Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
aerárthaí
Usage
eitilt
nó
inliú
aerárthaí
=
the
flight
or
manoeuvre
of
aircraft
cromfhearsaidí
do
loinne
-
innill
aerárthaí
=
crankshafts
for
aircraft
piston
engines
Comhaontú
ar
Thrádáil
in
Aerárthaí
Sibhialta
=
Agreement
on
Trade
in
Civil
Aircraft
;
Code
on
Civil
Aircraft
déanamh
nó
oibriú
aerárthaí
nó
talamhfheithiclí
=
the
construction
or
operation
of
aircraft
or
land
vehicles
dúisirí
,
díreachthiomána
nó
táimhe
,
d
'
aerárthaí
=
starters
,
direct
drive
or
inertia
,
for
aircraft
deisiú
córacha
iompair
seachas
longa
agus
aerárthaí
=
repair
of
means
of
transport
other
than
ships
and
aircraft
gnáth
-
oibriú
soithigh
,
aerárthaigh
nó
muirdhéanmhais
=
the
normal
operation
of
a
vessel
,
aircraft
or
marine
structure
deisiúcháin
ar
aerárthaí
agus
ar
threalamh
aeriompair
=
repairs
to
aircraft
and
to
air
transport
equipment
earraí
eile
de
rubar
atá
ceaptha
d
'
aerárthaí
sibhialta
=
other
articles
of
rubber
for
use
in
civil
aircraft
catafailt
agus
gléasanna
dá
samhail
chun
aerárthaí
a
lainseáil
=
catapults
and
similar
aircraft
launching
gear
gníomh
toirmisc
,
urghabhála
nó
feidhmiú
éagórach
ar
urlámhas
aerárthaigh
=
an
act
of
interference
,
seizure
or
other
wrongful
exercise
of
control
of
an
aircraft
i
gcás
aon
eitilte
ar
dóigh
d
'
fhoireann
aerárthaigh
meascadh
le
paisinéirí
=
in
the
case
of
any
flight
where
there
is
likely
to
be
commingling
of
aircraft
crew
and
passengers
máistrí
soithí
,
píolótaí
cuí
-
cheadúnaithe
,
ceannasaithe
cuí
-
cheadúnaithe
aerárthaí
=
masters
of
vessels
,
duly
licenced
pilots
and
duly
licenced
aircraft
commanders
ballaí
,
oibreacha
bóthair
,
cumhacht
-
línte
,
rúidbhealaí
aerárthaí
,
duganna
agus
cuanta
=
walls
,
roadworks
,
power
-
lines
,
aircraft
runways
,
docks
and
harbours
cumhdaigh
nó
cabhlacha
caidéal
de
chruach
dhomheirgthe
le
haghaidh
loine
-
inneall
aerárthaí
=
pump
housings
or
bodies
of
steel
other
than
stainless
steel
for
aircraft
piston
engines
suíocháin
,
bíodh
nó
ná
bíodh
siad
inchóirithe
mar
leapacha
:
ceaptha
go
speisialta
d
'
aerárthaí
=
chairs
and
other
seats
whether
or
not
convertible
into
beds
:
specially
designed
for
aircraft
díol
tráchtearraí
intomhailte
chun
aerárthaí
a
bhreoslú
nó
lena
loingsiú
mar
stóras
aerárthaí
=
the
sale
of
consumable
commodities
for
the
fuelling
of
aircraft
or
for
shipment
as
aircraft
stores
loingsíodh
na
hearraí
ar
bord
aerárthaigh
nó
loinge
a
bhí
ar
aistear
go
dtí
áit
lasmuigh
den
Stát
=
the
goods
have
been
shipped
on
board
an
aircraft
or
ship
proceeding
to
a
place
outside
the
State
cumhacht
ceannasaí
aerárthaigh
duine
a
shrianadh
atá
ina
chontúirt
do
shábháilteacht
an
aerárthaigh
=
power
of
commander
of
aircraft
to
put
person
under
restraint
who
may
jeopardise
the
safety
of
the
aircraft
an
Coinbhinsiún
um
Chosc
ar
Mhuir
-
Thruailliú
trí
Dhumpáil
ó
Longa
agus
ó
Aerárthaí
;
Coinbhinsiún
Oslo
;
=
Convention
for
the
Prevention
of
Marine
Pollution
by
Dumping
from
Ships
and
Aircraft
;
Oslo
Convention
mótair
dhúisithe
d
'
aerárthaí
,
maighnéatónna
adhainte
,
lena
n
-
áirítear
maighnéato
-
dhionamóna
d
'
aerárthaí
=
starter
motors
for
aircraft
,
ignition
magnetos
,
including
magneto
-
dynamos
eis
-
cheadúnas
,
ceadúnais
árthaí
paisinéirí
,
ceadúnais
aerárthaí
paisinéirí
,
ceadúnais
charbad
bia
iarnróid
=
off
-
licences
,
passenger
vehicle
licences
,
passenger
aircraft
licences
,
railway
restaurant
car
licences
aon
ghníomh
foréigin
ar
bord
aerárthaigh
agus
í
ar
eitilt
is
cosúil
a
bhaolódh
sábháilteacht
an
aerárthaigh
=
any
act
of
violence
on
board
an
aircraft
in
flight
which
is
likely
to
endanger
the
safety
of
the
aircraft
chun
dea
-
ord
agus
araíonacht
a
choimeád
ar
bhord
an
aerárthaigh
agus
duine
a
sheachadadh
do
chomhalta
den
Gharda
=
to
maintain
good
order
and
discipline
on
board
the
aircraft
and
deliver
a
person
to
a
member
of
the
Garda
ní
bheidh
ceannasaí
aerárthaigh
faoi
réir
a
chiontaithe
in
aon
ionchúiseamh
coiriúil
ná
in
aon
chaingean
shibhialta
=
the
commander
of
an
aircraft
shall
not
be
liable
to
conviction
in
any
criminal
prosecution
or
in
any
civil
action
má
bhíonn
foras
réasúnach
aige
a
chreidiúint
gur
cion
tromchúiseach
é
faoi
dhlí
coiriúil
stát
cláraitheachta
an
aerárthaigh
=
if
he
has
reasonable
grounds
for
believing
that
it
is
a
serious
offence
under
the
criminal
law
of
the
state
of
registration
of
the
aircraft
ón
uair
a
thosaíonn
ullmhúchán
réamheitilte
an
aerárthaigh
ag
pearsanra
talún
nó
ag
an
bhfoireann
le
haghaidh
eitilte
áirithe
=
from
the
beginning
of
the
pre
-
flight
preparations
of
the
aircraft
by
the
ground
personnel
or
the
crew
for
a
particular
flight
an
t
-
am
a
ghabhann
údaráis
inniúla
an
stáit
inar
tharla
an
tuirlingt
éigin
freagracht
orthu
féin
i
leith
na
maoine
ar
bord
an
aerárthaigh
=
the
time
when
the
competent
authorities
of
the
state
in
which
the
forced
landing
takes
place
assume
responsibility
for
the
property
on
board
the
aircraft
an
oibritheoir
,
an
duine
ag
a
bhfuil
bainistí
an
aerárthaigh
;
píolóta
i
gceannas
,
an
duine
atá
go
dleathach
i
bhfeighil
phíolótaíocht
an
aerárthaigh
=
operator
,
person
who
has
the
management
of
the
aircraft
;
pilot
in
command
,
person
lawfully
in
charge
of
piloting
the
aircraft
ón
nóiméad
a
dhúntar
doirse
seachtracha
uile
an
aerárthaigh
tar
éis
bordála
le
haghaidh
eitilte
go
dtí
an
nóiméad
a
osclaítear
iad
le
haghaidh
díbhordála
=
from
the
moment
when
all
external
doors
of
the
aircraft
are
closed
following
embarkation
for
a
flight
until
the
moment
when
they
are
opened
for
disembarcation
seirbhísí
a
thabhairt
do
phaisinéirí
ag
dul
ar
bord
nó
ag
teacht
ó
bhord
aerárthaí
lena
n
-
áirítear
seirbhísí
óstán
,
lónadóireachta
,
sóinseála
airgid
nó
iompair
=
the
rendering
of
services
to
embarking
or
disembarking
aircraft
passengers
including
,
hotel
,
catering
,
money
-
changing
or
transport
services
comheagraíocht
oibríochta
aeriompair
nó
gníomhaireacht
oibríochta
idirnáisiúnta
a
bhunú
a
oibríonn
aerárthaí
atá
faoi
réir
a
gcláraithe
i
gcomhar
nó
go
hidirnáisiúnta
=
to
establish
a
joint
air
transport
operating
organisation
or
international
operating
agency
which
operates
aircraft
which
are
subject
to
joint
or
international
registration