Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
dream
Usage
  1. caidreamh poiblí = public relations
  2. caidreamh eachtrach = external relations
  3. caidreamh tionscail = industrial relations; labour relations
  4. caidreamh Eora-atlantach = Euro-Atlantic relations
  5. caidreamh taidhleoireachta = diplomatic relations
  6. d'imigh sí ó chaidreamh air = he lost touch with her
  7. dlúthchaidreamh a dhéanamh le = to commune with(vi:)
  8. scuaidreamh a thabhairt ar obair = to skimp on work(vt)(also: skimp on):
  9. duine a chur ar fuaidreamh ar fad = to set somebody all agog(adj:)
  10. caidreamh le dlíchóras an Chomhphobail = relationship with the Community legal order
  11. na dreamanna uile ar suim leo an scéal = all interested parties
  12. caidreamh and díolúine taidhleoireachta = diplomatic relations and immunities
  13. ní bheidh caidreamh gairmiúil aige leis = he shall not have a professional relationship with him
  14. an caidreamh airgeadaíochta idirnáisiúnta = international monetary relations
  15. coimeádfar caidreamh idir na hinstitiúidí = relations shall be maintained between the institutions
  16. eagraíochtaí agus dreamanna leasmhara eile = other interested organisations and parties
  17. aon lagú ar chaidreamh an Chomhphobail le ... = any weakening in the Community
  18. réabadh chun cinn leis an gcaidreamh sóisialta = forging ahead with social dialogue
  19. bheith ar fuaidreamh or ag imeacht le sruth = to be adrift(adv:)
  20. an tAcht um Chaidreamh an Díolúine Taidhleoireachta = the Diplomatic Relations and Immunities Act
  21. fórsa comhghreamaitheach sa chaidreamh idirnáisiúnta = cohesive force in international relations
  22. ciallaíonn ábhair fhormheasta caidreamh tionscail, margú = approved subjects means industrial relations, marketing
  23. críoch a mbeidh sé freagrach as a caidreamh idirnáisiúnta = territory for whose international relations it is responsible
  24. tort ach amháin béadchaint, leabhal, caidreamh collaí, meabhlú = tort except slander, libel, criminal conversation, seduction
  25. caidreamh a dhéanamh le duine, cuideachta a choinneáil le duine = to associate with somebody(vt:)
  26. cúis chaingne mar gheall ar shárú gealltanais pósta nó ar chaidreamh collaí = a cause of action for breach of promise to marry or for criminal conversation
  27. más de bhunadh ireannach an t-iarratasóir nó má tá caidreamh aige le hirinn = where the applicant is of Irish descent or Irish association
  28. chun an aidhm ... a thabhairt i réim sa chaidreamh eacnamaíoch idirnáisiúnta = in order to secure the acceptance in international economic relations of the objective ...
  29. na tíortha agus na críocha thar lear a bhfuil caidreamh speisialta acu le ... = overseas countries and territories having special relations with...
  30. caingean a bheidh bunaithe ar thort seachas caidreamh collaí le banchéile duine = an action founded on tort other than criminal conversation with a man
  31. faoi spreagadh tola chun leathnú agus neartú a dhéanamh ar an gcaidreamh trádála = inspired by the will to extend and strengthen trade relations
  32. a gcaidreamh le ... a rialú ... de réir cibé ceann de na foirmlí seo a leanas is rogha leo = ordering their relations with ... according to one of the following formulae at their choice
  33. tír ... a bheidh tar éis a gcaidreamh leis an gComhphobal a rialú ar bhonn seachas comhlachas = country ... which has established its relations with the Community on a basis other than association
  34. cuireadh an carr ar fáil amhlaidh i gcúrsa rialta a chaidreamh baile, teaghlaigh nó pearsanta = the car was made so available in the normal course of his domestic, family or personal relationships
  35. Prótacal maidir le caidreamh eachtrach na mBallstát i dtaca le teorainneacha seachtracha a thrasnú = Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
  36. dlúth-chaidreamh a choimeád leis an Aire agus é féin a choimeád ar an eolas in eolaíochtaí gaolmhara = to maintain close liaison with the Minister and to keep itself informed of allied sciences
  37. b'fhóinteach an caidreamh arna bhunú a fhorbairt trína chur i mbaint le réimsí nach bhfuil folaithe ann = it would be useful to develop the relations by extending them to fields not covered
  38. gan dochar do cibé eastáit agus leasanna is le haon duine nó le haon dream go dleathach in alt na huaire = subject to all estates and interests therein for the time being lawfully vested in any person or body
  39. Coinbhinsiún Víne ar Chaidreamh Consalachta; Coinbhinsiún Vín ar Chaidreamh Consalachta a rinneadh i Vín = Vienna Convention on Consular Relations
  40. ní fhorléireofar an fo-alt seo mar ní a chuireann srian le discréid lia-chleachtóra ina chaidreamh clinice le hothar = this subsection shall not be construed as restricting the discretion of a medical practitioner in his clinical relations with a patient