Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
salach
dirty
(adj)
messy
(adj)
scurrilous
(adj)
(person)
Usage
salach
=
dirty
(adj)
sonrasc
consalach
=
consular
invoice
bille
luchta
salach
=
foul
bill
of
lading
fáltais
chonsalachta
=
consular
receipts
tar
salach
ar
a
chéile
=
they
clashed
(
two
events
)
oifigeach
taidhleoireachta
nó
consalach
=
diplomatic
or
consular
officer
údaráis
taidhleoireachta
nó
chonsalacha
=
diplomatic
or
consular
authorities
misin
taidhleoireachta
agus
consalachta
=
diplomatic
and
consular
missions
oifigeach
consalach
,
nótaire
poiblí
nó
máistreoir
=
consular
officer
,
notary
public
or
magistrate
bheith
as
teacht
trasna
or
salach
ar
a
chéile
=
to
be
at
cross
purposes
(npl:)
cásálacha
saorga
;
cumhdaigh
urláir
;
feananna
agus
scáthláin
láimhe
=
artificial
sausage
casings
;
floor
coverings
,
fans
and
hand
screens
tairbhiú
de
chosaint
ó
údaráis
taidhleoireachta
agus
chonsalacha
aon
Bhallstáit
=
to
be
entitled
to
protection
by
the
diplomatic
or
consular
authorities
of
any
Member
State
ionstraimí
poiblí
a
bheidh
le
tabhairt
ar
aird
os
comhair
feidhmeannach
taidhleoireachta
nó
consalachta
=
public
documents
which
have
to
be
shown
to
diplomatic
or
consular
agents
Coinbhinsiún
Víne
ar
Chaidreamh
Consalachta
;
Coinbhinsiún
Vín
ar
Chaidreamh
Consalachta
a
rinneadh
i
Vín
=
Vienna
Convention
on
Consular
Relations
crága
,
cúpláin
fearsaide
(
cásálacha
do
chúplálacha
leaisteacha
,
etc
.)
agus
nasc
-
ailt
(
Cardan
,
Oldham
,
etc
.)
=
clutches
and
shaft
couplings
deimhneoidh
aistritheoir
oifigiúil
nó
aistritheoir
faoi
bhrí
mionna
nó
gníomhaire
taidhleoireachta
nó
consalachta
an
tiontú
sin
=
the
translation
shall
be
certified
by
an
official
or
sworn
translator
or
by
a
diplomatic
or
consular
agent
feadáin
...
agus
cásálacha
nó
feirí
orthu
,
de
thiús
balla
is
mó
ná
...
agus
a
bhfuil
...
sa
toise
inmheánach
is
mó
den
trasghearradh
=
tubes
with
sockets
or
flanges
of
a
wall
-
thickness
greater
than
...
and
with
a
maximum
interior
cross
-
section
of
more
than
...