Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
éagórach
  1.  unfair(adj)
  2.  unjust(adj)
  3.  wrongful(adj)
Usage
  1. dífhostú éagórach = unfair dismissal
  2. saibhriú éagórach = unjust enrichment; unjustified enrichment
  3. iomaíocht éagórach = unfair competition
  4. coinneáil éagórach = wrongful detention
  5. bheadh sé éagórach agus éagothrom = it would be unjust and inequitable
  6. beartú go gciontófaí duine go héagórach = to frame a person
  7. imeachtaí mar gheall ar dhífhostú éagórach = proceedings for wrongful dismissal
  8. sásamh i ndífhostú éagórach a mheasfaidh an coimisinéir cirt is iomchuí = redress for unfair dismissal, as the rights commissioner considers appropriate
  9. gníomh toirmisc, urghabhála nó feidhmiú éagórach ar urlámhas aerárthaigh = an act of interference, seizure or other wrongful exercise of control of an aircraft
  10. beidh feidhm ag an dlí a bhaineann le héagóracha i gcás linbh neamhshaolaithe = the law relating to wrongs shall apply to an unborn child
  11. gníomh nó mainneachtain éagórach i gcomhlíonadh a fheidhmeanna ag an gComhphobal = a wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions
  12. chun aon mhaoin leis an gcomhlacht corpraithe a cuireadh chun mífheidhme nó a coinníodh go héagórach a aisghabháil = for the recovery of any property of the body corporate which has been misapplied or wrongfully retained
  13. éileamh ar shásamh mar gheall ar dhífhostú éagórach a thabhairt os comhair coimisinéara cirt, i gcás coimisinéara cirt = a claim for redress for unfair dismissal may be brought before a rights commissioner, in the case of a rights commissioner
  14. má tá sé d'intinn bearta nó gníomh a ghlacadh i gcoinne úinéirí long chun freagr a a thabhairt ar chleachtais éagóracha phraghsála = intend to take measures or action against shipowners in order to respond to unfair pricing practices
  15. déanfaidh sé iarracht chun a chur in áirithe go stiúrfar fiontraíocht phríobháideach i slí go gcosnófar an pobal ar bhrabús éagórach = it shall endeavour to secure that private enterprise shall be so conducted as to protect the public against unjust exploitation
  16. measfar nach dífhostú éagórach é fostaí a dhífhostú i modh frithdhúnaidh má thairgtear don fhostaí é a athfhostú nó a athfhruiliú ón dáta a atosófar ar obair = the dismissal of an employee by way of a lock-out shall be deemed not to be unfair dismissal if the employee is offered re-instatement or re-engagement from the date of resumption of work
  17. mí-ionramháil ar rátaí iomlaoide a sheachaint d'fhonn coigeartú éifeachtúil ar chomhardú íocaíochtaí a chosc nó d'fhonn buntáiste iomaíochta éagórach a bhreith ar chomhaltaí eile = to avoid manipulating exchange rates in order to prevent effective balance of payments adjustment or to gain an unfair competitive advantage over other members
  18. déanfaidh sé go sonrach lena dhlíthe beatha agus pearsa agus dea-chlú agus maoinchearta an uile shaoránaigh a chosaint ar ionsaí éagórach chomh fada lena chumas agus iad a shuíomh i gcás éagóra = it shall in particular by its laws protect as best it may from unjust attack and in the case of injustice done vindicate the life, person, good name and property rights of every citizen