Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
leathan
broad
extensive
(adj)
wide
(adj)
Usage
béal
-
leathan
=
yawning
(adj)
leathanaigeanta
=
broad
-
minded
(adj)
pónairí
leathana
=
field
bean
pónaire
reatha
/
leathan
=
runner
/
broad
bean
na
leathanaigh
a
thiontú
=
to
leaf
through
(vi:)
glacadh
leis
go
forleathan
=
it
gained
currency
teangacha
neamhfhorleathana
=
minority
languages
leathantas
srianta
a
thabhairt
don
fhaisnéis
=
to
give
the
information
limited
distribution
An
Biúró
Eorpach
do
Theangacha
Neamhfhorleathana
=
European
Bureau
for
Lesser
-
Used
Languages
ábhar
teasdíonta
i
bhfoirm
leathán
,
leacacha
nó
rollaí
=
insulation
material
in
the
form
of
sheets
,
slabs
or
rolls
piseanna
,
pónairí
,
pónairí
leathana
(
Vicia
faba
major
L
)
=
peas
,
beans
,
broad
beans
(
Vicia
faba
major
L
)
adhmad
a
dhíoltar
i
bhfoirm
pleancanna
,
leathán
nó
bíomaí
=
timber
sold
in
the
form
of
planks
,
sheets
or
beams
paimfléad
,
leathán
cló
,
leathán
ceoil
,
léarscáil
,
plean
,
cairt
=
pamphlet
,
sheet
of
letterpress
,
sheet
of
music
,
map
,
plan
,
chart
gnáthamh
a
bhfuil
aithne
fhorleathan
air
agus
a
leantar
go
rialta
é
=
usage
which
is
widely
known
and
regularly
observed
fíoras
nua
...
de
chineál
a
leathann
an
cás
ar
oscailt
chun
a
athbhreithnithe
=
a
new
fact
...
of
such
a
character
as
to
lay
the
case
open
to
revision
an
teicneolaíocht
is
gá
do
líonraí
leathanbhanda
a
thabhairt
chun
foirfeachta
=
to
perfect
the
technology
for
broadband
networks
tobac
le
cogaint
agus
snaois
,
tobac
tiomargtha
i
bhfoirm
leathán
nó
stiallacha
=
chewing
tobacco
and
snuff
,
agglomerated
tobacco
in
the
form
of
sheets
or
strip
gloine
atá
mhúnlaithe
agus
dhá
leathán
nó
níos
mó
greamaithe
dá
chéile
;
gloine
lannaithe
=
laminated
glass
tagairt
do
leathán
den
Léarscáil
Suirbhéireachta
Ordanáis
arna
tarraingt
de
réir
an
scála
25
.
344
orlach
an
míle
=
a
reference
to
a
sheet
of
the
Ordnance
Survey
Map
drawn
on
a
scale
of
25
.
344
inches
to
the
mile
ábhar
píle
leathánach
d
'
iarann
nó
de
chruach
,
bíodh
nó
ná
bíodh
sé
druileáilte
,
pollta
nó
déanta
as
eilimintí
cóimeáilte
=
sheet
piling
of
iron
or
steel
,
whether
or
not
drilled
,
punched
or
made
from
assembled
elements
cornaí
iarainn
nó
cruach
le
hathrolladh
;
garbh
-
phíosaí
ina
rollaí
le
haghaidh
leathán
agus
plátaí
,
d
'
iarann
nó
de
chruach
=
iron
or
steel
coils
for
re
-
rolling
féadfaidh
sé
a
cheangal
ar
aon
duine
a
mbeidh
ar
coimeád
nó
faoina
rialú
aige
aon
taifead
iomchuí
leathán
pá
,
taifead
faoi
phá
=
he
may
require
any
person
having
the
custody
or
control
of
any
relevant
record
,
wages
sheet
,
record
of
wages
pleancanna
nach
bhfuil
oibrithe
thar
iad
a
bheith
sáfa
ar
a
bhfad
,
plánáilte
,
múnlaithe
,
teangaithe
,
eitrithe
nó
v
-
leathánaithe
=
planks
not
further
worked
than
sawn
lengthwise
,
planed
,
moulded
,
tongued
,
grooved
or
v
-
sheeted
tabharfaí
isteach
córas
forleathan
comhshocraíochtaí
iomlaoide
agus
é
bunaithe
ar
pharluachanna
a
bheidh
cobhsaidh
ach
inchoigeartaithe
=
the
introduction
of
a
widespread
system
of
exchange
arrangements
based
on
stable
but
adjustable
par
values
é
a
chur
i
ngníomh
agus
a
riar
mar
a
bheartaítear
agus
cistí
a
áirithiú
lena
chinntiú
go
ndáilfear
iad
go
forleathan
cothromúil
ó
thaobh
tíortha
de
=
the
proposed
implementation
and
administration
of
(
this
Agreement
)
and
the
commitment
of
funds
to
assure
a
broad
and
balanced
geographical
distribution
thereunder
deimhneoidh
sé
gur
cóip
dhílis
chruinn
an
chóip
sin
trína
dheimhniú
sin
ar
bharr
an
chéad
leathanaigh
agus
trína
inisealacha
agus
uimhir
a
chur
ar
gach
leathanach
ina
dhiaidh
sin
=
he
shall
vouch
such
copy
to
be
a
true
and
correct
copy
by
certifying
the
same
at
the
head
of
the
first
page
and
by
initialling
and
numbering
each
succeeding
page