Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
ngníomh
Usage
  1. cuir i ngníomh = implement
  2. Clárlann na nGníomhas = the Registry of Deeds
  3. scor dá ngníomhaíochtaí = to discontinue their activities
  4. cuir i ngníomh (aireagán) = to carry out (invention)
  5. an buiséad a chur i ngníomh = implementation of the budget; outturn of the budget
  6. an Conradh a chur i ngníomh = to effect the implementation of the Treaty
  7. an buiséad a chur i ngníomh = to implement the budget
  8. réamhchodanna na ngníomhartha = the introductory parts of the acts
  9. duine i ngníomhaireacht taistil = persons in travel agencies
  10. bearta a glacadh lena gcur i ngníomh = measures taken to implement them
  11. idirbhearta dlítheanacha a chur i ngníomh = to carry out legal transactions
  12. ...chun a áirithiú go gcuirfear i ngníomh iad = ...to ensure their application
  13. mura ngníomhóidh sí laistigh den tréimhse sin = if it has not taken a decision within that period
  14. cúlpháirtí roimh an ngníomh/I ndiaidh an ghnímh = accessory before the fact/after the fact
  15. beart a chur i ngníomh ar leibhéal cothrománach = implementation of horizontal measures
  16. meáin chun an t-aireagán paitinnithe a chur i ngníomh = means for putting the patented invention into effect
  17. go dtí go gcuirfear comheagraíocht na margaí i ngníomh = until the common organisation of the market is implemented
  18. an tAcht um an nGníomhaireacht Náisiúnta Forbartha Pobail = National Community Development Agency Act
  19. urscaoileadh a thabhairt i leith an buiséad a chur i ngníomh = give a discharge in respect of the implementation of the budget
  20. beidh feidhmiú na ngníomhartha ina ábhar do na maoluithe ... = application of the acts shall be subject to the derogations ...
  21. gréasáin iomchuí a bhunú chun na cláir staidéir a chur i ngníomh = the establishment of appropriate structures to implement the programmes of study
  22. an comhbheartas talmhaíochta a leagan amach agus a chur i ngníomh = working out and implementing the common agricultural policy
  23. gur cóir ainm an duine sin a scriosadh de chlár na ngníomhairí paitinne = that the name of that person should be erased from the register of patent agents
  24. tá brollaigh na ngníomhartha ábhartha chun na forálacha a léiriú go cuí = the preambles of the acts are relevant for the proper interpretation of the provisions
  25. iomarcaíocht, printíseacht reachtúil i ngníomhaíocht tionscail ainmnithe = redundancy, a statutory apprenticeship in a designated industrial activity
  26. díoltar an tráchtearra sin faoi dheoidh leis an ngníomhaireacht idirghabhála = that commodity is ultimately sold to the intervention agency
  27. rialacháin a dhéanamh chun a bhfuil ar intinn leis an alt seo a chur i ngníomh = to make regulations to carry out the intentions of this Section
  28. píoráideacht, lena n-áiritear cion ag cúlpháirtí roimh an ngníomh nó ina dhiaidh = piracy, including an offence by an accessory before or after the fact
  29. monarú turgnamhach breoslaí agus meastóireacht ar a gcumadh agus a ngníomhaíocht = experimental fuel fabrication and evaluation of fuel design and performance
  30. ní thiocfaidh foráil den sórt sin i ngníomh mura rud é agus mura rud é go heisiach = such a provision shall come into operation if and only if
  31. treoireacht a thabhairt maidir leis an ngníomhaíocht is indéanta ag gach n-aon lena mbaineann = to provide guidance on the course of action to be followed by all concerned
  32. tiocfaidh na fo-ailt ina dhiaidh seo den alt seo i ngníomh an lá a thiocfaidh an Comhaontú i bhfeidhm = the subsequent subsections of this section shall come into operation on the day on which the Agreement enters into force
  33. ní bhainfear leas as forálacha an Chonartha seo chun cosc a chur le comhaontuithe a chur i ngníomh ... = the provisions of this Treaty shall not be invoked so as to prevent the implementation of agreements ...
  34. leanfaidh an tAcht seo i ngníomh go dtí ... agus éagfaidh sé ansin - an tAcht um rialú Iomlaoide (Buanú) = this Act shall continue in operation until ... and shall then expire (Exchange Control (Continuance) Act)
  35. institiúidí eile dá leithéid a bhfuil a ngníomhaíocht comhthreomhar nó comhchlaonta lena chuid aidhmeanna = other similar institutions whose activities are parallel to or convergent with its objectives
  36. mura gcinnfidh sé go bhfuil an comhaontú sin ar neamhní nó nach féidir é a chur i ngníomh nó a chomhlíonadh = unless it finds that the said agreement is null and void, inoperative or incapable of being performed
  37. tabharfaidh Rialtais na mBallstát dá chéile an cúnamh frithpháirteach is gá chun bearta a chur i ngníomh ... = the Governments of the Member States shall afford each other such mutual assistance as is necessary to implement measures ...
  38. measfar cás a bheith faoi réim scéim ceadúnais, de réir scéim ceadúnais a bheadh i ngníomh de thuras na huaire = a case shall be taken to be covered by a licence scheme, in accordance with a licence scheme for the time being in operation
  39. feidhm nach raibh forghníomhaithe agus críochnaithe go hiomlán beidh sí inchurtha i ngníomh ag an Aire nó ina choinne = a function not fully executed and completed shall be enforceable by or against the Minister
  40. más rud é ar bhealach ar bith go mbainfidh deacracht leis an Acht seo a thabhairt i ngníomh, chun éifeacht a thabhairt dó = if in any respect any difficulty arises in bringing this Act into operation, for carrying it into effect