Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
hata
  1.  hat(n m4)
Usage
  1. hata ard = top hat(n)
  2. spriocdháta = deadline(n)
  3. scoithdháta = cut off date
  4. foirmle an dá hata = double-hatting formula
  5. caillí agus caillí hata = veils and hatveils
  6. ó dháta an Achta seo a rith = from the passing of this Act
  7. hataí agus ceannbheart eile = hats and other headgear
  8. ardú pá (atá) réamhdhátaithe = backdated pay rise
  9. amhail ó dháta an aontachais = from the date of accession
  10. maintillí, caillí, caillí hata = mantillas, veils, hatveils
  11. ó dháta an iarratais a thaisceadh = from the date of filing of the application
  12. múnlaí nó formáin le haghaidh hataí = hat-shapes
  13. titfidh Airteagal 21 ar lár ar dháta an ... = Article 21 shall lapse on the date of ...
  14. toirmeasc ar dhaoine a chlónáil go hatáirgeach = prohibition of the reproductive cloning of human beings
  15. cóiriúcháin leaisteacha do hataí arda infhillte = spring frames for opera hats
  16. bucram agus faibricí fite mar é do chreata hataí = buckram and similar fabrics for hat foundations and similar uses
  17. tralaithe seirbheála, crochadáin hataí agus cótaí = serving trolleys, hat and coat stands
  18. ní bhainfear de thátal as sin nach raibh pósadh ann = it shall not give rise to any inference as to the non-existence of a marriage
  19. titim ar lár ar dháta an chruinnithe a chomórfar ... = to lapse on the date of the sitting held ...
  20. hataí agus ceannbheart eile, maisithe nó gan mhaisiú = hats and other headgear, whether or not lined or trimmed
  21. laistigh de chúig bliana ar a fhad ó dháta an fhoirceannta = within a maximum of five years of the date of termination
  22. maintillí, caillí agus caillí hataí agus earraí dá samhail = mantillas, veils and the like
  23. is féidir le réasún a ghlacadh mar thátal ó na cúinsí uile = it may be reasonably inferred from all the circumstances
  24. Aire Stáit a bheidh in oifig ar dháta Dháil ireann a lánscor = a Minister of State in office at the date of a dissolution of Dáil ireann
  25. triomadóirí gruaige, catóirí gruaige, téiteoirí tlú-chataíola = hair dryers, hair curlers, curling tong heaters
  26. comhchatalóg na gcineálacha speiceas de shíolphlandaí talmhaíochta = common catalogue of varieties of species of agricultural seedlings
  27. deimhniú oififiúil go raibh doiciméad ar marthain ar dháta áirithe = official certificate recording the fact that a document was in existence on a certain date
  28. ó dháta an chonartha nó an chomhaontaithe a fhorghníomhú den chéad uair = from the first execution of the contract or agreement
  29. uair ar bith tar éis dhá bhliain a bheith caite ó dháta an ordaithe sin = at any time after the expiration of two years from the date of that order
  30. luafaidh sé an líon stampaí ar a ndéanfar gach mír sa chatalóg a iomlaoid = it shall state the number of stamps for which each item in the catalogue shall be exchanged
  31. ordú sealadach a chúlghairm le héifeacht chúlghabhálach ó dháta a dhéanta = to revoke the provisional order with effect retrospectively from the date of the making thereof
  32. chun deireadh a chur le hamhras, díreach ar dháta déanta an ordaithe díchuir = for the removal of doubt, immediately upon the making of the suppression order
  33. earraí taistil (truncaí, culaithchásanna, hatabhoscaí, málaí taistil, málaí droma) = travel goods (trunks, suit-cases, hat-boxes, travelling bags, rucksacks)
  34. a bhí díreach roimh dháta an ordaithe ar breacadh nó cláraithe i leabhair aon bhainc = which immediately before the date of the order was standing or registered in the books of any bank
  35. an fear a bhfuil an hata liath air/na súile gorma aige, fear an hata léith/na súl gorm = the man with the grey hat/the blue eyes
  36. má scoireann an Cláraitheoir dá fheidhmeanna roimh ghnáthdháta éagtha a théarma oifige = if the office of Registrar falls vacant before the normal date of expiry of the term thereof
  37. folaíonn léas tionóntacht bhliantúil trí oibriú dlí nó trí thátal ar dhul in éag do léas = lease includes a yearly tenancy arising by operation of law or by inference on the expiration of a lease
  38. measfar an duine is gaire gaol fola don díthiomnóir ar dháta a bháis a bheith ina neasghaol = the person who at the date of the death of the intestate stands nearest in blood relationship shall be taken to be his next-of-kin
  39. ar dháta seachadta na n-earraí le haghaidh tomhailte baile de réir a gcineáil agus a luacha = on the date of the delivery of the goods for home consumption according to their nature and their value
  40. múnlaí ... le haghaidh hataí ... nach bhfuil múnlaithe ná cumtha, seachas múnlaí do hataí Panama = hat-shapes ... neither blocked to shape nor with made brims, excluding hat-shapes for Panama hats