Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
soithí
crockery
(n mpl1)
crockery
(n mpl1)
Usage
soithí
seoil
=
sailing
vessels
éadach
soithí
=
dishcloth
(n)
na
soithí
a
ní
=
to
do
or
wash
the
dishes
niteoir
soithí
=
dishwasher
(n)
nigh
na
soithí
=
wash
up
(vi)
(
dishes
)
ar
bord
soithí
=
on
board
vessels
gabhálas
soithigh
=
accessory
of
a
vessel
na
soithí
a
thriomú
=
to
dry
up
the
dishes
(vt:)
trealamh
(
soithigh
)
=
gear
(
vessels
)
cabhail
an
tsoithigh
=
body
of
the
vessel
soithí
seachas
prócaí
=
containers
other
than
jars
faoi
comhair
riachtanais
an
tsoithigh
=
for
the
needs
of
the
vessel
gnáth
-
oibriú
soithigh
,
aerárthaigh
nó
muirdhéanmhais
=
the
normal
operation
of
a
vessel
,
aircraft
or
marine
structure
saic
agus
málaí
pacála
,
éadaí
urláir
,
éadaí
soithí
agus
dustairí
=
sacks
and
bags
,
of
a
kind
used
for
the
packing
of
goods
,
floor
cloths
,
dishcloths
,
dusters
and
the
like
i
mbáirsí
agus
i
soithigh
cósta
cibé
acu
i
bport
sa
Stát
nó
i
gcúrsa
iompair
=
in
barges
and
coastal
vessels
whether
in
a
port
in
the
State
or
in
the
course
of
transportation
máistrí
soithí
,
píolótaí
cuí
-
cheadúnaithe
,
ceannasaithe
cuí
-
cheadúnaithe
aerárthaí
=
masters
of
vessels
,
duly
licenced
pilots
and
duly
licenced
aircraft
commanders
nuair
a
thig
na
soithí
sin
go
sealadach
nó
go
taismeach
isteach
in
uiscí
na
Stát
Conarthach
=
when
such
vessels
temporarily
,
or
accidentally
enter
the
waters
of
Contracting
States
má
théann
úinéir
an
tsoithigh
faoi
bhanna
ina
mbeidh
cibé
méid
a
chinnfidh
an
máistir
cuain
=
if
the
owner
of
the
vessel
enters
into
a
bond
in
such
amount
as
may
be
determined
by
the
harbour
master
críochfoirt
,
stáisiúin
tuinseamh
-
laghdaithe
,
stáisiúin
astógála
,
soithí
,
seirbhísí
agus
saoráidí
=
terminals
,
pressure
-
reducing
stations
,
off
-
take
stations
,
vessels
,
services
and
facilities
déanmhais
snámha
éagsúla
,
seachas
soithí
(
cófradhambaí
,
lamairní
,
baoithe
,
rabhcháin
agus
a
samhail
)
=
floating
structures
other
than
vessels
(
for
example
,
coffer
-
dams
,
landing
stages
,
buoys
and
beacons
)
scardadh
eisiltigh
thrádála
nó
eisiltigh
shéarachta
,
ábhar
do
dhul
amach
in
uiscí
taoidí
as
soithí
nó
as
gaireas
=
discharges
of
trade
effluents
or
sewage
effluents
entry
to
tidal
waters
of
any
matter
from
vessels
or
from
apparatus
folaíonn
long
gach
cineál
soithigh
,
báid
agus
árthaigh
eile
cibé
acu
is
le
rámhaí
nó
ar
shlí
eile
a
thiomáintear
í
=
ship
includes
every
description
of
vessel
,
boat
and
other
craft
,
whether
or
not
propelled
by
oars
má
scaoiltear
aon
mheascán
olach
in
aon
chuid
d
'
uiscí
intíre
an
Stáit
is
inseolta
ag
soithí
farraige
nó
ar
thrá
mhara
an
Stáit
=
if
any
oily
mixture
is
discharged
into
any
of
its
inland
waters
that
are
navigable
by
seagoing
vessels
,
or
on
its
seashore
ciallaíonn
airnéisí
tí
troscán
,
leapachas
,
línéadach
,
soithí
poircealláin
,
cré
-
earraí
,
gloiní
agus
airnéisí
eile
gnáthúsáide
tís
nó
ornáide
tís
=
household
chattels
means
furniture
,
bedding
,
linen
,
china
,
earthenware
,
glass
and
other
chattels
of
ordinary
household
use
or
ornament
údarás
do
thoirmeasc
soithí
go
bhfearas
sláintíochta
is
soithí
a
ngabhann
nó
a
bhféadfadh
go
ngabhfadh
ábhar
truailliúcháin
amach
uathu
sna
huiscí
=
the
authority
to
prohibit
vessels
with
sanitary
appliances
from
which
polluting
matter
passes
or
can
pass
into
the
waters