Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
iomchuí
Usage
  1. damáistí iomchuí = appropriate damages
  2. gach dáil iomchuí = all relevant factors
  3. réiteach iomchuí a lorg = to seek appropriate solutions
  4. limistéireachtaí iomchuí = appropriate zones
  5. tarmligean iomchuí údaráis = appropriate delegation of authority
  6. beart coigeartaithe iomchuí = appropriate corrective measure
  7. i gcomaoin chúitimh iomchuí = in return for appropriate compensation
  8. iarratas réasúnaithe iomchuí = duly substantiated request
  9. fineálacha iomchuí a ghearradh = to impose fines of an appropriate size
  10. modhanna iomchuí (comharaíocht) = appropriate forms (cooperation)
  11. bearta iomchuí chun a áirithiú ... = measures which aim at ensuring ...
  12. neamhdhóthanacht glanthuillimh iomchuí = an insufficiency of net relevant earnings
  13. i bhfianaise na gcúrsaí iomchuí go léir = in the light of all the factors relevant
  14. damáistí iomchuí, tráthúla, éifeachtacha = prompt, adequate and effective compensation
  15. an bhliain a éagfaidh an tréimhse iomchuí = the year in which the relevant period ends
  16. cóireáil liachta, cailleadh cumais iomchuí = medical treatment, relevant loss of faculty
  17. socróidh ..., ar mhodh iomchuí, suim an urrúis = the ... shall fix at a reasonable figure the amount of the security
  18. an bonneagar riarthach agus teicniúil is iomchuí = the appropriate administrative and technical infrastructure
  19. modhanna iomchuí gnóthaithe (na n-aidhmeanna seo) = the appropriate methods for achieving these aims
  20. más iomchuí; más gá; más gá sin; más fóirsteanach = where appropriate; if appropriate; where necessary; if necessary; if need be; should the need arise
  21. ceanglais bheartais réigiúnaigh eacnamaíoch iomchuí = the requirements of an appropriate regional economic policy
  22. mar gheall ar easpa nó easnamh ioncaim den chineál iomchuí = by reason of a want or deficiency of income of the relevant class
  23. an t-eolas staidrimh agus na figiúirí cuntasaíochta iomchuí = the relevant statistical and accounting data
  24. aon choinne dochtúra iomchuí nó aon choinne den tsamhail sin = any appropriate medical or related appointment
  25. na cásanna sonracha a scrúdú i bhfianaise na gcúrsaí iomchuí = to examine the specific cases in the light of all the relevant factors
  26. ... a thabhairt amach as dlínse na cúirte ab iomchuí ina chás = to remove ... from the jurisdiction of the Court which would be competent in his case
  27. neartóidh siad an t-agallamh eatarthu ar gach modh is iomchuí = strengthen the dialogue between them by all appropriate means
  28. cuir isteach an réamhaithris iomchuí atá sna lúibíní cearnacha = insert the appropriate recital in square brackets
  29. bhain sé an leas is mó is iomchuí as saoráidí iltaobhacha eile = it has made the fullest appropriate use of other multilateral facilities
  30. gréasáin iomchuí a bhunú chun na cláir staidéir a chur i ngníomh = the establishment of appropriate structures to implement the programmes of study
  31. tabharfaidh an Chúirt aird ar na dlais chéanna a mhéid is iomchuí = the Court shall have regard to the like considerations so far as relevant
  32. i gcomhréir le tréimhse na seirbhíse anuas go dtí an dáta iomchuí = proportionate to the time of service up to the relevant date
  33. trádáil a tionscnaíodh nó a túsaíodh i dtosach na tréimhse iomchuí = a trade set up or commenced at the beginning of the relevant period
  34. i bhfianaise na gcúrsaí iomchuí go léir a bhaineann le cor na huaire = in the light of all the factors relevant to the situation at the time
  35. sásamh i ndífhostú éagórach a mheasfaidh an coimisinéir cirt is iomchuí = redress for unfair dismissal, as the rights commissioner considers appropriate
  36. toimhdeofar mar ar iomchuí go ndearna an duine na sócmhainní sin a dhíol = it shall be assumed wherever relevant that any assets were sold
  37. dealraíonn sé gurb í an Ard-Chúirt an binse is mó is iomchuí sna himthosca = the High Court appears to be the more appropriate tribunal in the circumstances
  38. glan-mhargadhluach mhaoin chónaithe iomchuí gach duine ar an dáta luachála = the net market value of the relevant residential property of every person on the valuation date
  39. ag an oifigeach iomchuí a gceanglaítear air teacht i láthair os a chomhair = by the relevant officer to whom he is required to report
  40. má dhíoltar an leas iomchuí i bhfoirgneamh nó i ndéanmhas faoi réir íosleasa = where the relevant interest in a building or structure is sold subject to an inferior interest