Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
trína
  1.  whereby(adv)
Usage
  1. trína chéile = in disarray(n:)
  2. bhí sí trína chéile = to be nonplussed(vt:)
  3. bheith trína chéile = to be in a state
  4. trína leithéid de chomhar = by thus combining their efforts
  5. modh oibre trína sábhailtear am = a system whereby time is saved
  6. cairtfhostú loinge trína forléasadh = charter by demise of a ship
  7. aon bhintiúr atá inaistrithe trína sheachadadh = any debenture which is transferable by delivery
  8. socrófar méid an chuóta sin trína bhunú ar ... = the volume of this quota shall be fixed with reference to ...
  9. an méid pionósach trína laghdaítear praghas .... = the reduction made to the ... price
  10. trína n-ainmneacha a shíniú le meabhrán comhlachais = by subscribing their names to a memorandum of association
  11. trína chur le telex nó le teachtaireacht teileachumarsáide eile = by sending it by telex or other telecommunications message
  12. ... agus albastar, gan d'oibriú orthu ach a gcearnú trína sábhadh = ... and alabaster, not further worked than squared by sawing
  13. nós imeachta foirmiúil trína ndéantar fíre an tsínithe a dheimhniú = formal procedure for certifying the authenticity of a signature
  14. trína hatógáil nó a hathfhoirgniú nó trína déanmhas a athrú go mór = by being rebuilt or reconstructed or structurally altered to a substantial extent
  15. leigheasanna do dhaoine lena n-úsáid seachas trína gcaitheamh de bhéal = medicines for human use other than by oral consumption
  16. déanfar an barántas trína gcoimeádfar in oifig é amhlaidh a fhorléiriú = the warrant by which he is so continued in office shall be construed
  17. scaireanna d'aon aicme a thógáil trí shuibscríobh nó trína gceannach ón sealbhóir = to take up by subscription or purchase from the holder shares of any class
  18. déanfaidh an Bailitheoir tochsal ar an duine a muirearaíodh trína earraí agus a airnéis = the Collector shall distrain the person charged by his goods and chattels
  19. féadfaidh cosantóir an toimhde a rinneadh de réir fho-alt (1) a fhrisnéis trína shuíomh = a defendant may rebut the presumption raised by subsection (1) by showing
  20. ní dhéanfar aon uacht a bheidh cúlghairthe a athbheochan ach amháin trína hathfhorghníomhú = no will, which is in any manner revoked, shall be revived otherwise than by the re-execution thereof
  21. trína chruthú nár bhratach de shainghné náisiúntachta an bhratach a bhí ar foluain amhlaidh = proving that the flag so worn was not a flag distinctive of nationality
  22. ciallaíonn scéim pinsin ghairme aon scéim trína ndéantar nó trínar indéanta sochair a sholáthar = occupational pension scheme means any scheme which provides or is capable of providing benefits
  23. aon chomhlucht trína ndéanann Ballstát maoirsiú nó cinneadh nó ábhar tionchair a oibriú ar allmhairí = any body through which a Member State ... supervises, determines or appreciably influences imports
  24. aon idirdhealú trína ndéanann ... rátaí difriúla a bhaint amach agus coinníollacha difriúla a fhorchur = discrimination which takes the form of ... charging different rates and imposing different conditions
  25. b'fhóinteach an caidreamh arna bhunú a fhorbairt trína chur i mbaint le réimsí nach bhfuil folaithe ann = it would be useful to develop the relations by extending them to fields not covered
  26. féadfaidh an comhlacht corpraithe pléadáil ciontach nó neamhchiontach a thaifeadadh i scríbhinn trína ionadaí = the body corporate may enter in writing by its representative a plea of guilty or not guilty
  27. le gur fusa feabhas a chur ar eagrú na roinne trínar féidir tuilleadh éifeachta nó tuilleadh tís a bhaint amach = for the purpose of facilitating improvements in the organisation of the department by which greater efficiency or economy can be effected
  28. ciallaíonn polasaí aon doiciméad nó scríbhinn eile trína ndéantar conradh árachais seachas conradh ath-árachais = policy means any document or other writing by which a contract of insurance (other than a contract of re-insurance)
  29. i gcás é a bheith seolta chuige faoina ainm, trína sheachadadh dó, trína fhágáil ag an seoladh ag a seolann sé gnó = where it is addressed to him by name, by delivering it to him, by leaving it at the address at which he carries on business
  30. ní bheidh dleacht stampa inmhuirearaithe ar aon doiciméad trína ndéanfar aon íocaíocht, aisíoc, aisíocaíocht nó aischur = stamp duty shall not be chargeable upon any document by which any payment, refund, repayment or return is made
  31. féadfaidh cosantóir an toimhde a tugadh ar aird, a mhéid a bhraitheann sí ar an gcruthúnas sin, a fhrisnéis trína chruthú = the presumption raised, insofar as it depends on that proof, may be rebutted by the defendant proving
  32. beidh sin doshannta, neamhúsmhar agus iníoctha de réir a n-aghaidh-luach ar éileamh trína gcreidiúnú do chuntas an Chiste = they shall be non-negotiable, non-interest bearing and payable at their face value on demand by crediting the account of the Fund
  33. trína ndéanann siad, ó dhlí nó ó fhíoras, maoirseacht, cinneadh nó tionchar suntasach a oibriú go díreach nó go hindíreach = in law or in fact, either directly or indirectly supervise, determine or appreciably influence
  34. an ceart chun leorshlí bheatha, trína ngairmeacha beatha caoi chun soláthar réasúnta a dhéanamh do riachtanais a dteaghlach = an adequate means of livelihood, through their occupations find the means of making reasonable provision for their domestic needs
  35. an clár a athbhreithniú agus aon chlaochlú is cuí leis a dhéanamh air trína athrú nó trí ábhar a chur leis nó a scriosadh as = to review the programme and make in it any variations whether by way of alteration, addition or deletion which it considers proper
  36. mura gcuirtear an intinn sin in iúl fairis sin le focail a thagraíonn go sainráite nó trína bheith intuigthe astu de riachtanas = unless such intention is further signified by words expressly or by necessary implication referring to ...
  37. diúscrófar iad trína milleadh ar mhodh a chinnteoidh nach ndéanfar difear dá rúnmhaireacht agus nach mbeidh a n-ábhar infhionnta = they shall be disposed of by being destroyed in a manner which ensures that their confidentiality is not affected and that their contents are not ascertainable
  38. tig le haon chomhalta den Rialtas éirí as oifig trína chur sin in iúl don Taoiseach chun an scéal a chur faoi bhráid an Uachtaráin = any other member of the Government may resign from office by placing his resignation in the hands of the Taoiseach for submission to the President
  39. trína chur leis an bpost réamhíochta chuig an duine a bhfuil sé dírithe chuige ag an áit chónaithe dheireanach is eol a bheith aige = by sending it by prepaid post to the person to whom it is addressed at this last known place of abode
  40. dolaimít lena n-áirítear dolaimít gan d'oibriú uirthi ach í a scoilteadh go garbh, í a chearnú go garbh nó í a chearnú trína sábhadh = dolomite, including dolomite not further worked than roughly split, roughly squared or squared by sawing