Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
bhaineann
Usage
  1. ní bhaineann sé linn = it doesn't affect us
  2. ní bhaineann sé le hábhar = it's not material(relevant):
  3. ní bhaineann sin le hábhar = that's beside the point
  4. ni bhaineann sin le hábhar = that is immaterial
  5. a bhaineann le, ag baint le = pertaining to(prep:)
  6. rialacha a bhaineann le gnóthais = rules applying to undertakings
  7. i leith; sa mhéid a bhaineann le = in respect of; as regards
  8. cén chiall a bhaineann tú as sin? = what do you understand by that?
  9. táirgí a bhaineann go díreach le ... = products directly related to ...
  10. ní de do ghno é, ní bhaineann sé duit = it's none of your business
  11. eilifint bhaineann, cráin (eilifinte) = she-elephant
  12. dálaí vótála ábhartha a bhaineann léi = relevant voting conditions relating to it
  13. na hearraí a bhaineann le Rialachán ... = the goods covered by Regulation ...
  14. ní bhaineann sé le hábhar ar chor ar bith = it's completely irrelevant
  15. dlíthe a bhaineann le hainmneacha teicstíle = laws relating to textile names
  16. is le X amháin or go háirithe a bhaineann sé = it is peculiar to X
  17. na heilimintí meastóireachta a bhaineann leo = all data relevant to them
  18. fíonchaora a bhaineann le focheannteideal ... = grapes falling within subheading...
  19. taifead a bhaineann leis an gcaiteachas riaracháin = entry relating to the administrative expenditure
  20. ní bhaineann fhomhír 1 le cumarsáid ón Scrúdaitheoir = Subparagraph 1 does not apply to a communication made by the Examiner
  21. na coinníollacha áirithe a bhaineann lena dtáirgeadh = the special features of their production
  22. cabhair neamh-inaisíoctha a bhaineann le hathoiriúnú = non-repayable aid towards readaptation
  23. Comhaontú a bhaineann le gníomhaíochtaí na gComphobal = Agreement connected with the activities of the Communities
  24. leanúntas oibrithe an dlí a bhaineann le cáin ioncaim = the continuity of the operation of the law relating to income tax
  25. caingean a bhaineann leis an nós imeachta faireacháin = action concerning the surveillance procedure
  26. ag féachaint do na dálaí áirithe a bhaineann le gach cás = account being taken of the particular situations peculiar to each case
  27. na gníomhartha a bhaineann le comhchuibhiú reachtaíochta = acts on the harmonisation of legislation
  28. guaiseanna a bhaineann lena n-úsáid chun críocha tráchtála = perils relating to their use for commercial purposes
  29. ní de do ghnóthaí-sa é, ní bhaineann sé leat or duit = it is none of your concern
  30. rialacháin a bhaineann le honnmhairiú táirgí chun athúsáide = rules governing exports of products for re-use
  31. sa mhéid nach le feidhmeanna tráchtála amháin a bhaineann ... = in so far as strictly commercial applications are not involved
  32. i gcás géar-riachtanais a bhaineann le hathruithe ar an staid = in cases of imperative need arising from changes in the situation
  33. in ábhair a bhaineann le tort, míghníomh nó samhail mhíghnímh = in matters relating to tort, delict or quasi-delict
  34. na forálacha sin a bhaineann le cúrsaí rialúcháin nó riaracháin = such provisions as are a matter for regulation or administrative action
  35. cinntí cur chun feidhme a bhaineann le Ciste Sóisialta na hEorpa = implementing decisions relating to the European Social Fund
  36. Prótacal maidir le forálacha áirithe a bhaineann leis an Danmhairg = Protocol on certain provisions relating to Denmark
  37. gníomhaíochtaí baincéireachta a bhaineann lena chúraimí airgeadais = banking operations which its financial tasks entail
  38. an fhadhb a bhaineann le hioncam réasúnta a chaomhnú d'fheirmeoirí = the problem of maintaining reasonable incomes of farmers
  39. i bhfianaise na gcúrsaí iomchuí go léir a bhaineann le cor na huaire = in the light of all the factors relevant to the situation at the time
  40. beidh aige na comhleanúntais go léir a bhaineann le trádmharc neamhspleách = it shall have all the incidents of an independent trade mark