Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
faillíoch
Usage
tuairisceán
míchruinn
a
dhéantar
go
calaoiseach
nó
go
faillíoch
=
fraudulently
or
negligently
making
an
incorrect
return
cuntais
,
éilimh
nó
tuairisceáin
mhíchruinne
a
sheachadadh
go
calaoiseach
nó
go
faillíoch
=
the
fraudulent
or
negligent
delivery
of
incorrect
accounts
,
claims
or
returns
measfar
loiceadh
faillíoch
nó
míchúramach
ar
dhamáiste
a
mhaolú
a
bheith
ina
fhaillí
rannpháirteach
=
a
negligent
or
careless
failure
to
mitigate
damages
shall
be
deemed
to
be
contributory
negligence
nuair
is
deimhin
leis
an
gcúirt
go
raibh
ceann
comhairimh
áitiúil
faillíoch
go
mór
ag
comhlíonadh
a
dhualgas
=
where
the
court
is
satisfied
that
a
local
returning
officer
has
been
grossly
negligent
in
the
discharge
of
his
duties
i
gcás
nach
go
calaoiseach
ná
go
faillíoch
a
thug
duine
ráiteas
agus
go
dtiocfaidh
sé
ar
a
umhail
go
raibh
sin
mícheart
=
where
a
statement
was
furnished
neither
fraudulently
nor
negligently
by
a
person
and
it
comes
to
his
notice
that
it
was
incorrect
gníomh
faillíoch
an
duine
sin
ba
chúis
leis
agus
féadfaidh
úinéir
na
coille
cothrom
na
díobhála
sin
de
dhamáistí
a
ghnóthú
=
caused
by
the
negligent
act
of
that
person
and
damages
to
the
extent
of
that
injury
shall
be
recoverable
by
the
owner
of
such
wood
duine
a
dhéanfaidh
go
calaoiseach
nó
go
faillíoch
sonrasc
a
eisiúint
nach
ionann
an
méid
a
dúradh
agus
an
méid
cánach
a
thiocfaidh
chun
bheith
dlite
de
=
a
person
who
fraudulently
or
negligently
issues
an
invoice
in
which
the
said
amount
does
not
represent
the
amount
of
tax
which
becomes
due
by
him