Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
achomair
brief
(adj)
Usage
go
hachomair
=
in
short
achomaireacht
=
a
summary
scrúdú
achomair
=
summary
examination
nós
imeachta
achomair
=
summary
procedure
dlínse
achomair
a
oibriú
=
the
exercise
of
summary
jurisdiction
achomaireachtaí
agus
aistriúcháin
=
abstracts
and
translations
cóipeanna
den
achomaireacht
fhorordaithe
sin
a
choimeád
in
airde
=
copies
of
the
prescribed
abstract
to
be
kept
posted
up
cumhacht
breithimh
déileáil
le
cásanna
práinneacha
dlínse
achomaire
=
power
of
justice
to
deal
with
urgent
cases
of
summary
jurisdiction
tá
an
baol
mórdhíobhála
coirp
do
dhaoine
ag
bagairt
in
achomaireacht
=
the
risk
of
serious
bodily
harm
to
persons
is
imminent
féadfar
imeachtaí
i
leith
cion
achomair
a
shaothrú
laistigh
de
dhá
bhliain
=
proceedings
for
a
summary
offence
may
be
taken
within
two
years
féadfaidh
sé
imeachtaí
achomaire
i
leith
cion
faoin
Acht
seo
a
ionchúiseamh
=
summary
proceedings
for
an
offence
under
this
Act
may
be
prosecuted
by
the
Minister
fíneáil
uasta
ar
dhuine
a
chiontú
go
hachomair
i
gcionta
indíotáilte
áirithe
=
maximum
fine
on
summary
conviction
of
certain
indictable
offences
ciallaíonn
cuntais
ghiorraithe
...
aon
choimriú
nó
achomaireacht
ar
chlár
comhardaithe
...
=
abbreviated
accounts
means
...
any
summary
or
abstract
of
a
balance
sheet
...
imeachtaí
indíotála
agus
imeachtaí
achomaire
i
leith
cionta
áirithe
,
an
forghéilleadh
a
shonraítear
ag
an
uimhir
thagartha
sin
=
indictable
and
summary
proceedings
for
certain
offences
,
the
forfeiture
specified
at
that
reference
number
is
mionchion
is
intriailte
go
hachomair
na
fíorais
a
cruthaíodh
nó
a
líomhnaíodh
in
aghaidh
cosantóir
a
cúisíodh
i
gcion
den
sórt
sin
=
the
facts
proved
or
alleged
against
a
defendant
charged
with
such
an
offence
constitute
a
minor
offence
fit
to
be
tried
summarily
déanfar
imeachtaí
ar
páirtí
iontu
gach
duine
den
bheirt
chéile
(
cibé
acu
trí
uamadh
nó
eile
é
)
a
sheoladh
ar
mhodh
achomair
agus
a
éisteacht
i
ndlísheomraí
=
proceedings
in
which
each
spouse
is
a
party
(
whether
by
joinder
or
otherwise
)
shall
be
conducted
in
a
summary
manner
and
shall
be
heard
in
chambers
i
gcás
gach
coir
agus
cion
dá
dtugtar
in
aon
chúirt
ach
amháin
cúirt
dlínse
achomaire
is
in
ainm
an
phobail
agus
ar
agra
an
Ard
-
Aighne
a
dhéanfar
an
cúiseamh
=
all
crimes
and
offences
prosecuted
in
any
court
other
than
a
court
of
summary
jurisdiction
shall
be
prosecuted
in
the
name
of
the
people
and
at
the
suit
of
the
Attorney
General
achomaireacht
ar
fháltais
na
cuideachta
a
dtaispeánfar
inti
faoi
cheannteidil
ar
leithligh
fáltais
na
cuideachta
ó
fhoinsí
eile
agus
sonraí
na
hiarmhéide
a
bhí
fágtha
ar
láimh
=
an
abstract
of
the
receipts
of
the
company
exhibiting
under
distinctive
headings
the
receipts
of
the
company
from
other
sources
and
particulars
concerning
the
balance
remaining
in
hand