Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
páirtí
partner
(n m4)
party
(n m4)
(POL)
Usage
páirtí
=
associates
An
Páirtí
Glas
=
The
Green
Party
(
POL
)
ceachtar
páirtí
=
either
party
páirtí
leasmhar
=
interested
party
gach
tríú
páirtí
=
all
third
parties
páirtí
i
ndíospóid
=
party
to
a
dispute
árachas
tríú
páirtí
=
third
party
insurance
árachas
tríú
páirtí
=
third
party
insurance
(n)
páirtí
an
fhreasúra
=
the
opposite
party
an
páirtí
éagóirithe
=
the
aggrieved
party
an
páirtí
caillteach
=
the
unsuccessful
party
Páirtí
an
Lucht
Oibre
=
the
Labour
party
Páirtí
an
Lucht
Oibre
=
the
Labour
party
Páirtí
an
Lucht
Oibre
=
Labour
Party
páirtithe
conarthacha
=
contracting
parties
freastal
na
bpáirtithe
=
attendance
of
the
parties
an
páirtí
ar
éirigh
leis
=
the
successful
party
páirtithe
cairte
aonaistir
=
single
voyage
charter
-
parties
an
páirtí
eile
sa
chonradh
=
the
other
party
to
the
contract
aighneachtaí
na
bpáirtithe
=
the
submissions
of
the
parties
Páirtí
na
Comhghuaillíochta
=
The
Alliance
Party
(
POL
)
ionadaíocht
(
na
bpáirtithe
)
=
the
representation
(
of
the
parties
)
páirtí
na
cosanta
;
cosantóir
=
defendant
;
defending
party
;
respondent
tríú
páirtí
is
ceannaitheoir
=
third
-
party
purchaser
páirtithe
sa
phríomhchaingean
=
parties
to
the
main
action
staid
na
bpáirtithe
leasmhara
=
the
position
of
the
interested
parties
tar
éis
na
páirtithe
eile
a
éisteacht
=
after
hearing
the
other
parties
páirtí
polaitiúil
ar
leibhéal
Eorpach
=
political
party
at
European
level
Stát
nach
páirtí
sa
Choinbhinsiún
seo
=
a
State
which
is
not
party
to
this
Convention
páirtí
na
cosanta
,
arna
thoghairm
go
cuí
=
the
defending
party
having
been
duly
summoned
cuirfidh
sé
é
in
iúl
do
na
páirtithe
eile
=
it
shall
make
known
to
the
other
parties
iarratas
tionscanta
imeachtaí
ag
tríú
páirtí
=
application
originating
third
party
proceedings
na
cleachtais
a
bhunaigh
na
páirtithe
eatarthu
=
the
practices
which
the
parties
have
established
between
themselves
feidhmiú
ar
son
na
bpáirtithe
agus
cúnamh
dóibh
=
representation
of
and
assistance
to
the
parties
cruinniú
Comhairleach
na
bPáirtithe
Conarthacha
=
the
Consultative
meeting
of
Contracting
Parties
ní
dhéanfaidh
sé
díobháil
do
chearta
tríú
páirtithe
=
it
shall
not
adversely
affect
the
rights
of
third
parties
rachaidh
na
Páirtithe
Conarthacha
i
gcomhairle
le
chéile
=
the
Contracting
Parties
shall
enter
into
consultations
féadfaidh
páirtí
dlíthiúlacht
an
chinnte
...
a
chonspóid
=
a
party
may
contest
the
legality
of
the
decision
...
an
páirtí
a
sheirbheáil
é
do
dhéanamh
dearmaid
bona
fide
=
a
bona
fide
mistake
on
the
part
of
the
party
serving
it
ní
fhéadfaidh
ceachtar
páirtí
aon
chinneadh
eile
a
agairt
=
neither
party
may
invoke
any
other
decision