Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Oideachais
Usage
bunaíochtaí
oideachais
=
educational
institution
uireasa
a
gcuid
oideachais
=
inadequacy
of
their
education
éirim
Eorpach
an
oideachais
=
European
dimension
in
education
polasaí
/
institiúid
oideachais
=
educational
policy
/
institution
(adj:)
eagraíocht
an
chórais
oideachais
=
organisation
of
education
systems
ag
fáil
oideachais
lánaimsire
de
ló
=
receiving
full
-
time
instruction
by
day
comhcheangal
idir
na
córais
oideachais
=
interconnections
between
educational
systems
;
close
relations
between
educational
systems
in
ollscoil
,
coláiste
,
scoil
nó
bunachas
oideachais
eile
=
at
a
university
,
college
,
school
or
other
educational
establishment
seirbhísí
gairmiúla
liachta
,
déidliachta
,
súil
-
liachta
nó
oideachais
=
professional
services
of
a
medical
,
dental
,
optical
or
educational
nature
an
Scéim
Liúntas
Post
Páirtaimseartha
,
an
Scéim
Deiseanna
Oideachais
=
the
Part
-
Time
Job
Allowance
Scheme
,
the
Educational
Opportunities
Scheme
Eagraíocht
Oideachais
,
Eolaíochta
agus
Chultúir
na
Náisiún
Aontaithe
=
United
Nations
Educational
,
Scientific
and
Cultural
Organization
sealbhóir
scoláireachta
,
sparánachta
nó
déarlaice
oideachais
eile
den
samhail
sin
=
the
holder
of
a
scholarship
,
bursary
or
other
similar
educational
endowment
comhar
i
réimse
na
hoiliúna
idir
bunaíochtaí
oideachais
agus
oiliúna
agus
gnóthais
=
cooperation
on
training
between
educational
or
training
establishments
and
firms
oiriúnacht
an
oideachais
agus
na
hoiliúna
fiaclóireachta
a
sholáthraíonn
aon
chomhlacht
=
the
suitability
of
the
dental
education
and
training
provided
by
any
body
cúrsaí
staidéir
nó
brainsí
,
réimsí
,
gnéithe
nó
rannáin
shonraithe
oideachais
nó
taighde
=
courses
of
study
or
specified
branches
,
areas
,
aspects
or
other
divisions
or
education
or
research
píosaí
tógála
Meccano
agus
bréagáin
de
chineál
teicniúil
nó
eolaíoch
le
haghaidh
oideachais
=
Meccano
-
type
construction
parts
and
educational
toys
of
a
technical
or
scientific
nature
folaíonn
scoláireacht
toirbheartas
,
sparánacht
nó
aon
dearlaic
oideachais
eile
den
sórt
sin
=
scholarship
includes
an
exhibition
,
bursary
,
or
any
other
similar
educational
endowment
ordú
a
dhéanamh
ag
ainmniú
aon
fhoras
oideachais
nó
aon
chineál
nó
saghas
eile
forais
oideachais
=
to
make
an
order
designating
any
educational
establishment
or
any
type
or
description
of
educational
establishment
Forais
Ardoideachais
do
Thoghadh
Comhaltaí
de
Sheanad
ireann
,
reifrinn
bhunreachta
,
san
Fhoscríbhinn
=
Election
of
Members
of
Seanad
ireann
by
Institutions
of
Higher
Education
,
constitutional
referenda
,
in
the
Appendix
aon
chláir
thaighde
,
oideachais
nó
comhairle
talmhaíochta
,
costas
cláir
shonracha
taighde
talmhaíochta
=
any
research
,
educational
or
advisory
programmes
in
agriculture
,
the
cost
of
specific
programmes
of
agricultural
research
Forais
Eolaíochta
agus
Ealaíon
,
Institiúidí
agus
seirbhísí
áirithe
Ard
-
Oideachais
,
ildeontais
-
i
-
gcabhair
=
Institutions
of
Science
and
Art
,
certain
Higher
Education
Institutions
and
Services
,
sundry
grants
-
in
-
aid
cúrsa
ar
leibhéal
teastais
/
céime
,
cúrsa
staidéir
a
dtiocfadh
dá
chionn
Comhairle
Náisiúnta
na
gCáilíochtaí
Oideachais
=
certificate
/
degree
level
course
,
a
course
of
study
leading
to
the
award
of
a
certificate
by
the
National
Council
for
Education
Awards
iarracht
a
dhéanamh
chun
cabhrú
go
réasúnta
agus
chun
cur
le
tionscnamh
oideachais
idir
phríobháideach
agus
chumannta
=
it
shall
endeavour
to
supplement
and
give
reasonable
aid
to
private
and
corporate
educational
initiative
ceapfar
an
Chomhairle
Acadúil
chun
saothar
oideachais
an
Fhorais
a
phleanáil
,
a
chomhordú
,
a
fhorbairt
agus
a
mhaoirseacht
=
the
Academic
Council
shall
be
appointed
for
the
planning
,
co
-
ordination
,
development
and
overseeing
of
the
educational
work
of
the
Institute
seirbhísí
de
chineál
liachta
nó
oideachais
a
dhéanann
ospidéil
,
tithe
banaltrais
,
scoileanna
agus
bunachais
dá
samhail
sin
=
services
of
a
medical
or
educational
nature
rendered
by
hospitals
,
nursing
homes
,
schools
and
similar
establishments
maoirseacht
ghinearálta
a
dhéanamh
agus
cuspóirí
an
daráis
a
bhaint
amach
agus
cláir
oideachais
a
chomhlánú
agus
a
fheidhmiú
=
to
exercise
general
supervision
,
the
attainment
of
the
objectives
of
the
Authority
,
the
completion
and
implementation
of
educational
programmes
socrú
go
suífear
in
ionaid
iomchuí
saineolaithe
sna
brainsí
éagsúla
oideachais
talmhaíochta
chun
sainchúnamh
agus
saintreoir
a
thabhairt
=
to
provide
for
the
location
at
appropriate
centres
of
specialists
in
the
different
branches
of
agricultural
education
for
the
purpose
of
affording
specialist
assistance
and
guidance
ach
ós
é
caomhnóir
leasa
an
phobail
ní
foláir
dó
toisc
cor
an
lae
é
a
dhéanamh
éigeantach
minimum
áirithe
oideachais
a
thabhairt
do
na
leanaí
=
it
shall
however
as
guardian
of
the
common
good
require
in
view
of
actual
conditions
that
the
children
receive
a
certain
minimum
education
ní
cead
maoin
aon
aicme
creidimh
ná
aon
fhundúireachtaí
oideachais
a
bhaint
díobh
ach
amháin
le
haghaidh
oibreacha
riachtanacha
chun
áise
poiblí
=
the
property
of
any
religious
denomination
or
any
educational
institution
shall
not
be
diverted
save
for
necessary
works
of
public
utility
An
Bord
Náisiúnta
Eolaíochta
agus
Teicneolaíchta
,
an
Ghníomhaireacht
Foirgníochta
Náisiúnta
Teoranta
,
Comhairle
Náisiúnta
na
gCáilíochtaí
Oideachais
=
The
National
Board
for
Science
and
Technology
,
National
Building
Agency
Limited
,
The
National
Council
for
Educational
Awards
aon
athrú
a
thabhairt
ar
nádúr
nó
airíona
,
fisiciúil
nó
topagrafach
nó
éiceolaíoch
,
na
talún
agus
a
húsáid
chun
críocha
oideachais
nó
caitheamh
aimsire
=
to
make
any
change
in
the
physical
,
topographical
or
ecological
nature
or
characteristics
of
the
land
and
the
use
of
the
land
for
educational
or
recreational
purposes
aitheantas
a
thabhairt
do
chéim
,
dioplóma
,
teastas
nó
cáilíocht
eile
oideachais
ar
comhréir
nó
ar
comhréim
le
haon
chaighdeán
iomchuí
a
bheidh
i
bhfeidhm
=
to
recognise
a
degree
,
diploma
,
certificate
or
other
educational
award
which
corresponds
or
is
analagous
to
any
relevant
standards
in
force
Cinn
Ranna
agus
Oifigí
Rialtais
,
aon
sibhialtach
atá
fostaithe
ag
an
Aire
Cosanta
,
ceann
-
mhúinteoir
nó
príomh
-
mhúinteoir
coláiste
ollscoile
nó
forais
eile
oideachais
=
Heads
of
Government
Departments
and
Offices
,
any
civilian
employed
by
the
Minister
for
Defence
,
the
head
or
principal
teacher
of
the
college
of
a
university
or
other
educational
institution
aon
fhiontar
atá
ag
gabháil
do
shaothrú
taighde
a
sheoltar
i
bhforas
oideachais
tríú
-
leibhéal
a
bhunú
,
a
chur
chun
cinn
nó
cúnamh
a
thabhairt
dó
(
le
hairgead
nó
ar
shlí
eile
)
=
to
establish
,
promote
,
assist
(
financially
or
otherwise
)
any
enterprise
engaged
in
the
exploitation
of
research
carried
out
in
a
third
level
educational
institution
cuideachta
a
foirmíodh
chun
seirbhís
phoiblí
a
sholáthar
mar
atá
iompar
poiblí
nó
saoráidí
calafoirt
nó
ar
cuspóirí
cultúir
,
carthanais
nó
oideachais
go
heisiatach
a
cuspóirí
=
a
company
formed
for
the
purpose
of
supplying
a
public
service
such
as
public
transport
or
port
facilities
or
whose
objects
are
exclusively
cultural
,
charitable
or
educational
áiseanna
nó
fundúireachtaí
eile
oideachais
a
chur
ar
fáil
ag
féachaint
go
cuí
áfach
do
chearta
tuistí
go
mór
mór
maidir
le
múnlú
na
haigne
i
gcúrsaí
creidimh
agus
moráltachta
=
to
provide
other
educational
facilities
or
institutions
with
due
regard
however
for
the
rights
of
parents
especially
in
the
matter
of
religious
and
moral
formation
a
bhfuil
dioplóma
ardoideachais
acu
arna
mbronnadh
...
a
dhéantar
a
dhámhachtain
tar
éis
dóibh
oideachas
agus
oiliúint
gairmiúla
3
bliain
ar
a
laghad
a
chríochnú
dámhachtain
ardoideachas
bronn
oideachas
agus
oiliúint
críochnaigh
gairmiúil
=
hold
higher
-
education
diplomas
awarded
on
completion
of
professional
education
and
training
of
at
least
3
years