Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
ardú
elevation
(n m)
(raising)
increase
(n m)
(in prices etc)
notice
(m)
(of court)
raise
(n m)
Usage
ollardú
=
grossing
up
do
ghlór
a
ardú
=
to
raise
one
'
s
voice
faigh
ardú
céime
=
move
up
(
employee
)
gabhaim
pardún
agat
=
I
apologize
tugadh
pardún
dóibh
=
they
were
pardoned
(vt:)
comhardú
na
trádála
=
balance
of
trade
;
trade
balance
;
visible
balance
neamhchomhardú
eachtrach
=
external
imbalance
neamhchomhardú
réigiúnach
=
regional
imbalance
ardú
pá
(
atá
)
réamhdhátaithe
=
backdated
pay
rise
sairdíní
(
Sardina
pilchardus
)
=
sardine
;
pilchard
;
European
sardine
;
European
pilchard
ardú
a
bheith
ar
+
noun
=
to
be
up
(
prices
)
mo
phardún
!,
gabhaim
pardún
agat
!
=
pardon
me
!,
I
beg
your
pardon
!
comhardú
na
n
-
íocaíochtaí
/
na
trádála
=
balance
of
payments
/
trade
comhardú
codarsnach
na
n
-
íocaíochtaí
=
adverse
balance
of
payments
déanfar
an
dleacht
sin
a
ardú
go
...
=
such
duty
shall
be
raised
to
...
ardú
bíogúil
ar
an
gcaighdeán
maireachtála
=
an
accelerated
raising
of
the
standard
of
living
tá
an
clú
atá
air
ina
bhac
ar
ardú
céime
aige
=
his
reputation
militates
against
promotion
géarchéim
thobann
i
gcomhardú
na
n
-
íocaíochtaí
=
sudden
crisis
in
the
balance
of
payments
an
t
-
ísliú
nó
an
t
-
ardú
dleachtanna
a
chur
siar
=
to
postpone
the
lowering
or
raising
of
duties
cothromaíocht
chomhardú
a
íocaíochtaí
ina
n
-
iomláine
=
equilibrium
of
its
overall
balance
of
payments
ábhar
is
cúram
dó
a
ardú
ar
leibhéal
Chomhchoiste
LEE
=
to
raise
a
matter
of
concern
at
the
level
of
the
Joint
Committee
EEA
míchothromaíochtaí
i
gcomhardú
na
n
-
íocaíochtaí
a
leigheas
=
to
remedy
disequilibria
in
balances
of
payment
ardú
ar
an
gcaighdeán
maireachtála
agus
ar
an
mianach
saoil
=
the
raising
of
the
standard
of
living
and
quality
of
life
toirmeasc
a
chur
le
híoc
na
n
-
arduithe
réamhráite
ag
na
bainc
=
to
prohibit
the
payment
by
those
banks
i
gcás
Ballstát
a
bheith
i
ndeacrachtaí
maidir
le
comhardú
a
íocaíochtaí
=
where
a
Member
State
is
in
difficulties
as
regards
its
balance
of
payments
arduithe
ar
tháillí
a
dhéantar
leis
na
Rialacháin
um
Thrácht
ar
Bhóithre
=
increases
of
fees
effected
by
the
Road
Traffic
Regulations
mar
gheall
ar
chomhardú
na
n
-
íocaíochtaí
ina
n
-
iomláine
a
bheith
míchothrom
=
as
a
result
of
an
overall
disequilibrium
in
the
balance
of
payments
biatas
geal
agus
cardúin
,
glasraí
pischineálacha
,
scilligthe
nó
gan
a
bheith
=
chard
(
or
white
beet
)
and
cardoons
,
leguminous
vegetables
,
shelled
or
unshelled
féadfar
cúnamh
comhardú
íocaíochtaí
a
chur
ar
fáil
ar
théarmaí
speisialta
in
imthosca
deacrachta
=
balance
of
payments
assistance
may
be
made
available
on
special
terms
in
difficult
circumstances
folaíonn
oibriú
i
ndáil
le
mianraí
,
na
mianraí
sin
a
bhaint
,
a
lorg
,
a
thochailt
,
a
fháil
,
a
ardú
=
working
in
relation
to
minerals
,
includes
digging
,
searching
for
,
mining
,
getting
,
raising
saoráid
aonair
ag
soláthar
cabhair
mheántéarmach
airgeadais
do
chomharduithe
íocaíochtaí
na
mBallstát
=
single
facility
providing
medium
-
term
financial
assistance
for
Member
States
ag
féachaint
go
háirithe
do
chomhshocraíochtaí
le
haghaidh
idirghabháil
agus
cóiriú
neamhchomharduithe
=
with
particular
reference
to
arrangements
for
intervention
and
the
treatment
of
imbalances
a
cheangal
air
dul
ar
scor
ón
nGarda
Síochána
nó
éirí
as
mar
mhalairt
ar
é
a
bhriseadh
as
,
iomardú
,
rabhadh
=
requirement
to
retire
or
resign
from
the
Garda
Síochána
as
an
alternative
to
dismissal
therefrom
,
reprimand
,
caution
ní
bheidh
aon
ábhar
caingne
in
aon
chúirt
i
leith
banc
do
loiceadh
nó
do
mhainniú
ardú
luach
saothair
a
íoc
=
an
action
shall
not
lie
in
any
court
in
respect
of
any
failure
or
omission
by
a
bank
to
pay
an
increase
má
mhainníonn
sé
d
'
aonturas
deiseanna
ar
ardú
céime
a
thairiscint
nó
a
thabhairt
do
dhuine
incheaptha
cáilithe
=
if
he
deliberately
omits
to
offer
or
afford
an
eligible
and
qualified
person
access
to
opportunities
for
promotion
beidh
rannpháirtí
faoi
réir
a
ainmnithe
má
bhíonn
a
chomhardú
íocaíochtaí
agus
staid
a
ollchúltaca
sách
láidir
=
a
participant
shall
be
subject
to
designation
if
its
balance
of
payments
and
gross
reserve
position
is
sufficiently
strong
má
bhíonn
comhchaibidlí
ar
siúl
i
ndáil
le
héileamh
ó
fhostaithe
aon
bhainc
ar
arduithe
a
fháil
ar
a
luach
saothair
=
where
negotiations
in
relation
to
a
claim
by
employees
of
any
banks
for
increases
of
their
remuneration
mar
thoradh
ar
éagothromaíocht
fhoriomlán
ina
chomhardú
íocaíochtaí
nó
mar
thoradh
ar
an
saghas
airgeadra
atá
ar
láimh
aige
=
either
as
a
result
of
an
overall
disequilibrium
in
its
balance
of
payments
or
as
a
result
of
the
type
of
currency
at
its
disposal
tarraingeoidh
an
Riarthóir
ar
an
airgead
tirim
ar
bhonn
pro
rata
a
bheag
nó
a
mhór
chun
comhardú
réasúnach
oibre
a
chothabháil
=
the
Administrator
shall
draw
on
the
cash
on
an
approximately
pro
rata
basis
to
maintain
a
reasonable
working
balance
toibheoidh
an
Ciste
muirir
ar
a
mheán
-
chomharduithe
laethúla
d
'
aigeadra
comhalta
a
bheidh
ar
seilbh
sa
Chuntas
Acmhainní
Ginearálta
=
the
Fund
shall
levy
charges
on
its
average
daily
balances
of
a
member