Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
gabháil
  1.  arrest(n f3)
  2.  assumption(f3)(of power)
  3.  conquest(n f3)(land etc)
  4.  conquest(n f3)(land etc)
  5.  seizure(f3)(of power)
  6.  yeast(f3)
Usage
  1. bheith ag gabháil de = to tamper with(vi:)
  2. bheith ag gabháil leat = to be ticking over nicely
  3. gabháil trí phróis dlí = arrest by judicial process
  4. tá sí ag gabháil cheoil = she is singing(vi:)
  5. duine a dhéanfaidh gabháil = a person effecting an arrest
  6. bheith ag gabháil do dhuine = to work on somebody(person):
  7. gabháil d'obair thuarastail = to take up employment
  8. coup d'État, gabháil ceannais = coup d'Etat
  9. bheith ag gabháil do bheartas = to have embarked upon a policy
  10. gabháil thar na teorainneacha = to exceed the limits
  11. gabháil iomlán is incheadaithe = total allowable catch
  12. gabháil le malairt fostaíochta = to change employment
  13. prótacail atá ag gabháil le ... = protocols which are attached to ...
  14. bheith ag gabháil don táirgeadh = to be engaged in production
  15. bheith ar scaradh gabhail ar rud = to straddle something(vt:)
  16. gabháil le haon slí bheatha eile = to engage in any other occupation
  17. gabháil leis an modhnú a tairgeadh = to accept (a) proposed modification
  18. beidh... ag gabháil leis an iarratas = the application shall be accompanied by...
  19. leithscéal a gabháil (le duine as rud) = to apologize (for something to somebody)
  20. gabháil i gcionn maolú ar na rialacha = proceed to a relaxation in the rules
  21. cuirfidh sé ag gabháil leis tuairim ... = it shall attach thereto an opinion ...
  22. beidh oifigigh ag gabháil leis an gCúirt = officials shall be attached to the Court
  23. shuigh sé ar scaradh gabhail ar an gcathaoir = he sat astride the chair(prep:)
  24. suí i mbun duine, bheith ag gabháil ar dhuine = to impose on somebody(vi:)
  25. gabháil le cleachtais atá toirmiscthe le mír 1 = to engage in practices prohibited by paragraph 1
  26. ... gan gaireas análaithe a bheith ag gabháil leo = ... not combined with breathing appliances (including gas masks and similar respirators)
  27. gabháil d'aon slí bheatha, sochrach nó neamhshochrach = to engage in any occupation, whether gainful or not
  28. níl an céile ag gabháil go leithleach do phost sochair = the spouse is not separately engaged in a gainful occupation
  29. tuilleamh gach duine dá mbíonn ag gabháil don talmhaíocht = individual earnings of persons engaged in agriculture
  30. foréileamh, coigistiú, díshealbhú, gabháil nó forghníomhú = requisition, confiscation, expropriation, sequestration and execution
  31. gabháil, cúrsáil, mealladh, leanúint, cuardach, oirchilliú = capture, course, attract, follow, search for, lie in wait for
  32. beidh pribhléid cháilithe ag gabháil leis an bhfoilsiú sin = the publication shall enjoy qualified privilege
  33. daoine atá ag gabháil do ghairm atá coimhdeach don altracht = persons who are engaged in a profession or calling which is ancillary to nursing
  34. chun gabháil ón gcéad chéim to dtí an dara céim ní foláir ... = transition from the first to the second stage shall be conditional upon ...
  35. bheith ag gabháil do rud, tú féin a choinneáil gnóthach le rud = to busy oneself with something(vt:)
  36. más rud é go measfaidh ... gur gá do ... gabháil thar an ráta = where ... considers that ... require that the rate should be exceeded
  37. cúraimí arna ngabháil ar láimh ag AIE (Aontas Iarthar na hEorpa) = tasks undertaken by WEU (Western European Union)
  38. ag gabháil d'aon slí bheatha seachas dualgais tís dá líon tí féin = to engage in any occupation other than domestic duties in her own household
  39. chun gur fusaide gabháil ón gcóras atá i réim faoi láthair go ... = to facilitate the passage from the existing arrangements to ...
  40. le gabháil de réir forbairt an chórais airgeadaíochta idirnáisiúnta = to accord with the development of the international monetary system