Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
difear
difference
(n m1)
discrepancy
(n m1)
(difference)
Usage
déan
difear
do
(
conradh
)
=
to
affect
(
treaty
)
ní
dhéanfaidh
...
difear
do
=
...
shall
be
without
prejudice
to
ní
dhéanfaidh
sé
difear
do
chearta
...
=
the
rights
enjoyed
by
...
shall
not
be
affected
fadhbanna
sláinte
a
dhéanann
difear
do
thrádáil
=
health
problems
affecting
trade
gníomhaire
taistil
dá
bhféadfar
difear
a
dhéanamh
=
a
travel
agent
who
may
be
affected
a
dhéanfadh
difear
faoi
dheoidh
do
neart
an
ghléasra
=
which
would
affect
the
ultimate
strength
of
the
plant
ní
difear
dó
dearmad
,
locht
nó
aon
ní
a
bheith
ar
lár
ann
=
to
be
affected
by
reason
of
a
mistake
,
defect
or
omission
therein
ní
dhéanfaidh
an
aisghairm
difear
don
daingniú
,
don
athbheochan
ná
don
bhuanú
sin
=
such
confirmation
,
revivor
or
perpetuation
shall
not
be
affected
by
the
appeal
rachaidh
an
achainí
ar
ceal
ach
ní
dhéanfaidh
an
cealú
difear
do
dhliteanas
an
duine
=
the
petition
shall
abate
but
the
abatement
shall
not
affect
the
liability
of
the
person
ní
dhéanfaidh
aon
ní
san
alt
seo
toirmeasc
ná
dochar
ná
difear
d
'
fheidhmeanna
an
Aire
=
nothing
in
this
section
shall
restrict
,
prejudice
or
affect
the
functions
of
the
Minister
dearmad
nó
mírialtacht
ar
dhóigh
dóibh
,
dá
gcruthófaí
iad
,
difear
a
dhéanamh
don
toradh
=
a
mistake
or
irregularity
which
,
if
established
,
are
likely
to
have
affected
the
result
i
dtaobh
aon
imeacht
dlíthiúil
ina
ndéanfadh
an
faoiseamh
a
bheifear
a
iarraidh
difear
don
chlár
=
(
notice
)
of
any
legal
proceeding
in
which
the
relief
sought
would
affect
the
register
ní
tháinseofar
measúnacht
ná
muirear
a
rinneadh
ar
mheasúnacht
ná
ní
dhéanfar
difear
don
chéanna
=
an
assessment
or
a
charge
made
upon
an
assessment
shall
not
be
impeached
or
affected
athrú
de
ghné
fhoirmiúil
amháin
nach
ndéanann
difear
do
théarmaí
polasaí
ar
aon
bhealach
bunúsach
=
a
variation
of
a
purely
formal
character
which
does
not
affect
the
terms
of
a
policy
in
any
significant
respect
ar
an
bhforas
gur
fionnadh
fíoras
éigin
de
chineál
a
dhéanfadh
difear
cinntitheach
don
dámhachtain
=
on
the
ground
of
discovery
of
some
fact
of
such
a
nature
as
decisively
to
affect
the
award
ní
dhéanfaidh
sé
difear
d
'
aon
dlínse
,
foirm
nó
cúrsa
pléadála
,
cleachtas
nó
nós
imeachta
atá
bunaithe
=
it
shall
not
affect
any
established
jurisdiction
,
form
or
course
of
pleading
,
practice
or
procedure
má
tá
an
cleachtas
i
dtrácht
ina
chúis
nó
ag
bagairt
bheith
ina
chúis
le
saobhadh
a
dhéanfadh
difear
don
trádáil
=
if
the
practice
in
question
causes
or
threatens
to
cause
distortion
affecting
trade
ní
dhéanfaidh
sé
difear
dá
chumhacht
aon
duine
a
eisiamh
ó
shuí
má
mheasann
sé
gur
gá
sin
a
dhéanamh
le
hord
a
choimeád
=
it
shall
not
affect
his
power
to
exclude
any
person
from
a
sitting
if
he
considers
it
necessary
to
do
so
for
the
preservation
of
order
ní
dhéanfar
achainí
a
dhíbhe
mar
gheall
ar
neamhfhoirmiúlacht
ina
inneachair
nach
ndéanann
difear
ábhartha
dá
substaint
=
a
petition
shall
not
be
dismissed
on
account
of
an
informality
in
its
contents
which
does
not
materially
affect
its
substance
gach
áititheoir
dá
ndéanann
an
scéim
difear
agus
ar
féidir
fios
a
ainme
agus
a
sheoladh
a
fháil
ó
fhiosruithe
réasúnacha
=
every
occupier
affected
by
the
scheme
whose
name
and
address
can
be
ascertained
by
reasonable
enquiries
ní
dhéanfaidh
aon
aistriú
ná
athaistriú
cumhachtaí
dochar
ná
difear
do
bhailíocht
,
d
'
oibriú
ná
do
ré
feidhme
aon
ordaithe
=
no
transfer
or
retransfer
of
powers
shall
prejudice
or
affect
the
validity
,
operation
or
duration
of
any
order
faoiseamh
a
thabhairt
ón
dleacht
máil
bhreise
i
leith
biotáille
neamhaibidh
ná
chun
dochar
ná
difear
a
dhéanamh
don
chéanna
=
to
relieve
from
or
to
prejudice
or
affect
the
additional
excise
duty
in
respect
of
immature
spirits
i
gcás
earraí
de
chineál
áirithe
go
ndéanann
sé
difear
don
chóngas
idir
an
méid
ab
infhaighte
ó
earraí
a
onnmhairíodh
a
dhíol
=
in
the
case
of
goods
of
a
particular
class
the
relationship
between
the
amount
receivable
from
the
sale
of
goods
exported
is
affected
beidh
aird
aige
ar
aon
chomhshocraíochtaí
comhréitigh
agus
eadrána
a
bheidh
i
ngníomh
do
dhaoine
dá
ndéanfadh
an
cinneadh
difear
=
he
shall
have
regard
to
any
arrangements
in
operation
for
conciliation
and
arbitration
for
persons
affected
by
the
determination
diúscrófar
iad
trína
milleadh
ar
mhodh
a
chinnteoidh
nach
ndéanfar
difear
dá
rúnmhaireacht
agus
nach
mbeidh
a
n
-
ábhar
infhionnta
=
they
shall
be
disposed
of
by
being
destroyed
in
a
manner
which
ensures
that
their
confidentiality
is
not
affected
and
that
their
contents
are
not
ascertainable
aon
rogha
,
toiliú
nó
lánchosc
a
bhunú
a
dhéanann
difear
do
dhiúscairt
talún
nó
as
an
toiliú
a
thabhairt
nó
an
lánchosc
a
fhuascailt
=
the
creation
of
any
option
,
consent
or
embargo
affecting
the
disposition
of
land
or
the
giving
of
the
consent
or
the
release
of
the
embargo
ní
dhéanfaidh
sé
dochar
ná
difear
d
'
aon
leigheas
i
leith
díobhála
(
iarbhír
nó
ionchasach
)
do
thalamh
de
réir
an
dlí
choitinn
nó
eile
=
it
shall
not
prejudice
or
affect
any
remedy
in
respect
of
an
injury
(
whether
actual
or
prospective
)
to
land
,
either
at
common
law
or
otherwise
aon
dálaí
aiceanta
eile
a
dhéanann
difear
do
chumas
na
talún
le
haghaidh
táirgeadh
talmhaíochta
,
an
cineál
ithreach
agus
a
cáilíocht
=
any
other
natural
phenomena
affecting
the
capacity
of
the
land
for
agricultural
production
,
the
nature
and
quality
of
the
soil
ní
difear
é
d
'
iarratas
ar
ordú
ag
ceadú
scaireanna
a
eisiúint
faoi
lascaine
a
bheidh
déanta
agus
nach
mbeidh
tarraingthe
siar
ná
curtha
de
láimh
=
it
shall
not
affect
an
application
for
an
order
sanctioning
the
issue
of
shares
at
a
discount
which
has
been
made
and
has
not
been
withdrawn
or
disposed
of
ní
dhéanfaidh
sí
difear
uaithi
féin
do
dhlíthiúlacht
choimeád
an
duine
atá
á
choinneáil
ná
d
'
inghlacthacht
aon
ráitis
a
dhéanfaidh
sé
i
bhfianaise
=
it
shall
not
of
itself
affect
the
lawfulness
of
the
custody
of
the
detained
person
or
the
admissibility
in
evidence
of
any
statement
made
by
him
ní
dhéanfaidh
na
haisghairmeacha
difear
don
dliteanas
cánach
gnóchan
caipitiúil
ná
do
bhailiú
nó
do
ghnóthú
cheachtar
de
na
cánacha
sin
nó
úis
orthu
=
the
repeals
shall
not
affect
the
liability
to
capital
gains
tax
or
the
collection
or
recovery
of
either
of
those
taxes
or
of
interest
thereon
má
chruthaíonn
an
fostóir
gur
go
cinnte
de
dhroim
difear
ábhartha
idir
an
dá
chás
an
éagsúlacht
idir
conradh
fostaíochta
duine
agus
conradh
fostaíochta
duine
=
if
the
employer
proves
that
the
variation
between
a
person
ciallaíonn
stailc
scor
d
'
obair
ag
aon
líon
fostaithe
arna
dhéanamh
chun
tabhairt
ar
a
bhfostóir
glacadh
le
téarmaí
fostaíochta
a
dhéanfadh
difear
d
'
fhostaíocht
=
strike
means
the
cessation
of
work
by
any
number
of
employees
done
as
a
means
of
compelling
their
employer
to
accept
terms
of
or
affecting
employment
má
mheasann
sé
nach
ndéanfaidh
an
reachtaíocht
inmheánach
mar
atá
arna
leasú
difear
do
...
agus
má
táthar
tar
éis
na
nósanna
imeachta
dá
dtagraítear
a
chomhlánú
=
if
it
concludes
that
the
internal
legislation
as
amended
does
not
affect
...
and
if
the
procedures
referred
to
have
been
completed
é
a
chur
sa
riocht
go
bhfuil
sé
mar
chomhalta
faoi
chomaoin
ó
thaobh
airgid
ag
aon
duine
i
slí
a
d
'
fhéadfadh
difear
a
dhéanamh
dá
chumas
a
dhualgas
mar
chomhalta
a
urscaoileadh
=
placing
himself
as
a
member
under
a
pecuniary
obligation
to
any
person
in
a
manner
that
might
affect
his
ability
to
discharge
his
duty
as
a
member