Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
éifeachtaí
Usage
  1. fo-éifeachtaí = secondary effects
  2. na héifeachtaí atá i gceist = the effects at issue
  3. a gcuid éifeachtaí pearsanta = their personal effects
  4. éifeachtaí na paitinne Comhphobail = effects of the Community patent
  5. éifeachtaí dochracha na radaíochta = harmful effects of radiation
  6. éifeachtaí na mainneachtana a cheartú = to correct the effects of the infringement
  7. beidh na héifeachtaí ... ag breith ... = a judgment ... shall have the effects ...
  8. modhanna níos éifeachtaí chun cinntí a ghlacadh = more efficient decision-making procedures
  9. teorannú le héifeachtaí na paitinne Comhphobail = limitation of the effects of the Community patent
  10. éifeachtaí a ghabhann le cúlghairm paitinne Comhphobail = effect of revocation of the Community patent
  11. cinnfidh an chúirt cé acu an bhfuil nó nach bhfuil na héifeachtaí ... ag ... = the court shall find whether the... has or has not the effects ...
  12. cinntí a spriocaimsiú ar bhealach níos éifeachtaí i dtaca le pleanáil bailte agus tuaithe = more effective targeting of decisions on town and country planning
  13. éifeachtaí na dumpála sin (e.g. léamh cúlra trom-miotail agus an cion de charbón orgánach) = effects of dumpings (e.g. heavy metal background reading and organic carbon content)
  14. beidh na héifeachtaí céanna ag ... ar fud na gcríoch uile a mbaineann an Coinbhinsiún seo leo" = ... shall have equal effect throughout the territories to which this convention applies
  15. úsáidfidh siad comhéifeachtaí arna gcomhaontú eatarthu agus na méideanna amhábhar á dtiontú acu = when converting amounts of raw materials ..., they shall use agreed coefficients
  16. faireachán níos éifeachtaí a chur i bhfeidhm ar iompraíocht riaracháin trí mhodhanna sásaimh iomchuí a chur ar fáil = to provide more effective control of administrations
  17. na héifeachtaí a d'fhéadfadh bheith aige ar shaothrú éisc agus éisc shliogaigh, ar bhaint agus ar shaothrú feamainne = possible effects of fish and shellfish culture, seaweed harvesting and culture
  18. beidh na fiacha dá dtugtar tosaíocht ina dtúsmhuirear ar na hearraí nó na héifeachtaí a ndéanfar nó a ndearnadh tochsal orthu = the debts to which priority is given shall be a first charge on the goods or effects so distrained on
  19. díluchtú agus dumpáil a bheith á ndéanamh nó déanta cheana sa limistéar agus a éifeachtaí sin (lena n-áirítear cruach-éifeachtaí) = existence and effects of current and previous discharges and dumping in area (including accumulative effects)
  20. measfar nach raibh ... ag iarratas ar phaitinn Eorpach ...ná ag an bPaitinn Chomhphobail a deonaíodh dá thoradh, na héifeachtaí ... = a European patent application ... and the resulting Community patent shall be deemed not to have had ... the effects ...