Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
fálta
Usage
  1. fáltais = receipts(npl)(COMM)
  2. fáltais = revenue
  3. méadaigh (fáltais) = to raise (returns)
  4. fáltais chonsalachta = consular receipts
  5. iomlán na bhfáltas custaim = total customs receipts
  6. fáltais as tobhaigh arna mbailiú = the proceeds of levies collected
  7. fáltas na nótaí rialtais, arna bhfuascailt = the proceeds of the government notes when repaid
  8. fáltais as aerthicéid idirnáisiúnta a dhíol = receipts from the sale of international air tickets
  9. fáltais atá ceaptha mar thobhaigh thalmhaíochta = revenue designated as agricultural levies
  10. aistriú, tiontú, ceilt nó folú maoine nó fáltas = transfer, conversion, concealment, or disguise of property or proceeds
  11. fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh = proceeds of the liquidation of real estate investments
  12. na fáltais ó aon díol nó réadú eile ar an gceart chun an t-ús a fháil = the proceeds of any sale or other realisation of the right to receive the interest
  13. innealra neamhfhálaithe, déanamh fálta, crainn tógála agus innill tógála = unfenced machinery, construction of fencing, cranes and other lifting machines
  14. oibleagáidí a shealbhú go dtí an dáta aibíochta, fáltais dí-infheistíochta = to hold obligations until the date of maturity, proceeds of disinvestment
  15. ballaí cloiche a chaomhnú, fálta agus airíonna eile tírdhreacha a chothabháil = maintenance of stone walls, hedges and other landscape features
  16. fálta nó ballaí coinneála tadhlach le bóithre poiblí is cúram d'aon daoine eile = fences or retaining walls adjoining a public road which are the responsibility of any other persons
  17. fáltais i ndáil le gníomhaíochtaí arna maoiniú ar iaschtaí a caibidlíodh faoin alt sin = receipts in connection with activities financed from loans negotiated under the said section
  18. i gcaitheamh na tréimhse go léir ó caitheadh fáltas na hiasachta go dtí gur íocadh an t-ús = during the period taken as a whole from the application of the proceeds of the loan until the interest was paid
  19. measfar gur fáltais i leith táillí ceadúnas craolacháin aon íocaíochtaí a gheobhaidh an tAire = payments received by the Minister shall be deemed to be receipts in respect of broadcasting licence fees
  20. ranníoc nach lú ná an fáltas ó ráta pingin nua sa phunt an bhliain airgeadais áitiúil roimhe sin = a contribution of not less than the produce of a rate in the preceding local financial year of one new penny in the pound
  21. chun ballaí nó fálta teorann a thógáil chun úsáide foirgneamh nó mar chosaint nó mar ornáidiú dóibh = in the erection of boundary walls or fences for the use, protection or ornamentation of buildings
  22. má roghnaíonn an fáltaí méid na cánach a áireamh ar a ioncam comhlán chun críocha cáin na Stát Aontaithe = if the recipient elects to include in his gross income for the purposes of United States tax the amount of the tax
  23. má dheanann an fáltaí nó an ceannaitheoir, an deontóir nó an díoltóir a roghnú amhlaidh i gcomhar le chéile = where the recipient or purchaser, the donor or seller, jointly so elect
  24. íocfaidh sé barrachas na bhfáltas sin leis an duine arbh é úinéir na n-earraí solofa é tráth na hurghabhála = he shall pay the surplus of such proceeds to the person who at the time of the seizure was the owner of the perishable goods
  25. aon asbhaint a bheidh le déanamh i leith luach nó fáltas díola na feithicle ar soláthraíodh feithicil ina háit = a deduction falling to be made for the value or proceeds of sale of the replaced vehicle
  26. iomlán fáltas na bliana sin i leith táillí ceadúnais leaschraolta sreinge lúide aon chaiteachais a dheimhneoidh an tAire = the total of receipts in that year in respect of wired broadcast relay licence fees less any expenses certified by the Minister
  27. ní dhéanfar na fáltais uaithi a thabhairt ar athiasacht ar théarmaí ar mó a sainghnóthaíocht ná na téaramaí ar a bhfuarthas iad = the proceeds shall not be re-lent on terms which are more concessional than those on which they are acquired
  28. aon chaiteachas caipitiúil ag déanamh tithe feirme, foirgnimh feirme, íostáin fálta nó oibreacha eile, tabharfar liúntas foirgneamh feirme = any capital expenditure on the construction of farm houses, farm buildings, cottages, fences or other works, there shall be made a farm buildings allowance
  29. draenacha agus díogacha a chur ar fáil agus a chothabháil don talamh, fálta ar an talamh a ghearradh agus fothain a chur ar fáil don talamh = the provision and maintenance of drains and ditches for the land, the cutting of hedges on and the provision of shelter for the land
  30. beidh sé i dteideal slánaíocht a bheith aige ina leith agus iad a choimeád as na fáltais ó réadú sócmhainní (lena n-áirítear infheistíochtaí) = he shall be entitled to be indemnified in respect thereof and to retain the same out of the proceeds of the realisation of assets (including investments)
  31. maoin nó fáltais arna gcineadh ó gháinneáil idirnáisiúnta aindleathach drugaí, arna bhfáil go díreach nó go neamhdhíreach tríthi nó arna n-úsáid inti = property or proceeds derived from, obtained directly or indirectly through or used in, illicit international drug trafficking
  32. achomaireacht ar fháltais na cuideachta a dtaispeánfar inti faoi cheannteidil ar leithligh fáltais na cuideachta ó fhoinsí eile agus sonraí na hiarmhéide a bhí fágtha ar láimh = an abstract of the receipts of the company exhibiting under distinctive headings the receipts of the company from other sources and particulars concerning the balance remaining in hand