Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
féachaint
ordeal
(f3)
Usage
ag
féachaint
siar
=
in
retrospect
(n:)
ag
féachaint
do
chúrsaí
=
in
the
light
of
the
prevailing
conditions
féachaint
le
rud
a
dhéanamh
=
to
attempt
to
do
something
ag
féachaint
don
phráinn
atá
leis
an
gceist
=
according
to
the
urgency
of
the
matter
ag
féachaint
do
na
hoiriúnuithe
is
indéanta
=
account
being
taken
of
the
adjustments
that
will
be
possible
féachaint
le
tionchar
a
oibriú
ar
chomhaltaí
=
to
seek
to
influence
the
members
féachaint
an
féidir
an
tréimhse
sin
a
ghiorrú
=
in
order
to
ascertain
whether
this
time
limit
can
be
shortened
féachaint
chuige
go
n
-
áiritheofar
soláthar
rialta
=
to
ensure
an
orderly
supply
ag
féachaint
do
chearta
agus
do
chúraimí
na
Fraince
=
in
consideration
of
the
rights
and
responsibilities
of
France
ag
féachaint
d
'
fhorálacha
agus
do
mheon
an
Achta
seo
=
having
regard
to
the
provisions
and
the
spirit
of
this
Act
ag
féachaint
do
na
dálaí
áirithe
a
bhaineann
le
gach
cás
=
account
being
taken
of
the
particular
situations
peculiar
to
each
case
féachaint
le
teacht
ar
chomhaontú
i
gcoiste
idir
-
réitigh
=
to
endeavour
to
reach
agreement
in
a
conciliation
committee
ar
dhigh
nach
de
chUram
ceannaitheora
é
féachaint
chuige
=
so
that
a
purchase
shall
not
be
concerned
to
see
féachaint
chuige
go
gcloífear
le
teorainneacha
cothromais
=
to
ensure
that
equitable
limits
are
observed
féachaint
chuige
nach
saobhfar
coinníollacha
iomaíochta
...
=
to
take
care
to
avoid
distorting
conditions
of
competition
...
é
a
scrúdú
féachaint
an
bhfuil
sé
i
gcomhréir
leis
an
gConradh
=
to
examine
it
for
its
compatibility
with
the
Treaty
ag
féachaint
do
na
cumhachtaí
a
tugadh
don
Chúirt
Bhreithiúnais
=
having
regard
to
the
powers
conferred
on
the
Court
of
Justice
ag
féachaint
don
ghnáth
-
ráta
asbhainte
agus
don
ráta
tuillimh
chosanta
=
having
regard
to
the
normal
deduction
rate
and
the
protected
earnings
rate
cibé
codán
is
codán
cóir
ag
féachaint
d
'
uimhir
agus
do
ghné
na
scaireanna
=
such
fraction
as
may
be
just
having
regard
to
the
number
and
nature
of
the
shares
idirdhealú
a
thabhairt
chun
críche
nó
féachaint
lena
thabhairt
chun
críche
=
procuring
or
attempting
to
procure
discrimination
ag
féachaint
do
chomhlachas
saineolaithe
,
beidh
saineolaithe
comhlachaithe
ar
an
mbonn
=
having
regard
to
the
association
of
experts
,
experts
shall
on
the
same
basis
be
associated
déanfar
an
cinneadh
faoi
threoir
urfhás
an
chórais
ag
féachaint
do
fhoinsí
leachtaíochta
=
the
determination
shall
be
made
in
light
of
the
evolution
of
the
system
with
reference
to
sources
of
liquidity
ag
féachaint
go
speisialta
do
thromchúiseacht
chomparáideach
na
gcionta
agus
d
'
áit
a
ndéanta
=
having
regard
especially
to
the
relative
seriousness
and
place
of
commission
of
the
offences
gur
den
chóir
é
,
ag
féachaint
d
'
imthosca
uile
an
cháis
,
maitheamh
dó
maidir
leis
an
bhfaillí
=
that
,
having
regard
to
all
the
circumstances
of
the
case
,
he
ought
fairly
to
be
excused
for
the
negligence
ag
féachaint
dó
do
staid
airgeadais
láithreach
an
Bhoird
agus
d
'
ionchais
airgeadais
an
Bhoird
=
having
regard
to
the
existing
state
of
the
finances
of
the
Board
and
its
future
financial
prospects
gnóchain
a
ríomh
:
caiteachas
inlamhála
a
choigeartú
ag
féachaint
don
treoir
-
phraghas
do
thomhaltóirí
=
computation
of
gains
:
adjustment
of
allowable
expenditure
by
reference
to
the
consumer
price
index
ag
féachaint
d
'
ioncam
inchánaithe
na
bpearsan
aonair
iomaí
ag
a
bhfuil
leas
tairbhiúil
sa
talamh
sin
=
having
regard
to
the
taxable
income
of
the
several
individuals
beneficially
interested
in
such
land
ag
féachaint
go
háirithe
do
chomhshocraíochtaí
le
haghaidh
idirghabháil
agus
cóiriú
neamhchomharduithe
=
with
particular
reference
to
arrangements
for
intervention
and
the
treatment
of
imbalances
féachaint
an
bhfuarthas
an
t
-
ioncam
uile
agus
ar
tabhaíodh
an
caiteachas
uile
ar
mhodh
dleathach
rialta
=
examine
whether
all
revenue
has
been
received
and
all
expenditure
incurred
in
a
lawful
and
regular
manner
féachaint
chuige
go
gcoinneofar
dálaí
ar
chuma
a
spreagfaidh
gnóthais
chun
a
gcumas
táirgthe
a
fhorbairt
=
to
ensure
the
maintenance
of
conditions
which
will
encourage
undertakings
to
expand
their
production
potential
ag
féachaint
do
thoilteanas
an
Bhainc
um
Shocraíochtaí
Idirnáisiúnta
,
ag
moladh
dá
Bhalltíortha
é
a
shíniú
=
considering
the
willingness
of
the
Bank
for
International
Settlements
,
recommending
it
to
its
Member
countries
for
signature
scrúdú
a
dhéanamh
féachaint
an
bhfuil
na
forais
chúlghairme
ina
mbacainn
ar
choimeád
na
paitinne
i
bhfeidhm
=
to
examine
whether
the
grounds
for
revocation
prejudice
the
maintenance
of
the
patent
ag
féachaint
d
'
achar
agus
do
dhaonra
an
Stáit
agus
do
staid
forbartha
na
teicneolaíochta
poist
faoi
láthair
=
having
regard
to
the
area
and
population
of
the
State
and
the
present
state
of
development
of
postal
technology
ní
foláir
don
Oireachtas
na
dáilcheantair
a
athmheas
ag
féachaint
go
cuí
d
'
aon
athruithe
ar
shuíomh
an
daonra
=
the
Oireachtas
shall
revise
the
constituencies
with
due
regard
to
changes
in
distribution
of
the
population
nach
inoibrithe
,
ag
féachaint
do
chúinsí
na
hoifige
,
cáin
a
bhaint
astu
faoi
threoir
forálacha
na
Caibidle
seo
=
from
which
,
having
regard
to
the
circumstances
of
the
office
,
the
deduction
of
tax
by
reference
to
the
provisions
of
this
Chapter
is
impracticable
ag
féachaint
don
chostas
a
bhainfidh
le
haon
fhaireachán
,
suirbhéanna
agus
scrúduithe
a
rinneadh
nó
a
dhéanfar
=
having
regard
to
the
cost
of
any
monitoring
,
surveys
and
examinations
carried
out
or
to
be
carried
out
is
cead
dó
aon
Bhille
a
chur
faoi
bhreith
na
Cúirte
Uachtaraí
féachaint
an
bhfuil
sé
in
aghaidh
an
Bhunreachta
seo
=
he
may
refer
any
Bill
to
the
Supreme
Court
for
a
decision
on
the
question
as
to
whether
such
Bill
is
repugnant
to
this
Constitution
ag
féachaint
d
'
fhíorais
cáis
ar
leith
agus
faoi
réir
cibé
coinníollacha
is
cuí
leo
a
chur
ag
gabháil
leis
an
gceadú
=
having
regard
to
the
facts
of
a
particular
case
and
subject
to
such
conditions
as
they
think
proper
to
attach
to
the
approval
ag
féachaint
d
'
aon
chaillteanas
,
costais
agus
caiteachais
a
thabhaigh
an
t
-
úinéir
i
ngeall
ar
an
mbia
sin
a
urghabháil
=
having
regard
to
any
loss
,
costs
and
expenses
incurred
by
the
owner
by
reason
of
its
seizure
rátaí
a
bheidh
sách
íseal
ag
féachaint
dá
chumas
airgead
a
fháil
agus
dá
riachtanas
a
chostais
iasachtaíochta
a
ghlanadh
=
rates
as
low
as
are
consistent
with
its
ability
to
obtain
finance
and
with
the
need
to
cover
its
costs
of
borrowing