Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
áitiúil
local
(adj)
Usage
toil
pholaitiúil
=
political
will
Aontas
Polaitiúil
=
political
union
agallamh
polaitiúil
=
political
dialogue
an
tAontas
Polaitiúil
=
Political
Union
trácht
teorann
áitiúil
=
local
border
traffic
;
local
frontier
traffic
Comhar
Polaitiúil
Eorpach
;
=
European
Political
Cooperation
cúirt
aimiréalachta
áitiúil
=
local
admiralty
court
stiúradh
(
Comhar
Polaitiúil
)
=
management
(
Political
Cooperation
)
An
tAontas
Polaitiúil
Eorpach
=
European
Political
Union
rialtas
réigiúnach
nó
áitiúil
=
regional
authority
an
t
-
údarás
áitiúil
atá
i
dtrácht
=
the
local
authority
in
question
páirtí
polaitiúil
ar
leibhéal
Eorpach
=
political
party
at
European
level
faoi
threoir
pholaitiúil
an
Uachtaráin
=
under
the
political
guidance
of
the
President
toil
agus
diongbháilteacht
pholaitiúil
=
unfailing
will
and
determination
spreagadh
polaitiúil
ginearálta
a
thabhairt
=
to
provide
a
general
political
impetus
An
Coiste
Polaitiúil
agus
Slándála
;
Coiste
Polaitiúil
=
Political
Committee
comhdhearcadh
polaitiúil
uileghabhálach
agus
comhtháite
=
a
comprehensive
and
coherent
common
political
approach
aon
fhuílleach
de
na
costais
a
thabhaigh
údarás
áitiúil
=
any
balance
of
the
expenses
incurred
by
a
local
authority
an
clár
gníomhaíochta
um
fhorbairt
áitiúil
na
fostaíochta
=
Local
Employment
Development
Action
;
Local
Employment
Development
Action
Programme
(
Comhairle
chomhairleach
na
n
-)
údarás
réigiúnach
nó
áitiúil
=
Consultative
Council
of
Regional
and
Local
Authorities
ceann
comhairimh
nó
leascheann
comhairimh
,
toghlimistéar
aitiúil
=
returning
officer
,
deputy
returning
officer
,
local
electoral
area
laghdú
praghsanna
nach
bhfuil
ann
ach
laghdú
sealadach
nó
áitiúil
=
purely
temporary
or
purely
local
price
reductions
glasálfaidh
agus
séalóidh
an
ceann
comhairimh
áitiúil
an
bocsa
ballóide
=
the
ballot
box
shall
be
locked
and
sealed
by
the
local
returning
officer
forálacha
aon
Achta
áitiúil
nó
aon
fhodhlíthe
,
rialacha
,
rialachán
nó
scéime
=
the
provisions
of
any
local
Act
or
of
any
bye
-
laws
,
rules
,
regulations
or
scheme
go
mbeidh
an
éifeacht
is
mó
is
féidir
ar
tháirgíocht
talmhaíochta
go
háitiúil
=
that
they
have
the
greatest
possible
effect
on
agricultural
productivity
at
local
level
féadfaidh
sé
comhthú
le
haon
choiste
a
mbeidh
ionadaíocht
ag
an
údarás
áitiúil
air
=
it
may
associate
with
itself
any
committee
on
which
the
local
authority
is
represented
de
bhun
an
stát
nó
údarás
áitiúil
dá
bhfáil
nó
de
bun
a
bhfáil
thar
ceann
an
Stáit
=
pursuant
to
their
acquisition
by
or
on
behalf
of
the
State
or
a
local
authority
beidh
oifig
an
Leas
-
Ard
-
Rúnaí
ar
neamhréir
le
haon
fheidhm
pholaitiúil
a
chomhlíonadh
=
the
office
of
Deputy
Secretary
-
General
shall
be
incompatible
with
the
exercise
of
any
political
function
bóithre
a
chothabháil
go
dtí
go
nglacfaidh
an
t
-
údarás
áitiúil
lena
mbaineann
ceannas
orthu
=
maintenance
of
roads
until
taken
in
charge
by
the
local
authority
concerned
is
bundualgas
polaitiúil
ar
gach
saoránach
bheith
dílis
don
náisiún
agus
tairiseach
don
Stát
=
fidelity
to
the
nation
and
loyalty
to
the
State
are
fundamental
political
duties
of
all
citizens
ranníoc
nach
lú
ná
an
fáltas
ó
ráta
pingin
nua
sa
phunt
an
bhliain
airgeadais
áitiúil
roimhe
sin
=
a
contribution
of
not
less
than
the
produce
of
a
rate
in
the
preceding
local
financial
year
of
one
new
penny
in
the
pound
ní
dhéanfaidh
údarás
áitiúil
madra
nach
dteastaíonn
a
dhiúscairt
chun
críocha
turgnamh
ar
ainmhithe
=
a
local
authority
shall
not
dispose
of
an
unwanted
dog
for
the
purposes
of
animal
experimentation
nuair
is
deimhin
leis
an
gcúirt
go
raibh
ceann
comhairimh
áitiúil
faillíoch
go
mór
ag
comhlíonadh
a
dhualgas
=
where
the
court
is
satisfied
that
a
local
returning
officer
has
been
grossly
negligent
in
the
discharge
of
his
duties
gur
dóigh
go
gcuirfeadh
sé
daoine
amú
,
go
bhfuil
an
t
-
aimn
sin
rófhada
,
nó
go
bhfuil
tagairt
pholaitiúil
ann
=
likely
to
cause
confusion
,
is
unnecessarily
long
or
contains
a
political
reference
gabhdán
ina
bhfuil
aon
substaint
,
ábhar
nó
rud
a
leagan
in
aon
áit
lena
bhailiú
ag
údarás
áitiúil
nó
thar
a
cheann
=
the
deposit
in
any
place
of
a
receptacle
containing
any
substance
,
material
or
thing
for
collection
by
or
on
behalf
of
a
local
authority
buailfidh
an
máistir
poist
dátstampa
na
postoifige
ar
ráiteas
a
bheidh
le
tíolacadh
ag
an
gceann
comhairimh
áitiúil
=
the
postmaster
shall
stamp
with
the
post
office
date
stamp
a
statement
to
be
presented
by
the
local
returning
officer
cuirfidh
an
ceann
comhairimh
áitiúil
do
dháilcheantar
cárta
vótaíochta
chuig
gach
toghthóir
ar
liosta
na
bpostvótálaithe
=
a
polling
card
shall
be
sent
by
the
local
returning
officer
for
a
constituency
to
every
elector
on
the
postal
voters
beidh
an
chumhacht
atá
ag
údarás
áitiúil
ráta
a
chinneadh
agus
a
ghearradh
infheidhme
go
bailí
agus
go
héifeachtúil
aon
am
=
the
power
of
a
local
authority
to
determine
and
make
a
rate
shall
be
validly
and
effectually
exercisable
at
any
time
an
áit
ar
an
mórthír
is
cóngaraí
don
áit
ina
ndearnadh
an
damáiste
,
míle
slí
amach
ó
theorainn
chósta
limistéar
údaráis
áitiúil
=
the
place
on
shore
nearest
the
place
where
the
damage
was
caused
,
one
mile
beyond
the
coastal
boundary
of
a
local
authority
area
más
rud
é
gur
líne
bharr
láin
farraige
nó
abhainn
taoide
nó
loch
taoide
aon
chuid
de
theorainn
limistéir
feidhme
údaráis
áitiúil
=
where
any
part
of
the
boundary
of
the
functional
area
of
a
local
authority
is
a
line
of
high
water
of
the
sea
or
a
tidal
river
or
a
tidal
lake