Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
athchóiriú
Usage
  1. athchóiriú ó thaobh airgeadais = financial restructuring
  2. clár rianúil cruinn athchóiriúcháin = systematic and specific restructuring programme
  3. an tAcht um Athchóiriú an Dlí Reachtúil = Statute Law Revision Act
  4. an tAcht fán gCoimisiún um Athchóiriú an Dlí = Law Reform Commission Act
  5. athchóiriú thionscal iarainn agus cruach na Portaingéile = restructuring of the Portuguese iron and steel industry
  6. clár ina ndéantar cúram de ghnéithe éagsúla den athchóiriúchán = programme covering the various aspects of restructuring
  7. ciallaíonn athchóiriú maidir le saothar litríochta nó drámaíochta = adaptation means in relation to a literary or dramatic work
  8. athchóiriú ar chuideachta gan athrú ar úinéireacht, an réamhtheachtaí agus an comharba = company reconstructions without change of ownership, the predecessor, the successor
  9. caomhnú, athchóiriú, eagrú agus tuairisciú cairteanna atá faoi choimeád na Cartlainne Náisiúnta = the preservation, restoration, arrangement and description of archives in the custody of the national Archives
  10. feithiclí a choimeádtar lena ndíchóimeáil, lena n-athchóiriú, lena ndeisiú, lena stóráil nó lena ndíol = vehicles kept for the purpose of being dismantled, reconditioned, repaired, stored or sold
  11. inmhianaitheacht, tosaíocht, scóip agus fairsinge aon tograí le haghaidh athchóiriú an dlí a chur in iúl = to indicate the desirability, priority, scope and extent of any proposals for law reform
  12. comhshocraíocht a rinneadh chun críocha scéim athchóiriúcháin nó cónasctha nó i ndáil le scéim den sórt sin = an arrangement entered into for the purposes of or in connection with a scheme to reconstruction or amalgamation
  13. an dlí a choimeád faoi bhreithniú, taighde a sheoladh agus tograí a leagan amach le haghaidh athchóiriú an dlí = to keep the law under review, to conduct research and formulate proposals for law reform
  14. Comhlacht Graí Naisiúnta na hireann Teoranta, Gabháltais Chruach na hireann Teoranta, an Coimisiún um Athchóiriú an Dlí = the Irish National Stud Company Limited, Irish Steel Holdings Limited, The Law Reform Commission
  15. folaíonn athchóiriú a fhorbairt, a chódú, a shimpliú, a fhreacnairciú agus athbhreithniú agus comhdhlúthú an dlí reachtúil = reform includes its development, its codification, its simplification and modernisation, and the revision and consolidation of statute law
  16. deisiú agus athchóiriú a dhéanamh ar chreatlach sheachtrach agus ar íoslach áitreabh staí an Rí atá tadhlach le Gairdíní staí an Rí = the repair and renovation of the external fabric and the basement of the premises of the King
  17. cabhrú le comhlachtaí corpraithe a fhoirmú, a thionscnamh, a bhunú, a athchóiriú nó a atheagrú agus sin a urasú in aon slí is cuí leis = assist in and facilitate in any manner it thinks proper, the formation, promotion, establishment, reconstruction or reorganisation of bodies corporate
  18. sreangú leictreach an áitribh sin a athsholáthar, athchóiriú a dhéanamh ar bhallaí teorann, ar ráillí agus ar gheataí na nGairdíní sin = the replacement of the electric wiring of those premises, the renovation of the boundary walls, railings and gates of those Gardens
  19. ciallaíonn athchóiriú i ndáil le hinnealra aon athchóiriú nó oiriúnú air mar gheall ar chóras airgid reatha deachúil a thabhairt isteach = conversion in relation to machinery means any conversion or adaptation because of the introduction of a system of decimal currency
  20. ní mheasfar gur cur as oifig ná díothú oifige chun críche aon scéime nó achtacháin a bhaineann le haoisliúntas nó le cúiteamh i leith cailleadh oifige athdháileadh nó athchóiriú = a redistribution or rearrangement shall not be taken to be removal from or abolition of office for the purpose of any scheme or enactment relating to superannuation or compensation for loss of office