Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
pobail
Usage
(
lár
)
ionad
pobail
=
community
centre
(n)
pobail
réigiúnacha
agus
áitiúla
=
regional
and
local
communities
comhlachais
nó
pobail
reiligiúnacha
=
religious
associations
or
communities
aontas
buandlúite
idir
pobail
na
hEorpa
=
an
ever
closer
union
among
the
peoples
of
Europe
na
pobail
eile
...
a
pháirtíonn
a
mbarrshamhail
=
the
other
peoples
...
who
share
their
ideal
an
tAcht
um
Cheartas
Coiriúil
(
Seirbhís
Pobail
)
=
Criminal
Justice
(
Community
Service
)
Act
gan
dochar
do
bhuanfheidhmiú
an
ordaithe
seirbhíse
pobail
=
without
prejudice
to
the
continuance
in
force
of
the
community
service
order
an
tAcht
um
an
nGníomhaireacht
Náisiúnta
Forbartha
Pobail
=
National
Community
Development
Agency
Act
treisiú
le
leathadh
eolais
agus
comhairle
i
bpobail
áitiúla
=
the
encouragement
of
the
spread
in
local
communities
of
knowledge
and
advice
pobail
ina
bhfuil
mórchuid
bochtaineachta
agus
dealúis
shóisialaigh
a
fhionnadh
agus
a
shonrú
=
to
ascertain
and
specify
communities
in
which
there
is
a
high
degree
of
poverty
and
social
deprivation
cláir
fhorbartha
pobail
a
ghabháil
de
láimh
ar
bhonn
trialach
i
gcomhar
le
comhlachtaí
reachtúla
agus
gníomhaireachtaí
saorálacha
=
to
undertake
community
development
programmes
on
an
experimental
basis
in
cooperation
with
statutory
bodies
and
voluntary
agencies
tionscadail
maidir
le
páirteachas
agus
gníomhaíocht
pobail
a
chothú
agus
a
fhóirithint
agus
tiomsú
ar
mheithil
féinchúnaimh
a
éascú
=
to
foster
and
assist
projects
of
community
involvement
and
activity
and
to
facilitate
the
mobilisation
of
self
-
help
ciallaíonn
halla
pobail
aon
oidhreachtán
seachas
oidreachtán
atá
díolmhaithe
ó
rátáil
a
úsáidtear
chun
críocha
áineasa
nó
sóisialta
=
community
hall
means
any
hereditament
other
than
a
hereditament
exempted
from
rating
and
used
for
recreational
or
social
purposes
spreagadh
agus
cabhair
a
thabhairt
d
'
fhorbairt
seirbhísí
agus
scéimeanna
i
bpobail
áitiúla
agus
forbairt
a
dhéanamh
ar
an
gcéanna
agus
treisiú
leis
an
gcéanna
=
to
promote
,
develop
,
encourage
and
assist
the
development
of
schemes
in
local
communities
services
and
Eaglais
na
hireann
,
an
Eaglais
Phreispitéireach
in
irinn
,
an
Eaglais
Mheitidisteach
in
irinn
,
Creideamh
-
Chumann
na
gCairde
in
irinn
maraon
leis
na
Pobail
Ghiúdacha
=
the
Church
of
Ireland
,
the
Presbyterian
Church
in
Ireland
,
the
Methodist
Church
in
Ireland
,
the
Religious
Society
of
Friends
in
Ireland
as
well
as
the
Jewish
Congregations