Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
tharlaíonn
Usage
mar
a
tharlaíonn
,
mar
atá
=
as
it
happens
má
tharlaíonn
aon
deacracht
=
if
any
difficulty
should
arise
má
tharlaíonn
fadhbanna
den
sórt
sin
=
if
such
problems
arise
má
tharlaíonn
gur
gá
don
Chomhphobal
gníomhú
=
if
action
by
the
Community
should
prove
necessary
má
tharlaíonn
nach
n
-
ainmneofar
é
i
ndeireadh
na
dála
=
in
case
he
does
not
eventually
become
nominated
má
tharlaíonn
dó
é
d
'
éag
nó
é
d
'
éirí
as
nó
míthreoir
bhuan
arna
suíomh
mar
a
dúradh
dá
ghabháil
=
in
the
event
of
his
death
,
resignation
or
permanent
incapacity
established
as
aforesaid
má
tharlaíonn
tionóisc
nó
cor
contúirteach
i
monarcha
,
ceanglóidh
sé
ar
an
áiritheoir
tuarascáil
a
chur
á
seachadadh
dó
=
where
there
is
an
accident
or
dangerous
occurrence
in
a
factory
,
he
shall
require
the
occupier
to
have
a
report
prepared
and
submitted
to
him
má
tharlaíonn
ar
iarratas
á
iarraidh
go
gclárófaí
trádmharc
a
mbeadh
comhairle
aontachais
mar
a
dúradh
tugtha
ina
leith
=
if
on
the
application
for
the
registration
of
a
trade
mark
as
to
which
advice
has
been
given
as
aforesaid
in
the
affirmative
má
tharlaíonn
faoin
idirbheart
go
sannfaidh
nó
no
ngéillfidh
duine
ioncam
as
an
maoin
nó
é
a
tharscaoileadh
nó
a
sheachligean
=
if
under
the
transaction
a
person
assigns
,
surrenders
or
waives
or
foregoes
income
má
tharlaíonn
go
mbeidh
oifig
an
Chathaoirligh
folamh
cuirfidh
an
Cléireach
é
sin
in
iúl
don
Seanad
i
dtosach
a
chéad
tionóil
eile
=
when
a
vacancy
has
occurred
in
the
office
of
Cathaoirleach
,
the
Clerk
shall
report
the
same
to
the
Seanad
at
the
opening
of
its
next
meeting
má
tharlaíonn
don
duine
sin
ina
aonar
,
i
gcomhpháirt
nó
i
gcoiteannas
a
bheith
ina
úinéir
tairbhiúil
faoi
mhorgáiste
ar
chothromas
fuascailte
=
if
that
person
beneficially
,
whether
solely
,
jointly
or
in
common
is
the
owner
under
a
mortgage
of
the
equity
of
redemption
i
gcásanna
neamhchoitianta
nuair
a
tharlaíonn
ar
chúiseanna
corpartha
nó
ar
chúiseanna
morálta
...
ag
féachaint
do
chearta
nádúrtha
dochloíte
an
linbh
=
in
exceptional
cases
where
for
physical
or
moral
reasons
...
with
regard
for
the
natural
and
imprescriptible
rights
of
the
child
má
tharlaíonn
sí
agus
bearta
á
ndéanamh
aige
in
éigeandáil
iarbhír
nó
cheaptha
timpeall
aon
áitribh
chun
daoine
a
tharrtháil
,
a
fhortacht
nó
a
chosaint
=
if
it
happens
while
he
is
taking
steps
in
an
actual
or
supposed
emergency
about
any
premises
to
rescue
,
succour
or
protect
persons
má
tharlaíonn
trí
neamhaire
nó
eile
go
ndéanfar
í
a
chlárú
faoi
ainm
is
dóigh
leis
an
Aire
a
bheith
róchosúil
leis
an
ainm
a
bhfuil
cuideachta
atá
ar
marthain
cláraithe
faoi
cheana
féin
=
if
,
through
inadvertence
or
otherwise
,
it
is
registered
by
a
name
which
,
in
the
opinion
of
the
Minister
is
too
like
the
name
by
which
a
company
in
existence
is
already
registered