Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
méadú
  1.  blow-up(n m)(PHOT)
  2.  boost(n m)
  3.  enlargement(n m)(PHOT)
  4.  increase(n)(in population etc)
Usage
  1. ag méadú = on the increase
  2. méadú (cuótaí) = increase (quotas)
  3. méadú faoi thrí = to mutiply by 3
  4. méadú coibhneasta = relative increase
  5. méadú neamhchríonna = imprudent increase
  6. cuidiú le méadú na táirgeachta = to contribute to incrbeasing production
  7. doiciméadú Eorpach a sholáthar = provision of European documentation
  8. méadú ar an uasteorainn tuillimh = increase in earnings ceiling
  9. muirir ar dhoiciméadú de gach saghas = charges for documentation of all kinds
  10. d'fhonn méaduithe as cuimse a cheartú = to correct abnormal increases
  11. méadú i leith cleithiúnaithe aosaithe = increase for an adult dependent
  12. méadú tábhachtach ar líon na gcásanna = considerable increase in the number of cases
  13. tráth méaduithe CEE ó ócáid go chéile = under the successive enlargements of the EEC
  14. an méadú caiteachais a ghabhfadh leis = the increase in expenditure which it would involve
  15. ár meitheal oibre atá ag méadú i gcónaí = our growing work force
  16. an méadu a dhícheadú nó a laghdú dá réir = to disallow or reduce the increase accordingly
  17. folaíonn an méadú leathnú a ghníomhaíochta = the increase covers the extension of its activity
  18. cinneadh an bhfuil an caipiteal suibscríofa le méadú = to decide whether to increase the subscribed capital
  19. ar chaoi go ndéanfar an méadú sin a chomhlaghdú go hiomlán = in such a way that this variation is totally absorbed
  20. de bhrí go mbeadh an méadú ... á chúiteamh go sainráite ag ... = owing to the fact that the increase would be expressly compensated by ...
  21. méadú ar an méid airgid is ineisithe as ciste na n-iasachtaí áitiúla = increase on limit on issues from the local loans fund
  22. méadú ar eisiataí áirithe le linn acmhainn daoine áirithe a bheith á ríomh = increase in certain exclusions in calculation of means of certain persons
  23. forlíonadh sé go comhuaineach gach doiciméadú le haistriúchán go teanga oifigiúil = simultaneously supplement all documentation with a translation into an official language
  24. d'fhonn méadú a dhéanamh ar na sochair a urraíodh nó téarma an árachais a shíneadh = so as to increase the benefits secured or to extend the term of the insurance
  25. méadú mar is gá a dhéanamh ar ghlaochanna chun freastal don ús go léir a bheidh amuigh = the increase as necessary the calls in order to cover all the outstanding interest
  26. na suimeanna bliantúla is iníoctha de luach saothair beidh siad arna méadú de mhéideanna is ionann agus = the annual sum payable by way of remuneration shall be increased by amounts equal to
  27. méaduithe ar luach saothair atá ar neamhréir le forálacha maidir leis an gcur faoi bhráid na Cúirte Oibreachais = increases of remuneration which are at variance with the provisions in relation to the reference to the Labour Court
  28. ní bheidh aon ábhar caingne in aon chúirt i leith banc do loiceadh nó do mhainniú méadú luach saothair a íoc, an loiceadh, an mhainneachtain = an action shall not lie in any court in respect of any failure or omission by a bank to pay an increase in remuneration
  29. de bhrí go bhfuil sé éirithe deacair agus contúirteach mar gheall ar an méadú ar thrácht bóthair feadh chonair Iarnróid Chathair Chorcaí traenacha a iompar = whereas the increase in road traffic along the route of the Cork City Railways has made it difficult and hazardous to operate trains