Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Conradh
contract
(n m)
contract
(n m)
league
(n m)
(POL)
treaty
(n m)
Usage
dul
i
gconradh
=
to
enter
into
a
contract
conradh
poiblí
=
public
contract
an
Conradh
Arabach
=
the
Arab
League
conradh
comhlíonta
=
certificate
of
conformity
comhlíon
(
conradh
)
=
to
perform
(
contract
)
an
conradh
díolacháin
=
the
contract
of
sale
déan
difear
do
(
conradh
)
=
to
affect
(
treaty
)
conradh
faoin
dlí
poiblí
=
contract
governed
by
public
law
conradh
fostaíochta
aonair
=
individual
contract
of
employment
an
Conradh
a
chur
i
ngníomh
=
to
effect
the
implementation
of
the
Treaty
conradh
paitinne
réigiúnach
=
regional
patent
treaty
d
'
éagmais
conradh
speisialta
=
in
the
absence
of
special
contract
Conradh
an
Atlantaigh
Thuaidh
=
North
Atlantic
Treaty
conradh
iomlán
nó
coinníollach
=
an
absolute
or
conditional
contract
mar
a
leanann
siad
ón
gConradh
=
as
they
follow
from
the
Treaty
An
Conradh
ar
an
Aontas
Eorpach
=
Treaty
on
European
Union
;
Maastricht
Treaty
conradh
lánaimseartha
díshriantach
=
an
open
-
ended
full
-
time
contract
d
'
ainneoin
go
bhforálann
an
conradh
=
notwithstanding
that
the
contract
provides
that
nithe
lena
mbaineann
an
Conradh
seo
=
objects
covered
by
this
Treaty
conradh
a
dhéanamh
le
rud
a
dhéanamh
=
to
contract
to
do
something
(
COMM
):
bearta
atá
ag
luí
leis
an
gConradh
seo
=
measures
compatible
with
this
Treaty
foráil
is
forlíonadh
ar
an
gConradh
seo
=
provision
supplementing
this
Treaty
buntáistí
a
fhaightear
faoin
gConradh
seo
=
advantages
accorded
under
this
Treaty
cumhacht
chun
glacadh
le
conradh
a
tharraingt
siar
=
power
to
withdraw
acceptance
of
a
contract
na
bearta
is
gá
chun
an
conradh
a
thabhairt
i
gcrích
=
steps
necessary
for
the
conclusion
of
the
contract
conradh
taistil
thar
lear
nach
bhféadfaí
a
chomhlánú
=
an
overseas
travel
contract
that
could
not
be
completed
Conradh
CEE
agus
reachtaíocht
tánaisteach
a
thig
dá
dhroim
=
the
EEC
Treaty
and
secondary
legislation
deriving
from
it
gníomh
Comhphobail
chun
an
Conradh
seo
a
chur
chun
feidhme
=
Community
act
is
required
for
the
purpose
of
implementing
this
Treaty
in
aon
chás
ina
n
-
éilíonn
an
Conradh
seo
cinneadh
d
'
aontoil
=
wherever
this
Treaty
requires
a
unanimous
decision
léiriú
ar
an
gComhaontú
seo
ar
neamhréir
leis
an
gConradh
sin
=
interpretation
of
this
Agreement
inconsistent
with
that
Treaty
é
a
scrúdú
féachaint
an
bhfuil
sé
i
gcomhréir
leis
an
gConradh
=
to
examine
it
for
its
compatibility
with
the
Treaty
conradh
in
aghaidh
tréimhse
is
faide
ná
trí
bliana
a
bheidh
ann
=
a
contract
for
any
period
exceeding
three
years
an
caillteanas
a
bheadh
ann
dá
bharr
dá
seasfaí
leis
an
gconradh
=
the
loss
that
would
be
caused
by
it
if
the
contract
were
upheld
an
cor
a
bheidh
ann
mar
gheall
ar
an
gConradh
seo
a
theacht
i
bhfeidhm
=
the
situation
created
by
the
entry
into
force
of
this
Treaty
comhalta
den
Bhord
do
nochtadh
leasa
i
gconradh
a
bheartaítear
a
dhéanamh
=
disclosure
by
member
of
Board
of
interest
in
proposed
contract
má
...
gur
mhainnigh
Ballstát
oibleagáid
faoin
gConradh
seo
a
chomhlíonadh
=
if
...
that
a
Member
State
has
failed
to
fulfil
an
obligation
under
this
Treaty
a
luaithe
a
thiocfaidh
an
Conradh
seo
i
bhfeidhm
;
ar
theacht
i
bhfeidhm
do
...
=
as
soon
as
this
Treaty
enters
into
force
an
cás
ina
gcumhachtaítear
don
Ard
-
darás
leis
an
gConradh
seo
cinneadh
a
ghlacadh
=
where
the
High
Authority
is
empowered
by
this
Treaty
to
take
a
decision
beidh
an
conradh
á
rialú
ag
dlí
na
tíre
sin
a
bhfuil
an
ceangal
is
dlúithe
aige
léi
=
the
contract
shall
be
governed
by
the
law
of
the
country
with
which
it
is
most
closely
connected
go
raibh
ar
marthain
conradh
ceangailteach
i
scríbhinn
as
ar
eascair
an
oibleagáid
sin
=
there
was
in
existence
a
binding
contract
in
writing
under
which
that
obligation
arose