Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
infheidhme
Usage
  1. neamhinfheidhme (do) = unfit (for)(military service)
  2. rannóg shainfheidhme = specialised section
  3. suiteáil sainfheidhme = specialised installation
  4. (córas) is infheidhme ar = (system) applicable to
  5. scor de bheith infheidhme = to cease to apply
  6. roghnú an dlí is infheidhme = choice of the applicable law; choice of law
  7. lárionad sainfheidhmeannach = specialised centre
  8. lua ar an dlí is infheidhme = statement of the relevant law
  9. bheith infheidhme de réir analaí = to apply by analogy; to apply mutatis mutandis
  10. taraif is infheidhme ar thríú tíortha = tariff applicable to third countries
  11. scoirfidh an oibleagáid de bheith infheidhme = the obligation shall cease to apply
  12. rannóga sainfheidhme le haghaidh na bpríomhréimsí = specialised sections for the principal fields
  13. dleachtanna is infheidhme maidir leis na táirgí ... = duties applicable to the products ...
  14. leanfaidh an Comhaontú Saorthrádála de bheith infheidhme = the Free Trade Agreement shall continue to be applicable
  15. bheith infheidhme ar chánacha comhionanna nó comhchosúla = to apply to any identical or similar taxes
  16. tuilleadh comhshamhlaithe ar an dlí sa mhéid gurb infheidhme é = further assimilation of law, so far as applicable
  17. beidh inniúlacht na Comhairle Eorpaí infheidhme freisin i leith = the competence of the European Council shall also obtain in respect of
  18. deimhniú arna eisiúint ag oifigeach infheidhme de chuid an Institut = a certificate issued by a competent officer of the Institut
  19. ní bheidh na rialacha infheidhme ach amháin má tá ceannasacht (ann) = the rules shall apply only if dominance exists
  20. na rialacha is infheidhme i leith próiseála ar bhonn cúitimh chomhionainn = the rules applicable in equivalent compensation processing
  21. rogha a dhéanamh idir chleachtadh oiriúnaithe agus triail infheidhmeachta = choose either an adaptation period or an aptitude test
  22. beidh siad infheidhme mar an gcéanna ar mhonaplachtaí arna dtarmligean ón Stát = they shall likewise apply to monopolies designated by the State to others
  23. beidh an céanna infheidhme mutatis mutandis ar rannpháirtithe eile sna malartuithe = the same shall apply mutatis mutandis to participants in exchanges
  24. beidh an teorainn seo infheidhme i gcásanna ina riartaí an dleacht trí tharaifchuóta = this limit applies when the duty was administered through a tariff quota
  25. na prionsabail is infheidhme i ndáil leis na brabúis is inchurtha i leith buanbhunaíochta = principles applying to the attribution of profits to permanent establishments
  26. Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha; Coinbhinsiún na Róimhe = Convention on the Law applicable to Contractual Obligations; Rome Convention
  27. más amhlaidh go dtagann aon laghduithe taraife chun bheidh infheidhme de thoradh Bhabhta Uragua = if any tariff reductions resulting from the Uruguay Round become applicable
  28. ní bheidh an toirmeasc dá bhforáiltear infheidhme ar tharaifí arna socrú faoi chomhair iomaíochta = the prohibition provided for shall not apply to tariffs fixed to meet competition
  29. beidh feidhm acu, sa mhéid gurb infheidhme iad, maidir le heastát réadach ionann is dá mba eastát pearsanta é = they shall, so far as applicable, apply to real estate as if it were personal estate
  30. beidh an céanna infheidhme freisin ar bhreithiúnais a fhorchuireann oibligeáid den sórt sin faoin gComhaontú seo = the same shall apply to judgements which impose such obligations under this Agreement
  31. i gcásanna ina dtugtar ceist os a comhair i gcomhréir leis an nós imeachta is infheidhme ar an saghas coiste i dtreis = in the cases where it is seized in accordance with the procedure applicable to the type of committee involved
  32. beidh an chumhacht atá ag údarás áitiúil ráta a chinneadh agus a ghearradh infheidhme go bailí agus go héifeachtúil aon am = the power of a local authority to determine and make a rate shall be validly and effectually exercisable at any time
  33. gach doiciméad a rinneadh i bhfeidhmiú feidhme beidh éifeacht leis sa mhéid go raibh sé infheidhme díreach roimh an lá ceaptha = every document made in the exercise of a function in so far as it was operative immediately before the appointed day
  34. i réimsí, ina bhfuil gá, ar chúiseanna práinne, le faisnéis a chur ar aghaidh go gasta, beidh réiteach earnálach iomchuí infheidhme = In areas where, for reasons of urgency, rapid transfer of information is called for, appropriate sectoral solutions shall apply
  35. teachtfaidh sé an talamh ar na téarmaí ( a mhéid is infheidhme iad) ar a ndearna sé é a theachtadh roimhe sin faoi réir gach aisíoca nó coigeartaithe is cuí = he shall hold the land on the terms (so far as applicable) on which he previously held it, subject to all proper recoupments or adjustments
  36. más rud é go dtiocfaidh sé faoi aon dícháilíochtaí dá bhfuil infheidhme maidir le comhaltas i nDáil ireann, scoirfidh sé as a aithle sin de bheith ina ionadaí = if a person becomes subject to any of the disqualifications applicable to membership of Dáil ireann, he shall thereupon cease to be a representative
  37. fiosrúchán i dtaobh infheidhmeacht nó iompar sealbhóir ar dheimhniú, mar gheall ar neamhinniúlacht nó go ndearna sé faillí thromaí ag comhlíonadh a dhualgas dó = inquiry into fitness or conduct of holder of certificate, because of incompetence or he has been seriously negligent in discharging his duties
  38. tobhaigh thalmhaíochta atá leagtha síos laistigh de chreatlach Chomhbheartas Talmhaíochta an Chomhphobail nó i gcreatlach comhshocraíochtaí sonracha is infheidhme = agricultural levies laid down within the framework of the Common Agricultural Policy of the Community or in that of specific arrangements applicable
  39. An Dara Prótacal ag tabhairt cumhachtaí áirithe do Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach chun an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980, a léiriú = Second Protocol Conferring on the Court of Justice of the European Communities Certain Powers to Interpret the Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
  40. Coinbhinsiún ar aontú Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Phróta = Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protoco