Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
tháite
Usage
iomlán
comhtháite
=
coherent
whole
cláir
chomhtháite
=
integrated
programmes
dlúth
-
tháite
le
...
=
closely
linked
with
...
gníomhaíocht
chomhtháite
=
integrated
operation
iomlán
comhtháite
a
dhéanamh
=
to
form
a
coherent
whole
a
dhéanann
iomlán
comhtháite
=
(
which
)
form
a
coherent
whole
táthú
agus
tástálacha
ar
ábhair
tháite
=
welding
and
weld
test
aonad
eacnamaíoch
comhtháite
agus
feidhmiúil
=
a
coherent
and
efficient
economic
unit
comhdhearcadh
polaitiúil
uileghabhálach
agus
comhtháite
=
a
comprehensive
and
coherent
common
political
approach
breis
comhtháiteachta
agus
dlúth
-
chomhordú
idir
na
brainsí
éagsúla
gníomhaíochta
=
greater
cohesion
and
close
co
-
ordination
between
the
different
branches
of
activity
má
dhíothaítear
paitinn
nó
má
thugtar
cuntas
chun
sástacht
an
Cheannasaí
ina
neamhthabhairt
ar
aird
=
if
a
patent
is
destroyed
or
its
non
-
production
is
accounted
for
to
the
satisfaction
of
the
Controller
má
chruthaítear
go
ndúradh
,
gur
tugadh
leid
nó
gur
tugadh
le
tuiscint
,
mura
bhfuil
fianaise
leordhóthanach
eile
ann
chun
ceist
a
ardú
=
where
it
is
proved
that
it
was
stated
,
suggested
or
implied
,
unless
there
is
sufficient
other
evidence
to
raise
an
issue
ráthaítear
do
gach
saoránach
saoirse
choinsiasa
is
saorchead
admhála
is
cleachta
creidimh
ach
gan
san
a
dhul
chun
dochair
don
ord
phoiblí
ná
don
mhoráltacht
phoiblí
=
freedom
of
conscience
and
the
free
profession
and
practice
of
religion
are
,
subject
to
public
order
and
morality
,
guaranteed
to
every
citizen
an
Clár
Dlúth
-
Tháite
do
Thráchtearraí
ar
glacadh
leis
ag
an
gceathrú
seisiún
de
Chomhdháil
na
Náisiún
Aontaithe
ar
Thrádáil
agus
Forbairt
(
dá
ngairtear
CNATF
anseo
feasta
)
=
the
Integrated
Programme
for
Commodities
adopted
at
the
fourth
session
of
the
United
Nations
Conference
on
Trade
and
Development
(
hereinafter
referred
to
as
UNCTAD
)