Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
ghlana
Usage
  1. fiach a ghlanadh = to pay off a debt(vt:)(pay off)
  2. costais oibrithe a ghlanadh = to defray operating expenses
  3. ... d'aon toisc le haghaidh gual a ghlanadh = ... intended exclusively for cleaning coal
  4. brabúis ghlana agus caillteanais ghlana BCE a chionroinnt = allocation of net profits and losses of the ECB
  5. abhrais a ní, a ghlanadh, a thriomú, a thuaradh, a ruaimniú, a chóiriú = washing, cleaning, drying, bleaching, dyeing, dressing of yarns
  6. luaidhe neamhshaothraithe a bheartaítear a mhínghlanadh (luaidhe airgeadmhar) = unwrought lead intended for refining (argentiferous lead)
  7. na fiacha a bhí dlite agus gan íoc nó a bhí tabhaithe amhlaidh agus gan ghlanadh = the debts owing and unpaid or so incurred and undischarged
  8. bolláin, clocha, aiteann, fiaile nó fásra gan mhaith eile a ghlanadh as an talamh = the clearance of boulders, stones, gorse, weeds or other unwanted vegetation from the land
  9. (leatháin agus plátaí) gan de shaoirsiú orthu ach niamhghlanadh, snasadh nó glónrú = (sheets and plates) not further worked than burnished, polished or glazed
  10. na praghsanna do bhiatas siúcra gan scagadh atá ceaptha don mhínghlanadh a ionannú = equalising the price of unrefined beet sugar intended for refining
  11. chun torthaí nó gléasraí (lena n-áirítear fungais) a ghlanadh, a ghrádú nó a phacáil = for the cleaning, grading or packing of any fruit or vegetables (including fungi)
  12. ina bhfuil aon chuid den draein, den sruth nó den sruthlán is gá a ghlanadh nó a sciúradh = where any part of the drain, stream or rivulet required to be cleaned or scoured is situate
  13. aigéid shailleacha thionsclaíocha, aigéad-olaí as mínghlanadh, alcóil shailleacha thionsclaíocha = fatty acids; acid oils from refining, fatty alcohols
  14. teach a scartáil agus láithreán an tí a ghlanadh agus a chothromú agus aon bhruscar a bheadh ann a aistriú as = to demolish the house and clear and level the site thereof and remove the debris therefrom
  15. ní féidir don inneall fanacht ag gluaiseacht gan fios agus gan toiliú an duine atá ar tí an t-inneall a ghlanadh = the machine cannot remain in motion without the knowledge and consent of the person who is about to clean the machine
  16. an taobh amuigh d'fhoirgnimh a ghlanadh i gcúrsa gnáthchothabhála nó le linn iad a fhoirgniú, a athrú nó a aisiriú = the external cleaning of buildings in the course of normal maintenance or in the course of their construction, alteration or restoration
  17. rátaí a bheidh sách íseal ag féachaint dá chumas airgead a fháil agus dá riachtanas a chostais iasachtaíochta a ghlanadh = rates as low as are consistent with its ability to obtain finance and with the need to cover its costs of borrowing
  18. beidh an córas sábháilteachta de chineál go ndéanfaidh an duine atá leis an inneall a ghlanadh nó go ndéanfar i gcomhfhios dó = the safe system shall be such that before commencing to clean the machine or with the knowledge of the person who is to clean the machine