Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
vótála
Usage
both
vótála
=
voting
booth
más
léir
sin
ó
thuairisc
vótála
=
if
on
the
report
of
a
division
such
fact
shall
appear
dálaí
vótála
ábhartha
a
bhaineann
léi
=
relevant
voting
conditions
relating
to
it
vótálaí
a
mhillfidh
a
pháipéar
ballóide
de
thaisme
=
a
voter
who
has
inadvertently
spoiled
his
ballot
paper
ní
bheidh
ceart
vótála
...
ach
amháin
ag
na
Stáit
Chonarthacha
=
the
right
to
vote
...
shall
be
restricted
to
the
Contracting
States
cearta
vótála
,
scair
de
na
brabúis
nó
scair
den
bharrachas
iar
-
leachtú
=
voting
rights
,
a
share
in
the
profits
or
a
share
in
the
surplus
upon
liquidation
aon
ráiteas
ar
dóigh
dó
vótálaithe
a
chur
ar
míthreoir
i
dtaobh
próiseas
iarbhír
na
vótála
=
any
statement
likely
to
mislead
voters
as
to
the
actual
process
of
voting
an
ceart
chun
vótála
agus
chun
bheith
ina
iarrthóir
i
dtoghcháin
bhardasacha
a
bheith
ag
duine
=
to
have
the
right
to
vote
and
to
stand
as
a
candidate
at
municipal
elections
an
ceart
ag
seachvótálaí
a
cheapfar
amhlaidh
chun
labhairt
ag
an
gcruinniú
agus
vótáil
ag
vótaíocht
=
the
right
of
a
proxy
so
appointed
to
speak
at
the
meeting
and
to
vote
on
a
poll
beidh
an
cinneadh
nó
an
t
-
aontú
arna
thabhairt
go
cuí
má
vótálann
comhaltaí
uile
na
Comhairle
ar
a
thaobh
=
such
decision
or
assent
shall
have
been
duly
given
if
all
the
members
of
the
Council
vote
in
favour
cibé
líon
cúilíní
a
mheasfaidh
sé
is
gá
le
go
bhféadfaidh
na
vótálaithe
a
bpáipéir
bhallóide
a
mharcáil
gan
faire
orthu
=
such
number
of
compartments
in
which
the
voters
can
mark
their
ballot
papers
screened
from
observation
as
he
considers
necessary
cuirfidh
an
ceann
comhairimh
áitiúil
do
dháilcheantar
cárta
vótaíochta
chuig
gach
toghthóir
ar
liosta
na
bpostvótálaithe
=
a
polling
card
shall
be
sent
by
the
local
returning
officer
for
a
constituency
to
every
elector
on
the
postal
voters
déanfaidh
sé
na
himeachtaí
sin
a
stopadh
agus
tógáil
na
vótála
a
chur
ar
atráth
do
cibé
uair
ina
dhiaidh
sin
a
ordóidh
sé
=
he
shall
interrupt
such
proceedings
and
shall
postpone
the
taking
of
the
division
to
such
later
time
as
he
shall
direct
na
bintiúraigh
a
bheidh
i
láthair
agus
a
vótálfaidh
go
pearsanta
nó
trí
sheachvótálaí
ag
cruinniú
a
gaireadh
chun
na
críche
sin
=
the
debenture
holders
present
and
voting
in
person
or
by
proxy
at
a
meeting
summoned
for
the
purpose
cuirfear
cárta
vótaíochta
leis
an
bpost
chuig
an
bpostvótálaí
an
tráth
céanna
a
chuirfear
a
pháipéar
ballóide
chuige
agus
é
dírithe
chuig
an
seoladh
céanna
=
a
polling
card
shall
be
sent
to
the
postal
voter
at
the
same
time
as
his
ballot
paper
is
sent
being
addressed
to
him
at
the
same
address