
buyer
nach
bhfuil
soláthar
na
sochar
sin
urraithe
nó
lán
-
urraithe
tríd
an
bhfostóir
d
'
íoc
suimeanna
=
the
provision
of
those
benefits
is
not
or
is
not
fully
secured
by
the
payment
of
sums
by
the
employer
aon
chomhlacht
eile
daoine
atá
aitheanta
chun
críocha
caibidlí
comhargántaíochta
ag
an
bhfostóir
=
any
body
of
persons
which
is
recognised
for
the
purpose
of
collective
bargaining
negotiations
by
the
employer
gur
ghníomhaigh
sí
ar
iontaoibh
ráitis
ón
bhfostóir
,
gur
réasúnach
di
dul
ar
iontaoibh
an
ráitis
=
that
it
acted
in
reliance
on
a
statement
made
to
it
by
the
employer
,
that
it
was
reasonable
for
it
to
rely
on
the
statement
ní
bhainfidh
sé
le
duine
a
oibríonn
,
nó
a
mbítear
ag
súil
go
n
-
oibreoidh
sé
,
leis
an
bhfostóir
céanna
=
it
shall
not
apply
to
a
person
who
is
normally
expected
to
work
for
the
same
employer
fostaí
a
dífhostaíodh
ar
ghiorra
ná
bliain
an
tréimhse
a
bhí
curtha
isteach
aige
i
seirbhís
leanúnach
leis
an
bhfostóir
=
an
employee
who
is
dismissed
who
had
less
than
one
year
ciallaíonn
dífhostú
i
ndáil
le
fostaí
fostóir
an
fhostaí
d
'
fhoirceannadh
conradh
fostaíochta
an
fhostaí
leis
an
bhfostóir
=
dismissal
in
relation
to
an
employee
means
the
termination
by
his
employer
of
the
employee
beidh
an
scéim
faoi
chomhrialú
agus
faoi
chomhbhainistí
ag
Cónaidhm
Thionscail
na
hireann
agus
ag
Cumann
Cónaidhme
na
bhFostóirí
=
the
scheme
shall
be
under
the
joint
control
and
management
of
the
Confederation
of
Irish
Industries
and
the
Federated
Union
of
Employers
lúide
suim
aon
ranníocaí
is
iníoctha
ag
an
bhfostaí
agus
is
inasbhainte
ag
an
bhfostóir
agus
atá
á
lamháil
chun
críocha
measúnaithe
=
reduced
by
the
amount
of
any
contributions
payable
by
the
employee
and
deductible
by
the
employer
which
are
allowed
for
the
purposes
of
assessment
á
riaradh
ag
coiste
atá
ionadaitheach
do
Chomhar
Ceardchumann
na
hireann
,
do
Chumann
Cónaidhme
na
bhFostóirí
agus
do
Chónaidhm
Thionscail
na
hireann
=
administered
by
a
committee
representative
of
the
Irish
Congress
of
Trade
Unions
,
the
Federated
Union
of
Employers
and
the
Confederation
of
Irish
Industry
in
ionchúiseamh
i
gcion
is
ar
an
bhfostóir
a
bheidh
a
chruthú
don
chúirt
nárbh
í
an
chúis
sin
an
t
-
aonchúis
ná
an
phríomhchúis
a
bhí
leis
an
dífhostú
=
in
a
prosecution
for
an
offence
the
onus
shall
be
on
the
employer
to
satisfy
the
court
that
that
reason
was
not
the
sole
or
principal
reason
for
the
dismissal
ciallaíonn
stailc
scor
d
'
obair
ag
aon
líon
fostaithe
arna
dhéanamh
chun
tabhairt
ar
a
bhfostóir
glacadh
le
téarmaí
fostaíochta
a
dhéanfadh
difear
d
'
fhostaíocht
=
strike
means
the
cessation
of
work
by
any
number
of
employees
done
as
a
means
of
compelling
their
employer
to
accept
terms
of
or
affecting
employment