Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
athluacháil
Usage
  1. déanfar an athluacháil le gach luas dá chaothúla = the revaluation shall be made with all convenient speed
  2. seachas soláthar maidir le haon laghdú ar luach sócmhainne doichte atá le tabhairt faoi deara ar athluacháil a dhéanamh ar na sócmhainní dochta go léir = other than provision in respect of any diminution in value of a fixed asset appearing on a revaluation of all the fixed assets
  3. glanbharrachas caipitil neamhréadaithe (a bunaíodh trí athluacháil bona fide ar shócmhainní dochta uile na cuideachta) de bhreis ar leabhar-luach na cuideachta roimhe sin = an unrealised net capital surplus (established by bona fide revaluation of all the fixed assets of the company) in excess of the previous book value of the company