Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
aibí
mature
(adj)
ripe
(adj)
(fruit)
Usage
faoi
chaibidil
=
under
negotiation
comhadchaibinéad
=
filing
cabinet
caibinéad
cuisnithe
=
freezer
caibinéid
agus
cófraí
=
cabinets
and
cases
i
gceist
,
taoi
chaibidil
=
at
issue
thug
sé
a
cháibín
saor
leis
=
he
got
off
,
get
off
scot
-
free
rud
a
phlé
or
a
chaibidil
=
to
debate
something
dáta
aibithe
nó
réamhfhuascailte
=
date
of
maturity
or
advance
redemption
eolaire
aibítreach
an
teileafóin
=
the
alphabetical
telephone
directory
caibinéad
comhad
;
comhadchaibinéad
=
filing
cabinet
tíortha
arb
é
a
rogha
caibidil
a
dhéanamh
=
countries
which
choose
to
negotiate
cuid
mhaith
taiscealaíochta
agus
caibidlí
=
a
considerable
amount
of
exploration
and
discussion
caibinéad
(
le
hagaidh
glacadóra
teilifíse
)
=
cabinet
(
for
TV
receiver
)
cuisneoirí
agus
cófraí
nó
caibinéid
reoite
=
refrigerators
and
deep
-
freeze
storage
units
of
the
chest
or
cabinet
type
aicmeofar
na
leithreasaí
faoi
chaibidlí
éagsúla
=
appropriations
shall
be
classified
under
different
chapters
caibidil
nó
forainn
eile
den
bhuiséad
riaracháin
=
chapter
or
other
subdivision
of
the
administrative
budget
ní
faide
ná
seacht
mbliana
ré
aibíochta
iasachtaí
=
loans
shall
have
a
maturity
of
not
more
than
seven
years
caibidlíochtaí
trádála
iltaobhacha
;
caibidlíochaí
trádála
iltaobhacha
=
multilateral
trade
negotiations
má
tá
sé
d
'
intinn
aige
comhshocraíochtaí
um
pháirtiú
lasta
a
chaibidil
=
to
negotiate
cargo
-
sharing
arranging
cloífidh
an
Comhphobal
,
mar
bhonn
caibidlíochta
,
leis
na
forálacha
...
=
the
Community
shall
take
as
its
basis
for
negotiation
the
provisions
...
oibleagáidí
a
shealbhú
go
dtí
an
dáta
aibíochta
,
fáltais
dí
-
infheistíochta
=
to
hold
obligations
until
the
date
of
maturity
,
proceeds
of
disinvestment
praghsanna
ar
ina
leith
a
thagraíonn
forálacha
Chaibidlí
...
don
Airteagal
seo
=
prices
in
respect
of
which
Chapter
...
refer
to
this
Article
aicmeofar
na
leithreasaí
faoi
chaibidlí
éagsúla
...
agus
(
iad
)
á
bhforoinnt
...
=
appropriations
shall
be
classified
under
different
chapters
...
and
subdivided
ach
amháin
i
gcomhréir
le
comhaontú
comhchoiteann
arna
chaibidil
le
haon
cheardchumann
=
save
in
accordance
with
a
collective
agreement
negotiated
with
a
trade
union
fáltais
i
ndáil
le
gníomhaíochtaí
arna
maoiniú
ar
iaschtaí
a
caibidlíodh
faoin
alt
sin
=
receipts
in
connection
with
activities
financed
from
loans
negotiated
under
the
said
section
caibidlí
a
ndeachthas
faoi
oibleadáid
dá
mbun
,
réamhghealltanais
nó
réamhchomhaontuithe
=
negotiations
pursuant
to
which
an
obligation
was
entered
into
,
preliminary
commitments
or
agreements
measfar
gur
morgáiste
arna
dhéanamh
trí
ghníomhas
muirear
a
bhunófar
faoin
gCaibidil
seo
=
a
charge
created
under
this
Chapter
shall
be
deemed
to
be
a
mortgage
made
by
deed
caibinéid
agus
gléasra
eile
cuisneoireachta
agus
aonad
cuisneoireachta
de
threalamh
iontu
=
refrigerating
cabinets
and
other
refrigerating
plant
,
equipped
with
a
refrigerating
unit
cibé
acu
ar
théarmaí
a
shocraigh
an
chúirt
nó
ar
théarmaí
a
caibidlíodh
idir
na
páirtithe
=
whether
on
terms
settled
by
the
court
or
negotiated
between
the
parties
beidh
na
comhaontuithe
a
thig
ón
gcaibidlíocht
faoi
réir
dhaingniú
nó
fhormheas
na
bPáirtithe
=
the
agreements
resulting
from
the
negotiations
will
be
subject
to
ratification
or
approval
aon
chomhlacht
eile
daoine
atá
aitheanta
chun
críocha
caibidlí
comhargántaíochta
ag
an
bhfostóir
=
any
body
of
persons
which
is
recognised
for
the
purpose
of
collective
bargaining
negotiations
by
the
employer
aon
díospóid
nach
socrófar
le
caibidlíocht
cuirfear
í
faoi
bhráid
na
Cúirte
Breithiúnais
Idirnáisiúnta
=
any
dispute
which
is
not
settled
by
negotiation
shall
be
referred
to
the
International
Court
of
Justice
déanfaidh
an
chuideachta
i
gcomhairle
agus
i
gcomhaontú
le
ceardchumainn
sás
a
bhunú
chun
críocha
caibidlí
=
the
company
shall
in
consultation
and
agreement
with
trade
unions
set
up
machinery
for
the
purposes
of
negotiations
beidh
an
bhiotáille
tar
éis
a
bheith
aibithe
i
gcascaí
adhmaid
i
stóras
ar
feadh
a
chothrom
sin
de
thréimhse
=
the
spirits
shall
have
been
matured
in
wooden
casks
in
warehouse
for
such
a
period
ciallaíonn
fauna
gach
ainmhí
fiáin
(
idir
uiscí
agus
talúnta
),
reiptílí
,
amfaibiaigh
inveirteabracha
neamhuiscí
=
fauna
means
all
wild
animals
(
both
aquatic
and
terrestrial
),
reptiles
,
non
-
aquatic
invertebrate
amphibians
nach
inoibrithe
,
ag
féachaint
do
chúinsí
na
hoifige
,
cáin
a
bhaint
astu
faoi
threoir
forálacha
na
Caibidle
seo
=
from
which
,
having
regard
to
the
circumstances
of
the
office
,
the
deduction
of
tax
by
reference
to
the
provisions
of
this
Chapter
is
impracticable
má
bhíonn
comhchaibidlí
ar
siúl
i
ndáil
le
héileamh
ó
fhostaithe
aon
bhainc
ar
arduithe
a
fháil
ar
a
luach
saothair
=
where
negotiations
in
relation
to
a
claim
by
employees
of
any
banks
for
increases
of
their
remuneration
ní
fholaíonn
sé
gas
lánaibí
aon
phlanda
den
sórt
sin
,
snáth
a
tháirgtear
ó
ghas
lánaibí
,
nó
síol
aon
phlanda
den
sórt
sin
=
it
includes
neither
mature
stalk
of
any
such
plant
,
fibre
produced
from
mature
stalk
,
or
seed
of
any
such
plant
gach
beart
réasúnach
a
dhéanamh
lena
áirithiú
go
dtabharfar
faoi
chaibidil
é
agus
go
léifear
é
ag
an
gcéad
chruinniú
eile
=
to
take
reasonable
steps
to
secure
that
it
is
brought
up
and
read
at
the
next
meeting
faoiseamh
a
thabhairt
ón
dleacht
máil
bhreise
i
leith
biotáille
neamhaibidh
ná
chun
dochar
ná
difear
a
dhéanamh
don
chéanna
=
to
relieve
from
or
to
prejudice
or
affect
the
additional
excise
duty
in
respect
of
immature
spirits