Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
ábhartha
Usage
  1. athrú neamhábhartha = immaterial alteration
  2. Acht na Leanbhaí Tabhartha = Illegitimate Child Act, 1930
  3. a bhfocail labhartha nó scríofa = (their) words written and spoken
  4. ábharthacht agus foirm leasuithe = relevancy and form of amendments
  5. duine a bhfuil deis a labhartha aige = an eloquent person
  6. dálaí vótála ábhartha a bhaineann léi = relevant voting conditions relating to it
  7. nuair a dhéantar na tairseacha ábhartha a chomhall = where the relevant thresholds are fulfilled
  8. beachtas, ábharthacht reatha agus dlíthiúlacht sonraí = accuracy, currency and lawfulness of data
  9. ráiteas bréagach nó míthreorach in aon phonc ábhartha = false or misleading statement in any material particular
  10. forálacha cothrománacha is ábhartha do na ceithre shaoirse = horizontal provisions relevant to the four freedoms
  11. an fhaisnéis ábhartha a fhoilsiú ar dhóigh chomhfhreagrach = to publish the relevant information in a corresponding manner
  12. i gcás mainneachtain fíorais ábhartha atá ar eolas dó féin a nochtadh = in the case of failure to disclose material facts within his own knowledge
  13. tá brollaigh na ngníomhartha ábhartha chun na forálacha a léiriú go cuí = the preambles of the acts are relevant for the proper interpretation of the provisions
  14. fianaise ag comhthacú i sonra ábhartha le fianaise a thairg an tIarratasóir = evidence of corroboration in a material particular of the evidence tendered by the Applicant
  15. gnáth-thaoidí nó taoidí meadh-rabhartha agus imeall dia-thrá na dtaoidí sin = of ordinary or medium tides and the line of low water of such tides
  16. cibé comhalta eile nach mbeidh labhartha cheana aige a údaroidh sé chuige sin = such other member who has not already spoken as he may authorise in that behalf
  17. an chiall atá le tabhairt don téarma seo, asbhéarfar í ó na forálacha ábhartha = the meaning to be attributed to this expression is to be deduced from the relevant provisions
  18. páipéar créipthe, pléatáilte, cabhartha nó bréifnithe, ina rollaí nó ina leatháin = paper, creped, crinkled, embossed or perforated in rolls or sheets
  19. d'éagmais toiliú, cúlcheadú nó mainneachtain dá chuid a rinneadh an sárú ábhartha = the relevant contravention was committed without his consent, connivance or default
  20. ina chúis caillteanais, damáiste nó díobháil oiread ábhartha do dhaoine den phobal = cause loss, damage or injury to members of the public to a material degree
  21. folaíonn farraige aon limistéar a bhíonn faoi uisce ag meán uachtar láin rabharthaí = sea includes any area submerged at mean high water springs
  22. fuinneamh a astú thar chonairí nach de shubstaint ábhartha atá déanta nó eagraithe chuige sin = the emission of energy over paths which are not provided by any material substance constructed or arranged for that purpose
  23. más dealraitheach aon tráth go ndearnadh aon earráid nó mainneachtain ábhartha i mionnscríbhinn = if at any time it shall appear that any material error or omission was made in an affidavit
  24. mar gheall ar aon fhíoras ábhartha a cheilt go toiliúil, an cheilt thoiliúil ar aon fhíoras ábhartha = by reason of the wilful concealment of any material fact
  25. má bhíonn in aon ráiteas in ionad réamheolaire aon ráiteas neamhfhírinneach nó ráiteas neamhábhartha = where a statement in lieu of prospectus includes any untrue statement or immaterial statement
  26. amhail is dá mba chuideachta phoiblí theoranta í tráth an fhorghéillte, an tabhartha suas nó na fála = as if it had been a limited public company at the time of the forfeiture, surrender or acquisition
  27. déanfaidh siad gach iarracht chun teacht ar comhaontú maidir le hábhair is ábhartha don Chomhaontú seo = they shall make all efforts to arrive at an agreement on matters relevant to this Agreement
  28. chun gach gné shóisialta agus comhshaoil ábhartha de LEE a thuairisciú agus faireachán a dhéanamh orthu = describing and monitoring all relevant social and environmental aspects of the EEA
  29. ní urscaoilfidh deimhniú an mhaoin ó cháin i gcás calaoise nó i gcás loiceadh fíorais ábhartha a nochtadh = a certificate shall not discharge the property from tax in case of fraud or failure to disclose material facts
  30. cead nó ceadú a thabhairt bíodh is go ndéanann an fhorbairt bheartaithe sárú ábhartha ar an bplean forbartha = to grant a permission or approval even if the proposed development contravenes materially the development plan
  31. teagmhas ar bord loinge nó lasmuigh di a bhfuil garbhaol damáiste ábhartha do long nó do lasta de thoradh air = an occurrence on board a ship or external to it which results in the imminent threat of material damage to a ship or cargo
  32. ciallaíonn leas ábhartha úinéireacht thairbhiúil nó cumas rialaithe go díreach nó trí mheán cuideachta bhainteach = material interest means the beneficial ownership of or ability to control directly or through the medium of a connected company
  33. chun a áirithiú go bhféadfar an chóir éalaithe a úsáid go sábháilte agus go héifeachtúil gach uile thráth ábhartha = for securing that the means of escape can be safely and effectively used at all material times
  34. bean chabhartha faoi oiliúint, bean chabhartha foghlama, bean chabhartha faoi theagasc, bean chabhartha ar promhadh = trainee midwife, student midwife, pupil midwife, probationary midwife
  35. ní dhéanfar achainí a dhíbhe mar gheall ar neamhfhoirmiúlacht ina inneachair nach ndéanann difear ábhartha dá substaint = a petition shall not be dismissed on account of an informality in its contents which does not materially affect its substance
  36. leas tairbhiúil a bheith ag duine in aon rún, tairiscint, ceist nó ábhar eile nó is leas ábhartha i ndáil leis an gcéanna = a beneficial interest in, or which is material to, any resolution, motion, question or other matter
  37. mórbhaol do shláinte an phobail i gcás athrú ábhartha a bheith tagtha ar dhálaí sna huiscí glactha nárbh féidir le réasún a shamhlú = a significant threat to public health where a material change has taken place in conditions in the receiving waters which could not reasonably have been foreseen
  38. ordú ag ordú ailúnas a íoc, ordú ag déanamh forála le haghaidh íocaíochta tréimhsiúla faoi Acht na Leanaí Tabhartha (Orduithe Athairíochta) = an order for payment of alimony, an order providing for a periodical payment under the Illegitimate Children (Affiliation Orders) Act
  39. gur mhífhaisnéisigh nó nár nocht an dílseánach nó an t-úsáidire cláraithe fíoras éigin ab fhíoras ábhartha i leith leis an iarratas ar chlárú = that the proprietor or registered user misrepresented or failed to disclose some fact material to the application for the registration
  40. ciallaíonn "míthreorach oiread ábhartha" gur dócha go nglacfaí le taispeánadh den sórt sin ar aon cheann de na hábhair a shonraítear sa mhíniú = "misleading to a material degree" means likely to be taken for such an indication of any of the matters specified in the definition