Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
vóta
vote
(m4)
(cast)
Usage
vóta
=
vote
ualú
vótaí
=
weighting
of
votes
both
vótála
=
voting
booth
vóta
réitigh
=
casting
vote
(n)
vóta
réitigh
=
with
a
casting
vote
cuir
á
vótáil
=
push
through
(vt)
(
measure
)
vóta
i
bhfabhar
=
vote
in
favour
vóta
a
chaitheamh
=
to
cast
a
vote
;
to
cast
one
rún
a
chur
ar
vóta
=
vote
of
thanks
comhionannas
vótaí
=
equality
of
votes
;
tie
do
vóta
a
chaitheamh
=
to
cast
one
'
s
vote
comhaireamh
na
vótaí
=
the
counting
of
votes
postvótáil
,
postvótaí
=
postal
voting
,
postal
votes
deireadh
na
vótaíochta
=
close
of
polling
réamhvótaíocht
a
thógáil
=
to
take
a
preliminary
poll
vótáil
chomhchoiteann
dhíreach
=
direct
universal
suffrage
an
vótáil
is
déanaí
atá
luaite
=
the
last
-
mentioned
vote
trí
vótáil
phoiblí
(
an
Tionól
)
=
by
open
vote
más
léir
sin
ó
thuairisc
vótála
=
if
on
the
report
of
a
division
such
fact
shall
appear
féadfaidh
sé
a
vóta
a
tharmligean
=
he
may
delegate
his
vote
vótaí
a
iarraidh
ar
son
+
gen
=
to
canvass
for
(vt)
(
POL
):
ar
a
n
-
áirítear
vótaí
na
n
-
ionadaithe
=
including
the
votes
of
the
representatives
dálaí
vótála
ábhartha
a
bhaineann
léi
=
relevant
voting
conditions
relating
to
it
gabhfaidh
meáchan
mar
a
leanas
le
vótaí
=
the
votes
shall
be
weighted
as
follows
vóta
formheasta
ag
Parlaimint
na
hEorpa
=
vote
of
approval
by
the
European
Parliament
beidh
an
forlámhas
ag
vóta
an
Uachtaráin
=
the
vote
of
the
Chairman
shall
be
decisive
trí
thromlach
glan
de
na
vótaí
a
caitheadh
=
by
an
absolute
majority
of
the
votes
cast
is
trí
bhallóid
rúnda
a
dhéanfar
an
vótáil
=
the
voting
shall
be
by
secret
ballot
cinntí
a
ghlacadh
trí
vóta
tromlaigh
de
...
=
to
take
decisions
by
a
vote
of
the
majority
of
...
féadfaidh
an
Coiste
a
chinneadh
de
vóta
aontola
=
the
Governing
Committee
may
decide
by
a
unanimous
vote
aon
vóta
amháin
a
bheidh
ag
gach
Stát
Conarthach
=
each
Contracting
State
shall
have
one
vote
vótálaí
a
mhillfidh
a
pháipéar
ballóide
de
thaisme
=
a
voter
who
has
inadvertently
spoiled
his
ballot
paper
vótaíocht
a
éileamh
nó
uamadh
chun
vótaíocht
a
éileamh
=
to
demand
or
join
in
demanding
a
poll
le
vóta
lomdíreach
an
phobail
a
thoghfar
an
tUachtarán
=
the
President
shall
be
elected
by
direct
vote
of
the
people
vótáil
a
dhéanamh
ar
thaispeáint
lámh
agus
ar
vótaíocht
=
to
vote
on
a
show
of
hands
and
on
a
poll
an
vótaíocht
,
an
stáisiún
vótaíochta
a
bheidh
ceaptha
dó
=
the
poll
,
the
polling
station
allotted
to
him
réamhvótaíocht
,
ceann
comhairimh
,
lá
luaite
,
lá
sonraithe
=
preliminary
poll
,
returning
officer
,
stated
day
,
specified
day
is
ar
fhoras
leithleach
pearsanta
a
vótálfaidh
ionadaithe
=
representatives
shall
vote
on
an
individual
and
personal
basis
Stáit
Chonarthacha
a
mbeidh
ionadaithe
acu
agus
a
vótálfaidh
=
the
Contracting
States
represented
and
voting
ní
bheidh
ceart
vótála
...
ach
amháin
ag
na
Stáit
Chonarthacha
=
the
right
to
vote
...
shall
be
restricted
to
the
Contracting
States