Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
gceist
Usage
  1. bheidh airgead i gceist = it would involve money(concern)
  2. i gceist, taoi chaibidil = at issue
  3. cad é atá I gceist anseo? = what does this entail?
  4. is é a bhí i gceist aici ná = what she meant was(understand):
  5. na héifeachtaí atá i gceist = the effects at issue
  6. deireadh na bliana féilire i gceist = the end of the current calendar year
  7. faireachán a dhéanamh ar an gceistiú = to monitor interrogation
  8. nach bhfuil dliteanas conarthach i gceist = outside a formal contract
  9. ag féachaint don phráinn atá leis an gceist = according to the urgency of the matter
  10. cibé cineál cúirte nó binse a bheidh i gceist = whatever the nature of the court or tribunal
  11. go bunúsach, níl i gceist sa mhéid sin ach ... = this is essentially a matter of ...
  12. gan an comhalta a bheidh i gceist a bheith páirteach = without the participation of the member concerned
  13. i gcás deacrachtaí den chineál sin a theacht i gceist = should difficulties of that nature arise
  14. a bhfuil i gceist iontu praghas athdhíola a chothabháil = to involve resale price maintenance
  15. sainchuspóirí a d'athródh de réir na hearnála atá i gceist = variable specific objectives according to the sectors concerned
  16. má thréigeann an páirtí a bheidh i gceist a cheart chun ... = where the party concerned waives his right to ...
  17. aischur an duine i gceist agus daoine a ionnarbadh as a chríoch = the return of the person concerned, the expulsion of persons from its territory
  18. tá cuid mhór oibre ag roinnt leis seo or i gceist leis seo = this entail a lot of work(vt:)
  19. i gcás nithe atá faoi chúram an Aire Comhshaoil a bheith i gceist = where matters within the responsibility of the Minister for the Environment are concerned
  20. caingean a dtagann teideal chun talún i gceist inti seachas caingean eisiachtana = an action in which the title to land comes into question other than an action of ejectment
  21. leanann an duine gan na sonraí atá i gceist a thabhairt nó a cheadú iad a aistriú = the person continues not to furnish the particulars concerned or permit their removal
  22. an t-ainm agus na túslitreacha nó an giorrúchán eile (más ann) lena n-aithnítear an páirtí i gceist = the name together with the initials or other abbreviation (if any) by which the party concerned is known
  23. mura dtiocfaidh siad ar chomhaontú maidir leis an gceist seo, dlífidh siad géilleadh don tuairim sin = if they fail to reach agreement, they shall be obliged to act in accordance with that opinion
  24. beidh dlínse ag an Ard-Chúirt maidir leis an gceist sin bail a bheith nó gan a bheith ar aon dlí áirithe = the jurisdiction of the High Court shall extend to the question of the validity of any law
  25. más ionann líon na vótaí ar an dá thaobh cinnfear gur freagra diúltach a tugadh ar an gceist (comhionannas vótaí) = in the event of there being an equality of votes the question shall be decided in the negative (equality of votes)
  26. déileálann an dámhachtain le heasaontas nach raibh i gceist i dtéarmaí an chur chun eadrána ná faoi réim na dtéarmaí sin = the award deals with a difference not contemplated by or not falling within the terms of the submission to arbitration
  27. cibé méid d'aon phréimh a mhuirearaítear ar an bhforas go bhfuil fiontar neamhghnách báis i gceist, fiontar neamhghnách mortlaíochta = so much of any premium as is charged on the grounds that an exceptional risk of death is involved, exceptional mortality risk
  28. cuirfear ar Riar na hOibre téacs na gCeisteanna seachas na Ceisteanna a mbeidh uain sonraithe dóibh chun freagra ó bhéal a fháil orthu = the Order Paper shall contain the text of Questions other than Questions nominated for priority for oral answer
  29. an bonn ar dá réir a sóinseáladh airgead reatha coigríche in airgead reatha ireannach más d'aon tábhacht é méid na sócmhainní atá i gceist = the basis on which foreign currencies have been converted into Irish currency where the amount of the assets affected is material
  30. le linn d'údarás bóithre dola-scéim a dhéanamh tabharfaidh sé aird speisialta ar an gceist i dtaobh otharcharráistí a bheith díolmhaithe ó dholaí = in making a toll scheme, a road authority shall give special consideration to the question of exempting from toll invalid carriages
  31. níl aon fhíorthairbhe ann do na comhaltaí ag féachaint do na suimeanna beagthábhachta atá i gceist nó go dtiocfach moill de nach mbeadh i gcothrom leis an tairbhe = it would be of no real value to the members in view of the insignificant amounts involved or would involve delay out of proportion to the value
  32. cuirfidh sé láithreach an cheist chun an tOrdú fionraíochta a chur ar ceal agus, leis sin, más freagra aontach a thabharfar ar an gceist, beidh an tOrdú ar ceal agus ligfear an comhalta ar ais = he shall forthwith put the question for the discharge of the Order of suspension, whereupon, if the question passes in the affirmative, the Order shall be discharged and the member re-admitted