Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
údaráis
Usage
  1. na húdaráis = the authorities(npl)(ruling body)
  2. Na hÚdaráis = the Establishment
  3. údaráis áitiúla = local authority
  4. údaráis phoiblí = public authorities
  5. údaráis airgeadaíochta = monetary authorities
  6. oibriú údaráis oifigiúil = exercise of official authority
  7. tarmligean iomchuí údaráis = appropriate delegation of authority
  8. údaráis íocaíochta nár úsáideadh = unused payment authorisations
  9. údaráis taidhleoireachta nó chonsalacha = diplomatic or consular authorities
  10. na húdaráis a thugtar in Airteagail ... = the authorisations given in Articles ...
  11. a fhágáil faoi na húdaráis foirm a roghnú = to leave to the authorities the choice of form
  12. faisnéis don phobal nó d'údaráis oifigiúla = information to the public or official authorities
  13. údaráis mhalartúcháin a dheonaítear do ... = exchange authorisations granted to ...
  14. tograí an údaráis chun cúnamh a thabhairt do dhaoine = the proposals of the authority for the assistance of persons
  15. cearta margaidh atá ar úinéireacht ag na húdaráis sin = market rights owned by those authorities
  16. na húdaráis dá seachadfar aon duine faoi amhras ciona = the authorities to whom any suspected offender is delivered
  17. féadfaidh na húdaráis inniúla...nuair a thaifeadtar... = the competent authorities may...where they observe...
  18. údaráis náisiúnta imscrúdaithe choiriúil agus slándála = national criminal investigation and security authorities
  19. údaráis réigiúnacha nó áitiúla nó údaráis phoiblí eile = regional, local or other public authorities
  20. má bhíonn móramhras, agus bunús a bheith leis, ar údaráis an Stáit = if the authorities of the State have serious doubts, with good reason
  21. bailíocht chinneadh údaráis phleanála ar iarratas ar chead nó ar cheadú = validity of a decision of a planning authority on an application for a permission or approval
  22. bheith chomh fial agus is féidir faoi na húdaráis mhalartúcháin a dheonú = to be as liberal as possible in granting exchange authorisations
  23. ní bheidh sé faoi réir dhlínse údaráis bhreithiúnacha nó riaracháin an Stáit = he shall not be amenable to the jurisdiction of the judicial or administrative authorities of the State
  24. déanfaidh na húdaráis inniúla na hathruithe a dhéanfar a chur in iúl dá chéile = the competent authorities shall inform each other of any changes made
  25. fianaise ar bith eile a mheasfaidh na húdaráis sin a bheith ar comhéifeacht ... = any other proof deemed equivalent by those authorities
  26. ní fhéadfaidh aon cheann de na Stáit leas a bhaint as na húdaráis a thugtar ... = no State may avail itself of the authorisations given....
  27. tairbhiú de chosaint ó údaráis taidhleoireachta agus chonsalacha aon Bhallstáit = to be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State
  28. iarratas chun an údaráis oiriúnaigh á iarraidh í a ligean ar ais sa Státseirbhís = an application to the proper authority for re-admission to the Civil Service
  29. cuirfidh an t-údarás inniúil sin scéala dá éis sin gan mhoill chuig na húdaráis ... = the competent authority shall then without delay notify the authorities ...
  30. folaíonn séarach oibreacha cóireála nó diúscartha séaracha de chuid údaráis sláintíochta = sewer includes sewage treatment or disposal works of a sanitary authority
  31. féadfaidh sé a údarú d'údaráis tithíochta ainmnithe an fheidhm a chomhalladh thar a cheann = he may authorise designated housing authorities to discharge on his behalf the function
  32. féadfaidh na húdaráis inniúla cinneadh a ghlacadh gan géilleadh do thuairim an choimisiúin chomhairligh = the competent authorities may take a decision which deviates from the commission
  33. féadfaidh na húdaráis a achtú nach mbeidh rochtain ar an margadh ach amháin ar an gcoinníoll go gcloíonn ... le ... = the authorities may make access to the market subject to ... satisfying ...
  34. i gcás a gcuirfear líníochtaí nó sonraí den sórt sin faoi bhráid údaráis phleanála de fhreagra ar iarraidh den sórt sin = in case such drawings or particulars are submitted to a planning authority in response to such an invitation
  35. an áit ar an mórthír is cóngaraí don áit ina ndearnadh an damáiste, míle slí amach ó theorainn chósta limistéar údaráis áitiúil = the place on shore nearest the place where the damage was caused, one mile beyond the coastal boundary of a local authority area
  36. más rud é gur líne bharr láin farraige nó abhainn taoide nó loch taoide aon chuid de theorainn limistéir feidhme údaráis áitiúil = where any part of the boundary of the functional area of a local authority is a line of high water of the sea or a tidal river or a tidal lake
  37. an t-am a ghabhann údaráis inniúla an stáit inar tharla an tuirlingt éigin freagracht orthu féin i leith na maoine ar bord an aerárthaigh = the time when the competent authorities of the state in which the forced landing takes place assume responsibility for the property on board the aircraft
  38. iarratas a dhéanamh chun an údaráis tithíochta ar ina limistéar feidhme atá an teaghais chun téarmaí na tionóntachta a chur á socrú ag oifigeach cíosa = to apply to the housing authority in whose functional area the dwelling is situated to have the terms of the tenancy fixed by a rent officer
  39. anúsáid údaráis, is é sin le rá, iompar leatromach, foréigean neamhriachtanach a imirt ar aon duine a dtiocfadh sé i dteagmháil le linn comhlíonadh airbheartaithe a dhualgais = abuse of authority, i.e. oppressive conduct, using unnecessary violence towards any person with whom he is brought into contact in the purported execution of his duty
  40. déanfar feighlíocht agus ceannas iomlán na n-oibríochtaí a dhílsiú don duine atá i bhfeighil briogáide doiteáin údaráis dóiteáin arb í an bhriogáid í a shroicheann an doiteán i dtosach = sole charge and control of all operations shall be vested in the person who is in charge of the fire brigade of a fire authority which first arrives at the fire