Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
ardaithe
Usage
trucail
ardaithe
=
fork
-
lift
truck
(n)
clár
comhardaithe
=
balance
sheet
(n)
clár
comhardaithe
=
balance
sheet
céim
ardaitheach
15
%
=
progressive
factor
of
15
%
clár
comhardaithe
comhdhlúite
=
consolidated
balance
sheet
struchtúr
an
chláir
chomhardaithe
=
balance
sheet
structure
fuílleach
an
chomhardaithe
sheachtraigh
=
external
balance
fearais
ardaithe
agus
láimhsithe
mheicniúil
=
lifting
and
mechanical
handling
appliances
faisnéis
is
forlíonadh
ar
an
gclár
comhardaithe
=
information
supplementing
the
balance
sheet
crainn
tochrais
,
sreang
-
ardaitheoirí
agus
tácla
puilíní
=
winches
,
hoists
and
pulley
tackle
crochán
,
ardaitheoir
,
tácla
tógála
,
coire
gaile
,
glacadán
gaile
=
a
hoist
,
lift
,
lifting
tackle
,
steam
boiler
,
steam
receiver
trucailí
léibhinn
,
trucailí
forc
-
ardaithe
,
iompróirí
gabhalscartha
=
platform
trucks
,
fork
-
lift
trucks
,
straddle
carriers
ardaitheoirí
leachta
(
le
slabhraí
,
buicéid
,
bandaí
solúbtha
,
etc
.)
=
liquid
elevators
of
bucket
,
chain
,
screw
,
band
and
similar
kinds
innill
agus
gairis
ardaithe
,
luchtaithe
,
díluchtaithe
agus
láimhsithe
=
lifting
,
handling
,
loading
or
unloading
machinery
,
telphers
and
conveyors
innealra
ardaithe
,
láimhsithe
,
luchtaithe
nó
díluchtaithe
,
ardaitheoirí
=
lifting
,
handling
,
loading
or
unloading
machinery
,
lifts
ciallaíonn
cuntais
ghiorraithe
...
aon
choimriú
nó
achomaireacht
ar
chlár
comhardaithe
...
=
abbreviated
accounts
means
...
any
summary
or
abstract
of
a
balance
sheet
...
eiteáin
,
úmacha
agus
ardaitheoirí
úmacha
,
snáthaidí
,
plátaí
,
snáthaidí
góiséireachta
,
etc
.
=
for
example
...
shuttles
,
healds
and
heald
-
lifters
and
hosiery
needles
ardaitheoirí
,
scipeanna
,
tácla
ulóige
,
craenacha
iompair
,
criosanna
innill
iompair
agus
teilifeiricí
=
lifts
,
cranes
,
transporter
cranes
,
belt
conveyors
and
teleferics
scrúdú
a
dhéanamh
ar
aon
mhaoin
a
bheidh
ar
liosta
in
aon
chláir
chomhardaithe
nó
cláir
stoic
nó
in
aon
ráitis
eile
=
to
examine
any
property
listed
in
any
balance
sheets
,
stock
sheets
or
other
statements
agus
ina
theannta
sin
a
inmhianaithe
atá
sé
go
gcabhrófaí
le
staideanna
comhardaithe
a
bhaint
amach
le
himeacht
ama
=
as
well
as
the
desirability
of
promoting
over
time
balanced
positions
foirmlí
do
chlár
comhardaithe
,
sócmhainní
dochta
,
doláimhsithe
,
costais
forbraíochta
,
lamháltais
,
íocaíochtaí
ar
cuntas
=
balance
sheet
formats
,
fixed
assets
,
intangible
assets
,
development
costs
,
concessions
,
payments
on
account
cloí
le
beartais
eacnamaíochta
iomchuí
intíre
agus
idirnáisiúnta
,
beartais
chomhardaithe
íocaíochtaí
agus
beartais
chomhoibre
leordhóthanacha
=
to
follow
appropriate
domestic
and
international
economic
policies
,
adequate
balance
-
of
-
payments
policies
and
cooperative
policies
ní
bhainfidh
fo
-
alt
1
le
ceapadh
breacfhostaithe
ná
le
fostú
daoine
chun
íosdualgais
a
dhéanamh
ná
le
ceapacháin
a
dhéanfar
i
ngnáthchúrsa
ardaithe
céime
=
subsection
1
shall
not
apply
to
appointments
of
casual
employees
or
the
hiring
of
persons
to
perform
subordinate
duties
,
or
to
appointments
made
in
the
ordinary
course
of
promotion