Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
fhinné
Usage
tuairisc
an
fhinné
=
description
of
the
witness
chun
an
Binse
do
dhéanamh
ceistiú
ar
fhinnéithe
os
a
chomhair
=
for
the
examination
of
witnesses
before
the
Tribunal
by
the
Tribunal
ms
rud
é
go
ndiUltidh
duine
ar
bith
ar
bheith
i
lthair
mar
fhinné
mionn
a
thabhairt
=
if
any
person
being
in
attendance
as
a
witness
refuses
to
take
an
oath
chun
an
Binse
do
chinneadh
,
chun
caithoirleach
an
Bhinse
do
chur
mionn
ar
fhinnéithe
=
the
determination
by
the
Tribunal
,
the
administration
by
the
chairman
of
the
Tribunal
of
the
oath
to
witnesses
gan
dochar
do
é
a
bheith
in
a
pháirtí
sna
himeachtaí
nó
é
a
bheith
inghlaoite
ag
aon
pháirtí
mar
fhinné
=
without
prejudice
to
his
being
a
party
to
the
proceedings
to
being
called
as
a
witness
by
any
party
féadfaidh
an
Coimisinéir
a
threorú
nach
nochtfar
ainm
agus
seoladh
aon
fhinné
d
'
aon
duine
ar
mhaithe
leis
an
gceartas
=
the
Commissioner
may
direct
that
the
name
and
address
of
any
witness
shall
not
be
disclosed
to
any
person
in
the
interests
of
justice
is
ionannas
é
d
'
aon
nós
imeachta
foirmiúil
is
féidir
a
eisiúint
i
gcaingean
chun
a
thabhairt
ar
fhinnéithe
bheith
i
láthair
=
it
shall
be
equivalent
to
any
formal
procedure
capable
of
being
issued
in
an
action
for
enforcing
the
attendance
of
witnesses
is
ionannas
é
d
'
aon
nós
imeachta
foirmiúil
is
féidir
a
eisiúint
i
gcaingean
chun
a
thabhairt
ar
fhinnéithe
bheith
i
láthair
=
it
shall
be
equivalent
to
any
formal
procedure
capable
of
being
issued
in
an
action
for
forcing
the
attendance
of
witnesses
maidir
lena
thabhairt
ar
fhinnéithe
bheith
i
láthair
agus
iad
a
cheistiú
faoi
mhionn
,
le
hiallach
a
chur
doiciméid
a
thabhairt
ar
aird
=
in
respect
of
the
enforcement
of
the
attendance
of
witnesses
and
their
examination
under
oath
,
the
compelling
of
the
production
of
documents
aon
duine
a
nglaofar
air
mar
fhinné
ní
shaorfar
é
ó
aon
cheist
a
fhreagairt
ar
an
bhforas
go
ndéanfadh
nó
go
bhféadfadh
freagairt
na
ceiste
é
a
inchoiriú
=
a
person
called
as
a
witness
shall
not
be
excused
from
answering
any
question
on
the
ground
that
the
question
thereto
may
incriminate
or
tend
to
incriminate
him