Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
sampla
  1.  example(n m4)
  2.  instance(m4)
  3.  sample(n m4)
Usage
  1. sampla den deimhniú sláinte = specimen certificate of health
  2. stáisiúin samplála nó tomhais = sampling or measuring stations
  3. lárionad tomhaltais samplaitheach = representative centre of consumption
  4. margaí agus poirt allmhairiúcháin atá samplaitheach = representative markets and ports of import
  5. sampla-albaim agus albaim eile agus leabhar-chlúdaigh = sample and other albums and book covers
  6. margaí mórdhíola agus poirt allmhairiúcháin atá samplach = representative wholesale markets and ports of import
  7. táithín a thógáil óna chraiceann nó samplaí dá ghruaig a thógáil = to take swaps from his skin or samples of his hair
  8. deimhniú gluaiseachta EUR.1 a bhfuil sampla de i bhFoscríbhinn ... = a movement certificate EUR.1, a specimen of which appears in Appendix ...
  9. sampla d'fhual an duine ghafa a chur ar fáil don lia-chleachtóir cláraithe ainmnithe = to provide for the designated registered medical practitioner a specimen of the arrested person
  10. coimeadán a bheidh ceaptha chun an sampla a chaomhnú le haghaidh anailíse ina dhiaidh sin = into a receptacle designed for preserving the specimen for subsequent analysis
  11. a shuíomh nach raibh, nuair a ceanglaíodh air a cheadú an sampla a thógáil, rabhadh tugtha dó = to show that, when required to permit the taking of the specimen, he had not been cautioned
  12. i gcás a ndéanfar earraí a ligean trí thuairisc ní leor go bhfreagródh bulc na n-earraí don sampla = where goods are let by description it is not sufficient that the bulk of the goods correspond with the sample
  13. samplaí tionscail a thabhairt de bhronntanas i gcainníocht réasúnach don chustaiméir iarbhír nó ionchasach = the gift in reasonable quantity to the actual or potential customer of industrial samples
  14. samplaí fola agus fuail a chuirfear go dtí an Biúró faoin Acht um Thrácht ar Bhóithre a ghlacadh agus a anailísiú = the receipt and analysis of specimens of blood and urine forwarded to the Bureau under the Road Traffic Act
  15. gan áireamh a dhéanamh ar dhiúltú nó mhainneachtain sampla dá anáil a chur ar fáil, le hintinn ionchúiseamh a bhac = excluding a refusal or failure to provide a specimen of his breath, with the intention of frustrating a prosecution
  16. samplaí a thógáil agus a anailísiú, taifid a choimeád agus faisnéis a thabhairt, scardadh a chosc i gcás gléasra loiceadh = the taking and analysis of samples, the keeping of records and furnishing of information, the prevention of discharge in the event of breakdown in plant
  17. aon sampla a thógfar amhlaidh a scrúdú, a thástáil nó a anailísiú, cibé treoracha a chomhlíonadh is gá chun gur féidir sin a dhéanamh = to examine, test or analyse any sample so taken, to carry out such instructions as may be necessary to enable this to be carried out
  18. fáil amach an raibh sé i dtadhall le haon arm tine agus chun na críche sin táithíní a thógáil óna chraiceann nó samplaí dá ghruaig a thógáil = to ascertain whether he has been in contact with any firearm and for that purpose to take swabs from his skin and samples of his hair
  19. féadfaidh sé a cheangal air sampla dá anáil a chur ar fáil trí easanálú isteach i ngaireas (a thaispeánfaidh an bhfuil alcól san anáil), réamhashampla anála = he may require him to provide, by exhaling into an apparatus for indicating the presence of alcohol in the breath a specimen of his breath, preliminary breath specimen
  20. féadfaidh an t-áithitheoir nó an fear cinn nó duine freagarthach eile sampla a thógaint, a iamh ar pé modh a oireas di agus é a choimeád le haghaidh comparáide iardain = the occupier or the foreman or other responsible person may take a sample, fasten it in such manner as its nature permits, and retain it for future comparison