Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
uaire
Usage
ceathru
uaire
=
a
quarter
of
an
hour
daonuaireanta
=
man
-
hours
ar
ala
na
huaire
=
on
the
spur
of
the
moment
uaireadóir
láimhe
=
wristband
(n)
i
gceann
leathuaire
=
in
half
an
hour
i
láthair
na
huaire
=
at
the
moment
ar
bhuille
na
huaire
=
on
the
hour
in
alt
na
huaire
seo
=
at
this
juncture
(n:)
beartas
in
alt
na
huaire
=
conjunctural
policy
san
uair
,
de
réir
na
huaire
=
per
hour
uair
i
ndiaidh
na
huaire
eile
=
for
hours
on
end
shiúil
sé
ar
feadh
na
n
-
uaireanta
=
he
walked
for
hours
faoi
láthair
,
i
láthair
na
huaire
=
at
present
tógann
sé
thart
faoi
10
n
-
uaire
an
chloig
=
it
takes
about
10
hours
gluaiseachtaí
uaireadóireachta
,
cóimeáilte
=
clock
movements
,
assembled
(
in
)
amanna
,
idir
amanna
,
scaití
,
uaireanta
=
at
times
gréibhlí
pearsanta
,
uaireadóirí
agus
seodra
=
articles
of
personal
ornament
,
watches
and
jewellery
níor
chuir
an
nuacht
buaireamh
dá
laghad
air
=
he
wasn
'
t
in
the
least
perturbed
by
the
news
íocaíocht
san
uair
,
iocaíocht
de
réir
na
huaire
=
payment
by
the
hour
tá
sé
ag
éirí
níos
fuaire
.
Tá
sé
ag
dul
i
bhfuaire
=
it
is
becoming
colder
aghaidh
a
thabhairt
ar
chontúirtí
chor
domhanda
na
huaire
=
to
meet
the
dangers
of
the
world
situation
tá
sé
a
trí
a
chlog
de
réir
an
chloig
/
an
uaireadóra
s
'
agamsa
=
it
'
s
3
o
'
clock
by
my
watch
(
according
to
)
faoi
theorainn
a
bhfuil
de
riachtanais
ann
le
linn
na
huaire
=
within
the
limits
of
existing
requirements
an
ráta
malairte
de
thuras
na
huaire
in
airgead
reatha
an
Stáit
=
the
rate
of
exchange
for
the
time
being
in
the
currency
of
the
State
an
ráta
iomlaoide
de
thuras
na
huaire
do
airgead
reatha
an
Stáit
=
the
rate
of
exchange
for
the
time
being
for
the
currency
of
the
State
uas
-
uimhir
/
íos
-
uimhir
uaire
ag
soláthar
a
sheirbhíse
fuaim
-
chraolta
=
maximum
/
minimum
number
of
hours
providing
its
sound
broadcasting
service
i
bhfianaise
na
gcúrsaí
iomchuí
go
léir
a
bhaineann
le
cor
na
huaire
=
in
the
light
of
all
the
factors
relevant
to
the
situation
at
the
time
i
dtréimhse
breac
-
dhífhostaíochta
a
tharlóidh
le
linn
uaire
oibre
aon
lá
=
where
the
duration
of
a
period
of
intermittent
unemployment
occurs
during
working
hours
on
any
day
aon
cheadúnas
,
cead
nó
údaraíocht
a
bheidh
i
bhfeidhm
de
thuras
na
huaire
=
any
licence
,
permit
,
permission
or
authorisation
which
is
for
the
time
being
in
force
trá
,
bruach
abhann
agus
riasc
goirt
agus
cainéal
nó
leaba
atá
tirim
de
thuras
na
huaire
=
a
beach
,
river
bank
and
salt
marsh
,
and
the
channel
or
bed
of
anything
which
is
for
the
time
being
dry
na
príomh
-
mhargaí
iomlaoide
,
de
réir
chleachtais
airgeadaíochta
idirnáisiúnta
na
huaire
=
the
principal
exchange
markets
,
in
accordance
with
prevailing
international
monetary
practice
faoi
réir
é
d
'
íoc
as
de
réir
an
ráta
a
bheidh
de
thuras
na
huaire
inéilithe
de
réir
dlí
=
subject
to
payment
therefor
at
the
rate
for
the
time
being
chargeable
by
law
treoirlínte
ar
a
bhfuil
comhaontaithe
ar
bhonn
náisiúnta
a
bheidh
ann
de
thuras
na
huaire
=
nationally
-
agreed
guidelines
for
the
time
being
extant
fear
sna
Buan
-
glaigh
nó
cúltacaire
de
thuras
na
huaire
arna
ghlaoch
amach
ar
buanseirbhís
=
a
man
of
the
Permanent
Defence
Force
or
a
reservist
for
the
time
being
called
out
on
permanent
service
beidh
sé
de
thuras
na
huaire
neamh
-
inroghnaithe
nó
dícháilithe
le
haghaidh
seirbhíse
giúiré
=
he
is
for
the
time
being
ineligible
or
disqualified
for
jury
service
ní
fholaíonn
uaire
oibre
agaí
scíthe
,
gnáthuaire
oibre
,
eachtar
-
oibrí
(
oibrí
lasmuigh
,
1936
)
=
hours
of
work
does
not
include
periods
of
rest
,
normal
working
hours
,
outworker
ciallaíonn
fliuch
-
am
uaire
a
chloig
breac
-
dhíomhaointis
arb
iníoctha
sochar
forlíontach
ina
leith
=
wet
time
means
hours
of
intermittent
unemployment
in
respect
of
which
supplementary
benefit
is
payable
scoirfidh
an
duine
a
toghadh
sa
toghchán
neamhnithe
ar
ala
na
huaire
de
bheith
ina
ionadaí
sa
tionól
=
the
person
elected
at
such
void
election
shall
cease
forthwith
to
be
a
representative
in
the
Assembly
gan
dochar
do
cibé
eastáit
agus
leasanna
is
le
haon
duine
nó
le
haon
dream
go
dleathach
in
alt
na
huaire
=
subject
to
all
estates
and
interests
therein
for
the
time
being
lawfully
vested
in
any
person
or
body
faoi
scéim
á
fhoráil
fóirdheontas
morgáiste
speisialta
a
íoc
le
húinéirí
-
áititheoirí
céaduaire
tithe
áirithe
=
under
a
scheme
providing
for
the
payment
of
a
special
mortgage
subsidy
to
first
-
time
owner
-
occupiers
of
certain
houses