Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
thráchta
Usage
talamh
saileánaigh
,
coillearnach
thráchtála
=
osier
land
,
commercial
woodland
má
bhíonn
,
agus
aon
uair
a
bheidh
eagraíocht
thionscail
nó
thráchtála
=
if
and
whenever
an
industrial
or
commercial
organisation
an
tAcht
Imeall
Trágha
,
an
tAcht
um
Dhlínse
Mhuirí
,
an
tAcht
Loingis
Thráchtála
=
Foreshore
Act
,
1933
,
Maritime
Jurisdiction
Act
,
1959
,
Mercantile
Marine
Act
,
1955
a
scoirfidh
de
bheith
ina
thráchtáil
shochrach
nuair
a
bheidh
deireadh
leis
na
himthosca
sin
,
an
fad
is
ann
dóibh
=
it
will
cease
to
be
commercially
profitable
after
the
cesser
of
those
circumstances
,
while
the
said
circumstances
exist
cláraithe
de
réir
an
Ordaithe
um
Loingeas
Cheannaíochta
(
Clárú
,
Leitreáil
agus
uimhriú
Bád
Iascaigh
),
an
tAcht
Loingis
Thráchtála
=
registered
in
accordance
with
the
Merchant
Shipping
(
Registry
,
Lettering
and
Numbering
of
Fishing
Boats
)
Order
,
the
Mercantile
Marine
Act
déanfaidh
sé
gach
tuarascáil
eatramhach
ar
an
imscrúdú
a
tugadh
dó
a
chur
faoi
bhráid
an
Bhoird
mar
aon
lena
thráchtaí
i
scríbhinn
=
he
shall
submit
to
the
Board
every
interim
report
of
the
investigation
furnished
to
him
together
with
his
comments
in
writing
is
deimhin
leis
tar
éis
fiosrú
dúthrachtach
a
dhéanamh
nach
féidir
duine
a
gceangailtear
ar
an
Aire
fógra
a
thabhairt
dó
a
fhionnadh
=
he
is
satisfied
that
after
diligent
inquiry
a
person
to
whom
notice
is
required
to
be
given
by
the
Minister
cannot
be
ascertained
ciallaíonn
bád
iascaireachta
soitheach
cibé
méid
í
agus
cibé
slí
ina
dtiomáintear
í
atá
fruilithe
ar
fad
le
hiascaireacht
mhara
thráchtála
=
fishing
boat
means
a
vessel
of
whatever
size
and
in
whatever
way
propelled
which
is
employed
wholly
in
commercial
sea
fishing
taiscfidh
sé
leis
nótaí
gealltanais
neamhinchúlghairthe
,
do
-
thráchta
,
neamhúsmhara
agus
déanfar
na
nótaí
sin
a
shóinseáil
de
réir
an
ráta
comhshó
=
it
shall
deposit
therein
irrevocable
,
non
-
negotiable
,
non
-
interest
-
bearing
promissory
notes
and
such
notes
shall
be
encashed
at
the
rate
of
conversion
de
bhrí
gur
laghdú
ar
an
mbaol
go
dtarlódh
tionóiscí
sráide
agus
gur
lúide
an
dóchúlacht
go
dtarlódh
tranglaim
thráchta
bóthair
trácht
iarnróid
do
scor
=
whereas
the
cessation
of
railway
traffic
would
reduce
the
risk
of
street
accidents
and
lessen
the
likelihood
of
blockages
to
road
traffic