Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
oscailt
aperture
(f2)
opening
(n f2)
overture
(f2)
Usage
oscailt
amach
=
to
open
wide
(adv:)
cuntas
oscailte
=
open
account
réisí
inoscailte
=
opening
spans
i
gcúirt
oscailte
=
in
open
court
an
doras
a
oscailt
=
to
answer
the
bell
or
the
door
iomaíocht
oscailte
=
open
competition
taibhreamh
na
súl
oscailte
=
daydream
(n)
geilleagar
oscailte
margaidh
=
open
market
economy
trí
ghnóthairiscint
oscailte
=
by
open
tender
oibríochtaí
margaidh
oscailte
=
open
market
operations
mionn
a
ghlacadh
i
gcúirt
oscailte
=
to
take
an
oath
in
open
court
duine
a
bhfuil
intinn
oscailte
aige
=
an
open
-
minded
person
(adj:)
oscailt
iarsmalann
na
híomhá
gluaiste
=
the
inauguration
of
the
museum
of
the
moving
image
is
i
gcúirt
oscailte
a
éistfear
cásanna
=
the
hearing
in
court
shall
be
public
a
stocluach
dúnta
,
a
stocluach
oscailte
=
its
closing
stock
value
,
its
opening
stock
value
cuóta
a
bheidh
ar
oscailt
gan
idirdhealú
=
quota
open
without
discrimination
ar
oscailt
gan
srian
do
ghnóthais
i
gcoitinne
=
open
to
all
operators
without
restriction
gabhdáin
oibre
agus
uirlisí
,
dísle
-
cheanna
féinoscailte
=
work
and
tool
holders
,
self
-
opening
dieheads
prionsabal
geilleagair
mhargaidh
oscailte
le
saoriomaíocht
=
principle
of
an
open
market
with
free
competition
trí
bhallóidiú
i
gcúirt
oscailte
a
dhéanfar
daoine
a
roghnú
=
the
selection
of
persons
shall
be
made
by
ballotting
in
open
court
fágfar
an
clár
ar
oscailt
agus
ar
fáil
le
linn
an
chruinnithe
=
the
register
shall
remain
open
and
accessible
during
the
continuance
of
the
meeting
fanfaidh
an
comhaontú
seo
ar
oscailt
chun
a
shínithe
i
Washington
=
this
agreement
shall
remain
open
for
signature
at
Washington
beidh
an
Coinbhinsiún
seo
ar
oscailt
le
haghaidh
aontachas
na
Stát
...
=
this
Convention
shall
be
open
to
accession
by
States
...
oibreacha
a
áirítear
ar
fhálú
nó
iamh
talún
a
bhí
ar
oscailt
don
phobal
=
works
comprised
in
the
fencing
or
enclosure
of
land
which
has
been
open
to
the
public
bail
no
pábhála
in
aon
chlós
nó
spás
oscailte
a
chomhghabhann
leis
an
teach
=
the
state
of
paving
in
any
yard
or
open
space
appurtenant
to
the
house
fíoras
nua
...
de
chineál
a
leathann
an
cás
ar
oscailt
chun
a
athbhreithnithe
=
a
new
fact
...
of
such
a
character
as
to
lay
the
case
open
to
revision
beidh
clár
na
bpaitinní
ar
oscailt
gach
tráth
caothúil
lena
scrúdú
ag
an
bpobal
=
the
register
of
patents
shall
,
at
all
covenient
times
,
be
open
to
inspection
by
the
public
déanamh
agus
cothabháil
...
ar
phraghsanna
socraithe
tar
éis
tairiscinte
oscailte
=
construction
and
maintenance
of
...
at
fixed
prices
after
open
tender
poitigéir
a
choimeádann
siopa
ar
oscailt
chun
oidis
liachta
a
chumasc
agus
a
urghnamh
=
a
chemist
who
keeps
open
shop
for
the
compounding
and
dispensing
of
medical
prescriptions
beidh
an
clár
a
choimeádfar
de
bhun
an
ailt
seo
ar
oscailt
chun
a
scrúdaithe
ag
aon
duine
=
the
register
kept
in
pursuance
of
this
section
shall
be
open
to
inspection
by
any
person
oscailte
le
haghaidh
loingseoireachta
ar
mhaithe
le
pleisiúr
agus
caitheamh
aimsire
an
phobail
=
open
to
navigation
for
the
enjoyment
and
recreation
of
the
public
ainmhí
a
ghaibhniú
a
gheofar
ag
fánaíocht
nó
ag
foghail
ar
aon
pháirc
phoiblí
nó
spás
oscailte
=
to
impound
an
animal
found
wandering
or
trespassing
on
any
public
park
or
open
space
ionaid
áineasa
,
páirceanna
,
plásáin
,
spásanna
oscailte
,
láithreáin
le
haghaidh
ionaid
adhartha
=
places
of
recreation
,
parks
,
allotments
,
open
spaces
,
sites
for
places
of
worship
an
praghas
a
mbeadh
súil
réasúnach
a
rachadh
an
mhaoin
sin
dá
ndíolfaí
í
ar
an
margadh
oscailte
=
the
price
which
that
property
might
reasonably
be
expected
to
fetch
if
sold
on
the
open
market
bunóidh
BCE
prionsabail
ghinearálta
maidir
leis
na
hoibríochtaí
margaidh
oscailte
agus
creidmheasa
=
the
ECB
shall
establish
general
principles
for
open
market
and
credit
operations
establish
general
principle
open
market
credit
operation
mura
mbeidh
sé
tar
éis
airde
an
déanmhais
a
mhéadú
nó
tar
éis
aon
bhearnaí
nó
oscailtí
ann
a
dhúnadh
=
unless
he
shall
have
increased
the
height
of
such
structure
or
shall
have
closed
any
gaps
or
openings
therein
toimhdeofar
chun
críocha
an
chinnte
seo
go
bhfuil
ar
fáil
ar
an
margadh
oscailte
a
shamhlaítear
chun
críocha
an
fho
-
ailt
seo
=
it
shall
be
assumed
,
for
the
purposes
of
such
determination
,
that
in
the
open
market
which
is
postulated
for
the
purposes
of
the
said
subsection
sara
mbogtar
ceangal
aon
tsiúnta
ar
aon
phíopa
a
ghabhas
leis
an
gcuid
sin
den
ghléasra
nó
ceangal
an
chlúdaigh
ar
aon
oscailt
sa
chuid
sin
=
before
the
fastening
of
any
joint
of
any
pipe
connected
with
the
part
of
the
plant
or
the
fastening
of
the
cover
of
any
opening
into
the
part
is
loosened
aon
chlúdaigh
a
bheidh
curtha
ar
ais
mar
chlúdaigh
neamhsheachadta
coimeádfar
iad
gan
iad
a
oscailt
agus
cuirfear
ar
aghaidh
dá
éis
sin
iad
=
any
envelopes
returned
as
undelivered
shall
be
retained
unopened
and
shall
be
forwarded
subsequently
i
gcás
forbairt
a
chuimsíonn
uimhir
foirgneamh
nach
bhfuil
ach
cuid
acu
críochnaithe
i
ndáil
le
spásanna
oscailte
a
sholáthar
atá
ar
áireamh
sa
chead
=
in
the
case
of
a
development
comprising
a
number
of
buildings
of
which
only
some
have
been
completed
in
relation
to
the
provision
of
open
spaces
included
in
the
permission