Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
bheidh
Usage
  1. de réir mar a bheidh = as the case may be
  2. bheidh airgead i gceist = it would involve money(concern)
  3. cearta a bheidh faighte = acquired rights
  4. ar phraghas a bheidh le ráthú = at a price the observance of which must be guaranteed
  5. a luaithe a bheidh ... ceaptha = as soon as... has been designated
  6. Aire a bheidh ceaptha chuige sin = a Minister designated for this purpose
  7. ní bheidh imeachtaí intionscanta = proceedings may not be instituted
  8. rialú sealadach a bheidh sa rialú = the ruling shall be provisional
  9. a bheidh sorochtana ag gach líon tí = shall be readily available to each family
  10. cleachtas a bheidh ceaptha chun ... = practice designed to ...
  11. comhaltaí a bheidh ionadaíoch do... = members representing ...
  12. ní bheidh tógáil a chinn choíche aige = he'll never live it down(vt:)(exist, last)
  13. (stoc) a bheidh ar marthain sa Ghréig = (stock) existing in Greece
  14. ní bheidh caidreamh gairmiúil aige leis = he shall not have a professional relationship with him
  15. cuóta a bheidh ar oscailt gan idirdhealú = quota open without discrimination
  16. a luaithe a bheidh an tréimhse sin caite = once this time-limit has expired
  17. an difríocht, más ann di, a bheidh idir... = the difference which exists, where one arises, between...
  18. leanúint d'imeachtaí a bheidh ar feitheamh = continuance of a pending proceedings
  19. nuair a bheidh bonn cionroinnte ... á ríomh = in calculating the bases for allocations of ...
  20. suimeanna a bheidh de réir na gcéatadán ... = amounts corresponding to the percentages ...
  21. aon eolas a bheidh ar seilbh nó ar fáil aige = any information in his possession or procurement
  22. an chríoch chustaim a bheidh faoi bhreithniú = the customs territory to be taken into consideration
  23. máistir poist-stiúrthóir a bheidh inainmnithe = postmaster director eligible to be nominated
  24. ní bheidh díospóidí ... eisiata ó dhlínse ... = disputes ... shall not be excluded from the jurisdiction of ...
  25. chun iallach a chur suim a íoc a bheidh dlite = to enforce payment of a sum due
  26. ní bheidh aon bhrí cheangailteach ag tuairimí = opinions shall have no binding force
  27. ní bheidh d'éifeacht leis an socrú sin go ... = this arrangement shall not have the effect of ...
  28. dhá chomhalta déag a bheidh ionadaíoch do ... = twelve members representing ...
  29. cibé cineál cúirte nó binse a bheidh i gceist = whatever the nature of the court or tribunal
  30. ní bheidh an rún inleasaithe ná inchúlghairthe = the resolution shall not be capable of being amended or revoked
  31. beidh comhaltaí a bheidh ag scor inathcheaptha = retiring members shall be eligible for reappointment
  32. aon suimeanna a bheidh i gcreidiúint don Chiste = any sums standing to the credit of the Fund
  33. is ag an gCúirt amháin a bheidh dlínse chun ... = the Court shall have sole jurisdiction to ...
  34. chun an fhaisnéis a bheidh de dhíth air a fháil = to obtain the information which it requires
  35. an méid blianta a bheidh ar áireamh i dtréimhse = the number of years comprised in a period
  36. aon vóta amháin a bheidh ag gach Stát Conarthach = each Contracting State shall have one vote
  37. mura d'earráid a bheidh glactha leis an iarratas = unless the application has been accepted in error
  38. na tionscadail a bheidh faoi shiúl ar an dáta sin = projects already in process of execution on that date
  39. nuair a bheidh na foirmiúlachtaí sin comhlánaithe = when these formalities have been completed
  40. sceideal na ndátaí a bheidh na híocaíochtaí dlite = the schedule of due dates for payments