Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
mná
Usage
bullaí
mná
=
well
done
!
(
to
woman
)
tháinig
sí
in
aois
mná
=
she
came
of
age
mná
toircheasacha
ag
obair
=
pregnant
women
at
work
bheith
domheanmnach
faoi
rud
=
to
be
demoralized
by
something
(vt:)
an
Sean
-
Tiomna
/
an
Tiomna
Nua
=
the
Old
/
New
Testament
idirdhealú
idir
fir
agus
mná
=
discrimination
based
on
sex
comhionannas
idir
fir
agus
mná
=
equality
between
men
and
women
;
equality
of
men
and
women
a
gcomhthírigh
,
fir
/
mná
a
dtíre
=
their
fellow
countrymen
/-
women
(cpd)
poist
mar
a
bhfuil
caolseans
fostaíochta
ag
mná
=
jobs
where
women
are
under
-
represented
doiciméid
chúirte
nó
doiciméid
thiomnaithe
atá
faoi
bhun
30
bliain
d
'
aois
=
court
or
testamentary
documents
less
than
30
years
old
i
gcás
ar
de
thoradh
diúscartha
tiomnachta
nó
díthiomnachta
go
heisiatach
a
tharlóidh
=
where
this
occurs
solely
as
a
result
of
a
testamentary
disposition
or
an
intestacy
caiteachais
adhlactha
,
thiomnacha
agus
riaracháin
(
faoi
shéala
nó
faoi
chonradh
simplí
)
=
the
funeral
,
testamentary
and
administration
expenses
(
whether
by
specialty
or
simple
contract
)
comhionannas
idir
fir
agus
mná
ar
mhargadh
an
tsaothair
agus
cóir
chomhionann
san
obair
=
equality
between
men
and
women
with
regard
to
labour
market
opportunities
and
treatment
at
work
Coinbhinsiún
um
Neamhréireachtaí
Dlíthe
maidir
le
foirm
Dhiúscairtí
Tiomnacha
a
rinneadh
sa
Hág
=
Convention
on
the
Conflicts
of
Laws
relating
to
the
form
of
Testamentary
Dispositions
done
at
the
Hague
ciallaíonn
diúscairt
shonrach
réadtiomnú
sonrach
nó
tiomnacht
shonrach
arna
dhéanamh
ag
tiomnóir
=
specific
disposition
means
a
specific
device
or
bequest
made
by
a
testator
nach
ndéanfar
neart
agus
sláinte
lucht
oibre
,
idir
fheara
is
mná
,
ná
maoth
-
óige
leanaí
a
éagóradh
=
that
the
strength
and
health
of
workers
,
men
and
women
,
and
the
tender
age
of
children
shall
not
be
abused
i
gcás
go
dtógfaidh
sliocht
linbh
neamhdhlisteanaigh
aon
leas
faoi
pháirt
-
dhíthiomnacht
mháthair
an
linbh
=
where
the
issue
of
an
illegitimate
child
takes
any
interest
under
the
partial
intestacy
of
the
mother
of
the
child
baintreach
fir
nó
mná
,
banchéile
ag
obair
coimeádaí
tí
,
gaol
cleithiúnach
ag
tabhairt
aire
do
dhuine
éagumasaithe
=
widowed
person
,
working
wife
,
housekeeper
,
dependent
relative
taking
care
of
incapacitated
person
prionsabal
an
chomhionannais
deise
agus
na
córa
comhionainne
idir
fir
agus
mná
i
gcúrsaí
fostaíochta
agus
slí
beatha
=
principle
of
equal
opportunities
and
equal
treatment
of
men
and
women
in
matters
of
employment
and
occupation
lena
n
-
irtear
na
dleachtanna
bis
uile
a
ndéantar
aon
réadtiomnU
,
tiomnacht
,
n
ocaocht
lena
theacht
in
éifeacht
saor
uathu
=
including
all
death
duties
free
from
which
any
devise
,
bequest
or
payment
is
made
to
take
effect
ábhar
clóbhuailte
de
shaghas
nea
-
náireach
nó
draosta
,
laige
a
eiríonn
as
lánamnas
,
deire
do
chur
le
nea
-
rialtachtaí
i
ngalar
míosach
=
printed
matter
which
is
of
an
indecent
or
obscene
character
,
infirmity
arising
from
sexual
intercourse
,
the
removal
of
irregularities
in
menstruation
ciallaíonn
díthiomnóir
duine
nach
bhfágann
uacht
nó
a
fhágann
gan
diúscairt
leas
tairbhiúil
éigin
ina
eastát
;
forléireofar
díthiomnach
dá
réir
sin
=
an
intestate
means
a
person
who
leaves
no
will
or
leaves
undisposed
of
some
beneficial
interest
in
his
estate
;
intestate
shall
be
construed
accordingly
éifeacht
a
thabhairt
do
dhiúscairt
tiomnach
nó
do
chearta
na
ndaoine
ag
a
mbeidh
teideal
ar
dhíthiomnacht
nó
do
leithreasú
uirthi
chun
leagáide
nó
leasa
san
eastát
=
to
give
effect
to
a
testamentary
disposition
or
to
the
rights
of
those
entitled
or
to
an
appropriation
of
it
to
a
legacy
or
interest
in
the
estate
fágtar
as
an
áireamh
aon
fháltas
scaireanna
faoi
uacht
nó
díthiomnacht
éagaigh
má
shuítear
gur
bronntanas
gan
iarraidh
é
a
tugadh
ar
neamhspleidh
le
forálacha
alt
39
=
any
acquisition
of
share
under
the
will
or
on
the
intestacy
of
a
deceased
person
if
it
is
shown
that
the
gift
is
unsolicited
and
made
without
regard
to
the
provisions
of
section
39
,
shall
be
left
out
of
account