Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
dhul
Usage
  1. ar dhul ó sholas dó = after dark
  2. polasaí a dhul in éag = lapse of the policy
  3. ar dhul i mbun a dhualgas dó = upon taking up its duties
  4. roimh dhul in éag don tréimhse = before the expiry of that time limit
  5. ar dhul i mbun a ndualgas dóibh = when entering upon their duties
  6. bhí sé faoi aon dhul a chaoineadh = he was very near to tears
  7. i gcás an t-éileamh a dhul i laghad = in the event of a decline in demand
  8. ar dhul in éag don mhaolú thuasluaite = on the expiry of the abovementioned derogation
  9. trí dhul in árach mhargadh an chaipitil = by having recourse to the capital market
  10. ba chóir an chaingean a dhul chun trialach = the action should go to trial
  11. dáta na paitinne Comhphobail a dhul ó fheidhm = date of lapse of the Community patent
  12. srianta ar dhul isteach agus ar chónaí a dhéanamh = restrictions on entry and residence
  13. gan sochair a dhul thar thuilleamh roimh thionóisc = limitation of benefits by pre-accident earnings
  14. próiseáil adhmaid, caomhnú fiadhúlra, forbairt géim = timber processing, wildlife conservation, game development
  15. tréimhse bhailíochta ceadúnais déileálaí i bhfiadhúlra = period of validity of a wildlife dealer
  16. an éifeacht a bheidh ag cearta paitinne do dhul in éag = effect of lapse of patent rights
  17. an Chomhairle um Fhiadhúlra, na hAchta Siltin Airtéirigh = Wildlife Advisory Council, the Arterial Drainage Acts
  18. na cearta do dhul in éag gan iad a athbheochan ina dhiaidh sin = the rights come to an end without being subsequently revived
  19. faoi chomhair riachtanas de dhroim teaghaisí do dhul chun arsantais = to meet needs arising from the obsolescence of dwellings
  20. déanfaidh an Chúirt socrú chun duine a dhul in ionad an Chláraitheora = the Court shall arrange for replacement of the Registrar
  21. méid nach ceadmhach muirear a thuairiscítear i mír (a) do dhul thairis = an amount which a charge described in paragraph (a) is not to exceed
  22. in gcás suaitheadh tromchúiseach inmheánach a dhul i gcion ar an ord poiblí = in the event of serious internal disturbances affecting the maintenance of law and order
  23. chun aon damaiste nó bunadh damáiste do fhiadhúlra a chosc, a laghdú nó a dhíchur = for the prevention, reduction or removal of any damage or source of damage to wildlife
  24. lamhálfaidh an tArd-darás tréimhse réasúnach agus ar dhul in éag don tréimhse sin... = the High Authority shall allow a reasonable period on expiration of which ...
  25. má éiríonn sé éagumasach de dheasca easláinte ar a dhulgas a chomhlíonadh go éifeachtach = who has become incapable through ill-health of performing efficiently his duties
  26. folaíonn léas tionóntacht bhliantúil trí oibriú dlí nó trí thátal ar dhul in éag do léas = lease includes a yearly tenancy arising by operation of law or by inference on the expiration of a lease
  27. Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú = Scientific Advisory Committee to examine the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds; Scientific Committee on Toxicology
  28. an ceangal a chuirtear ar na hoibrithe sin an chríoch a fhágáil ar dhul in éag a gceada shéasúraigh = the obligation for such workers to leave the territory at the expiry of their seasonal permit
  29. sealbhaítear an talamh faoi thionónacht bhliantúil trí oibriú an dlí nó trí thátal ar léas do dhul in éag = the land is held under a yearly tenancy arising by operation of law or by inference on the expiration of a lease
  30. scardadh eisiltigh thrádála nó eisiltigh shéarachta, ábhar do dhul amach in uiscí taoidí as soithí nó as gaireas = discharges of trade effluents or sewage effluents entry to tidal waters of any matter from vessels or from apparatus
  31. ní foláir socrú a dhéanamh le dlí chun go bhféadfar a mheas an comhalta sin a bheith tofa gan é a dhul faoi thoghadh = provision shall be made by law to enable that member to be deemed without any actual election to be elected a member
  32. glacfar cinneadh den sórt sin ar dhul in éag do thréimhse ... ón dáta a ndearnadh an cheist a tharchur chuig an gcoiste = such a decision shall be taken at the expiry of a period ... from the date of referral to the Committee
  33. an tréimhse a fhadú cibé líon seachtain comhleanúnacha ach gan an fadú do dhul thar cheithre sheachtain chomhleanúnacha = to extend by such number of consecutive weeks subject to a maximum of four consecutive weeks
  34. de bhíthin amháin an duine sin do thabhairt, do dhul faoi réim nó do ghlacadh banna nó conradh urraíochta nó ráthaíochta = by reason only of the fact that the person gives, enters into or accepts a bond or a contract of suretyship or guarantee
  35. is coinníoll ar dhul isteach íoc na comaoine ina leith sin agus nach bhfuil sé ar áireamh sa chomaoin i leith dul isteach = the payment of the consideration therefor is a condition of admission and is not included in the consideration in respect of admission
  36. an tAcht um Fhiadhúlra, do chaomhnú fiadhúlra (lena n-áirítear géim) agus do chosaint créatúir fhiáine agus flora áirithe = the Wildlife Act, an act for the conservation of wildlife (including game) and to protect certain wild creatures and flora
  37. ciallaíonn déileálaí ceadúnaithe i bhfiadhúlra duine is sealbhóir de thuras na huaire ar cheadúnas déileálaí i bhfiadhúlra = licenced wildlife dealer means a person who for the time being is the holder of a wildlife dealer
  38. tagairt do dhá thréimhse do dhul isteach ar a chéile a fhorléiriú mar ní a fholaíonn tagairt do dhá thréimhse comhtheacht le chéile = reference to the overlapping of two periods shall be construed as including a reference to the coincidence of two periods
  39. ní dhéanfar an t-alt seo a fhorléiriú mar alt a choisceann tréimhse iomchuí a shíneadh nó a shíneadh tuilleadh de bharr an tréimhse do dhul in éag = this section shall not be construed as precluding the extension or the further extension of an appropriate period by reason of the fact that the period has expired
  40. teachtann an duine a fhaigheann an feo simplí an talamh faoi chonradh tionóntachta bliantúla trí oibriú an dlí nó trí thátal ar léas do dhul in éag = the land is held by the person acquiring the fee simple under a contract of yearly tenancy arising by operation of law or by inference on the expiry of a lease