Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
toisc
factor
(f2)
Usage
toisc
bhrú
=
"
push
factor
"
d
'
aon
toisc
=
deliberately
toisc
tarraingthe
=
pull
factor
d
'
aon
toisc
chun
...
=
for
the
sole
purpose
of
...
toisc
é
a
bheith
ainbhiosach
ar
na
fíorais
=
owing
to
ignorance
of
the
facts
...
d
'
aon
toisc
le
haghaidh
gual
a
ghlanadh
=
...
intended
exclusively
for
cleaning
coal
toisc
rúndacht
nó
práinn
a
bhaint
leis
na
bearta
=
on
the
grounds
of
the
secrecy
or
urgency
of
the
measures
diúltú
don
iarratas
ar
theorannú
toisc
nach
inghlactha
é
=
rejection
of
the
request
for
limitation
as
inadmissible
toisc
nach
ndearna
bóthar
poiblí
a
chothabháil
go
leordhóthanach
=
as
a
result
of
their
failure
to
maintain
adequately
a
public
road
úsáideadh
an
tsócmhainn
d
'
aontoisc
chun
críocha
trádála
nó
gairme
=
the
asset
has
been
used
solely
for
the
purposes
of
a
trade
or
profession
toisc
gur
sa
bhliain
sin
a
bunaíodh
agus
a
tosaíodh
í
nó
a
scoireadh
di
=
by
reason
of
its
being
set
up
and
commenced
,
or
discontinued
in
that
year
toisc
gur
mó
is
suim
leis
an
gComhphobal
earnálacha
áirithe
seachas
a
chéile
=
in
view
of
the
Community
gabhann
na
Stáit
...
orthu
féin
nach
luathófar
d
'
aon
toisc
deonú
na
gceadúnas
=
the
...
States
undertake
that
the
granting
of
the
licences
shall
not
be
deliberately
accelerated
toisc
gur
mhainnigh
agus
gur
loic
sé
mar
atá
ráite
na
tráthchodanna
sin
a
íoc
=
for
his
said
default
and
failure
to
pay
the
said
instalments
beidh
duine
faoi
urchosc
toisc
é
scor
dá
chaingean
an
dara
caingean
a
thabhairt
=
a
person
is
barred
by
his
discontinuance
from
bringing
a
second
action
faoi
réir
leas
aon
duine
acu
a
bheith
dídhílsithe
nó
díothaithe
toisc
nár
shlánaigh
sé
lánaois
=
subject
to
the
interest
of
any
one
of
them
being
divested
or
defeated
on
his
failure
to
attain
full
age
fíon
nach
lú
ná
...
a
bhrú
breise
ag
2Oº
C
toisc
dé
-
ocsaíd
sulfair
a
bheith
ar
tuaslagadh
ann
=
wine
with
an
excess
pressure
due
to
carbon
dioxide
in
solution
of
not
less
than
...
measured
at
a
temperature
of
20º
C
déanfar
an
toisc
sin
a
ríomh
do
gach
bliain
bhuiséadach
ar
bhonn
na
sonraí
staidrimh
is
déanaí
=
this
factor
shall
be
calculated
for
each
budgetary
year
on
the
basis
of
the
most
recent
statistical
data
teagmhas
nó
toisc
eile
a
shonrú
a
scoirfidh
an
ceadúnas
de
bheith
i
bhfeidhm
ar
é
nó
í
do
tharlú
=
to
specify
an
event
or
other
circumstance
on
the
occurrence
of
which
the
licence
shall
cease
to
be
in
force
ní
bheidh
imeachtaí
chruinniú
de
chumann
ó
bhail
toisc
gur
mainníodh
de
neamart
fógra
a
thabhairt
=
accidental
omission
to
give
notice
of
a
meeting
of
a
society
shall
not
invalidate
the
proceedings
at
that
meeting
toisc
gur
glacadóir
nó
leachtaitheoir
nó
frithgheallaí
nó
ocastóir
ag
gníomhú
sa
cháil
sin
an
duine
=
because
the
person
is
a
receiver
or
liquidator
or
an
underwriter
or
jobber
acting
as
such
suífear
chun
sástacht
na
gCoimisinéirí
gur
d
'
aontoisc
a
rinneadh
é
chun
gás
a
adhaint
chun
úsáide
tís
=
it
is
shown
to
the
satisfaction
of
the
Commissioners
to
be
constructed
solely
for
the
purposes
of
igniting
gas
for
domestic
use
stalcaireacht
ag
duine
neamharmtha
d
'
aontoisc
chun
faireacháin
nó
chun
pictiúir
fótagrafacha
a
thógáil
=
stalking
by
an
unarmed
person
solely
for
the
purpose
of
watching
or
making
photographic
pictures
gur
mó
an
cruatan
a
thiocfadh
,
toisc
cúrsaí
speisialta
an
cháis
,
d
'
é
a
dhiúltú
an
t
-
ordú
seilbhe
a
dheonú
=
greater
hardship
would
,
owing
to
the
special
circumstances
of
the
case
,
be
caused
by
refusing
the
order
for
possession
toisc
togra
a
bheith
ann
ina
bhfuil
an
oiread
sin
tábhacht
náisiúnta
gur
cóir
breith
an
phobail
a
fháil
air
=
on
the
ground
that
the
Bill
contains
a
proposal
of
such
national
importance
that
the
will
of
the
people
thereon
ought
to
be
ascertained
comhlacht
daoine
a
bunaíodh
d
'
aontoisc
chun
cluichí
nó
spórtanna
lúthchleasa
nó
amaitéaracha
a
chur
ar
aghaidh
=
a
body
of
persons
established
for
the
sole
purpose
of
promoting
athletic
or
amateur
games
or
sports
troscán
atá
deartha
d
'
aontoisc
chun
úsáide
liachta
,
boird
obráide
agus
leapacha
ospidéil
le
feistis
mheicniúla
=
furniture
designed
exclusively
for
medical
use
,
operating
tables
and
hospital
beds
with
mechanical
fittings
an
cineál
planda
a
úsáid
mar
fhoinse
bhunaidh
éagsúlachta
chun
cineálacha
nua
plandaí
a
bhunú
nó
d
'
aontoisc
chun
=
the
use
of
the
plant
variety
as
an
initial
source
of
variation
for
the
creation
of
new
plant
varieties
or
for
the
sole
purpose
of
beidh
cumhacht
aige
comhaltaí
a
urscaoileadh
ó
am
go
ham
toisc
gan
iad
a
theacht
i
láthair
nó
ar
a
n
-
iarratas
féin
=
it
shall
have
power
to
discharge
members
from
time
to
time
for
non
-
attendance
or
at
their
own
request
tá
sé
an
-
tábhachtach
nach
scriosfaí
an
mhuinín
toisc
an
dul
chun
cinn
a
bheith
chomh
malltriallach
i
réimsí
áirithe
=
it
is
essential
that
confidence
should
not
be
undermined
by
the
slow
progress
being
made
ní
cead
náisiúntacht
agus
saoránacht
ireann
a
cheilt
ar
dhuine
ar
bith
toisc
gur
fireann
nó
toisc
gur
baineann
an
duine
sin
=
no
person
may
be
excluded
from
Irish
nationality
and
citizenship
by
reason
of
the
sex
of
such
person
sochar
atá
le
tabhairt
d
'
aon
toisc
de
bhíthin
bás
duine
de
dheasca
tionóisc
a
tharla
de
dhroim
a
oifige
agus
dá
bhíthin
sin
amháin
=
a
benefit
to
be
afforded
solely
by
reason
of
the
death
of
a
person
resulting
from
an
accident
arising
out
of
his
office
and
for
no
other
reason
i
gcás
maoin
d
'
aistriú
ar
bhás
an
éagaigh
toisc
nár
shlánaigh
sé
aois
áirithe
measfar
gur
leas
i
seilbh
sa
mhaoin
a
bhí
ina
leas
sin
=
where
property
passes
on
the
death
of
the
deceased
by
reason
of
his
failure
to
attain
a
certain
age
,
his
interest
shall
be
deemed
to
have
been
an
interest
in
possession
in
the
property
ach
ós
é
caomhnóir
leasa
an
phobail
ní
foláir
dó
toisc
cor
an
lae
é
a
dhéanamh
éigeantach
minimum
áirithe
oideachais
a
thabhairt
do
na
leanaí
=
it
shall
however
as
guardian
of
the
common
good
require
in
view
of
actual
conditions
that
the
children
receive
a
certain
minimum
education
is
é
an
t
-
aonchuspóir
chun
a
mbeidh
sé
ceaptha
dó
a
chearta
a
úsáid
freastal
do
riachtanas
agus
ní
d
'
aontoisc
é
chun
comhdhéanamh
a
chúltacaí
a
athrú
=
it
will
be
expected
to
use
its
rights
only
if
it
has
a
need
and
not
for
the
sole
purpose
of
changing
the
composition
of
its
reserves
admhaíonn
sé
toisc
bua
an
réasúin
a
bheith
ag
an
duine
go
bhfuil
sé
de
cheart
nádúrtha
aige
maoin
shaolta
a
bheith
aige
dá
chuid
féin
go
príobháideach
=
it
acknowledges
that
man
,
in
virtue
of
his
rational
being
has
the
natural
right
to
the
private
ownership
of
external
goods
chun
síocháin
agus
slándáil
an
phobail
a
chosaint
,
toisc
éigeandáil
phoiblí
inmheánach
nó
idirnáisiúnta
a
bheith
ann
,
má
bheartaíonn
an
Dáil
amhlaidh
le
rún
=
for
the
preservation
of
the
public
peace
and
security
,
by
reason
of
the
existence
of
a
public
emergency
whether
domestic
or
international
,
if
the
Dáil
so
resolves
uirlisí
agus
fearais
déidliachta
a
úsáidtear
d
'
aontoisc
i
gcleachtadh
gairmiúil
le
fáithmheas
a
dhéanamh
nó
tinneas
a
chosc
nó
a
chóireáil
nó
obráid
a
dhéanamh
=
dental
instruments
and
appliances
used
solely
in
professional
practice
to
make
a
diagnosis
or
to
prevent
or
treat
an
illness
or
to
operate
úsáidfaidh
sé
an
t
-
airgead
a
gheobhaidh
sé
ar
scór
iasachta
arna
ráthú
faoin
alt
seo
d
'
aontoisc
chun
táirgí
déiríochta
a
chur
faoi
árachas
i
gcúrsa
a
ghnáth
-
ghnó
=
moneys
obtained
by
it
on
foot
of
a
loan
guaranteed
under
this
section
shall
be
used
solely
for
the
insurance
,
in
the
course
of
its
ordinary
business
,
or
dairy
produce
ioncam
cuideachta
atá
bunaithe
d
'
aontoisc
chun
reiligiún
nó
oideachas
a
chur
chun
cinn
agus
a
dtoirmeascann
a
cóiriú
uirthi
aon
chuid
dá
brabúis
a
dháileadh
ar
a
comhaltaí
=
the
income
of
a
company
which
is
established
solely
for
the
advancement
of
religion
or
education
and
which
is
precluded
by
its
constitution
from
distributing
any
part
of
its
profits
among
its
members