Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
dhroim
Usage
  1. tabhair do dhroim (le) = turn away(vi)
  2. caiteachas de dhroim ... = expenditure arising from ...
  3. teacht de dhroim...; tar ó = to result from...; to derive from
  4. nóta ar dhroim an deimhnithe = note on the back of the certificate
  5. ar mhuin or ar dhroim capaill = on horseback(n:)
  6. uime sin; dá bhrí sin; dá dhroim sin = accordingly; consequently
  7. de dhroim é a bheith i dtuilleamaí drugaí = arising because of his being dependent on drugs
  8. cead a tugadh de dhroim iarratas sracléaráide = permission granted on an outline application
  9. leagan as go sealadach de dhroim gníomhaíochtaí a athrú = temporary lay-off as a result of a change of activity
  10. Conradh CEE agus reachtaíocht tánaisteach a thig dá dhroim = the EEC Treaty and secondary legislation deriving from it
  11. caiteachas a éiríonn ó riachtanas (de dhroim an Chonartha) = expenditure necessarily resulting (from the Treaty)
  12. duine ag a bhfuil de dhroim an díolacháin rialú na chéad cuideachta = person who in consequence of the sale has control of the first company
  13. faoi chomhair riachtanas de dhroim teaghaisí do dhul chun arsantais = to meet needs arising from the obsolescence of dwellings
  14. maoin-chearta de bhua cóngais phósta; cearta maoine de dhroim gaoil phósta = rights in property arising out of a matrimonial relationship
  15. scragall alúmanaim (seachas scragall le hábhar athneartaithe mar dhroim leis) = aluminium foil (other than that backed with reinforcing material)
  16. rialacha iomaíochta a bheidh ann de dhroim éifeacht a thabhairt don Chonradh seo = rules of competition instituted under this Treaty
  17. de dhroim duine a theacht i gcomharbas ag seoladh trádáil nó gairm an réamhúinéara = in consequence of a succession to the trade or profession of the prior owner
  18. díobháil a tharla de dhroim éagóir phearsanta arna déanamh ag seirbhíseach de chuid ... = injury caused by a personal wrong by a servant of the Community in the performance of his duties
  19. tionóntacht bhliantúil atá ann de dhroim sin a bheith intuigthe nó mar thionónta ar toil = a yearly tenancy arising by implication or as a tenant at will
  20. scragall copair ... cótáilte nó clóite, seachas scragall le hábhar atheartaithe mar dhroim leis = copper foil, coated or printed, other than that backed with reinforcing material
  21. de dhroim imthosca is inchurtha go díreach nó go neamhdhíreach i leith na héigeandála náisiúnta = through circumstances attributable either directly or indirectly to the national emergency
  22. i gcás go bhfulaingeoidh siad aon chailliúint nó go dtabhóidh siad aon chaiteachas dá dhroim sin = where they suffer any loss or incur any expenditure in consequence
  23. ní fhéadfar aon táille a mhuirearú maidir le haon chomhairle a thabharfar de dhroim iarratais ón Aire = no fee may be charged in respect of any advice that may be given in response to a request from the Minister
  24. aon chomhaontuithe ... a thoirmiscfear de bhun an Airteagail seo, beidh siad ar neamhní dá dhroim sin = any agreements ... prohibited pursuant to this Article shall be automatically void
  25. de dhroim comhalta den sórt sin d'fháil bháis nó d'éirí as oifig nó bheith dícháilithe de bhua alt 21 = by reason of the death or resignation or the disqualification of such a member by virtue of section 21
  26. de dhroim fho-alt (3) den alt seo déanfar an ráiteas a sheachadadh don chláraitheoir de bhua alt 69(1) = by reason of subsection (3) of this section the statement which was delivered to the Registrar pursuant to section 69(1)
  27. duine a d'íoc cíos breise de dhroim é do dheonú foléasa ... a mheastar dá bharr sin a bheith íoctha aige = a person paying additional rent in consequence, of having granted a sublease... which he is thereby treated as paying
  28. beidh tíolacadh aon stoc nó urrús inmhargaidh nó a n-aistriú de dhroim díola inmhuirir le dleacht stampa = conveyances or transfers on sale of any stocks or marketable securities shall be chargeable with stamp duty
  29. an méid a bheidh ar fáil aige le haghaidh an íoca sin de dhroim maoin eile nó cothromas fuascailte a bheith = the amount which is available to him for such payment by reason of there being other property or an equity of redemption
  30. eascraíonn an mheasúnacht sin i leith cánach de dhroim agus de thairbhe comaoin is infhaighte ag duine eile = that assessment to tax arises in consequence of and in respect of consideration receivable by another person
  31. faoi chomhair an chaillteanais a bhainfidh don duine mar gheall ar a ghnó bonnluascadh de dhroim a easáitithe = towards the loss which the person will sustain by reason of the disturbance of his business consequent upon his displacement
  32. rinneadh íocaíocht leis na hiontaobhaithe chun a chumasú dóibh cearta de dhroim eisiúna de cheart a fheidhmiú = a payment was made to the trustees to enable them to exercise rights arising under a right issue
  33. aon uair a bheidh fiach dlite de dhuine de dhroim breithiúnais, ordú nó foraithne cúirte inniúla do dhuine eile = whenever a debt is due on foot of a judgment, order or degree of a competent court by a person to another person
  34. i gcás ina bhfuil, de bhua nó de dhroim aon aistrithe den sórt sin, leis féin nó i dteannta oibríochtaí gaolmhara = where by virtue or in consequence of any such transfer, either alone or in conjunction with associated operations
  35. an caiteachas a tabhaíodh ag soláthar feithicil lena mbaineann an t-alt seo de dhroim aon fhoráil eile sna hAchtanna = the expenditure incurred on the provision of a vehicle to which this section applies in consequence of any provision of the Acts
  36. cibé acu is ar an gcéad chéim nó ar achomharc nó ar tarchur é nó cinneadh bunaidh nó cinneadh de dhroim athbhreitnithe = whether in the first instance or on an appeal or reference, and whether originally or on revision
  37. a dhéanfar de bhun agus de réir ceadúnais nó aon ní a thig de thoisc nó de thoradh nó de dhroim nó de dheasca aon ghnímh = done pursuant to and in accordance with a licence or anything caused by or which results from or in consequent upon or the effect of any other act
  38. glacfaidh sé gach oifigeach a bheidh fostaithe aici de dhroim fho-alt (4) mar fhostaí dá chuid gan aon bhriseadh seirbhíse = it shall accept into its employment without interruption of service all officers employed by it in consequence of subsection (4)
  39. sochar atá le tabhairt d'aon toisc de bhíthin bás duine de dheasca tionóisc a tharla de dhroim a oifige agus dá bhíthin sin amháin = a benefit to be afforded solely by reason of the death of a person resulting from an accident arising out of his office and for no other reason
  40. a dhéanfar i gcomaoin nó de dhroim scaoileadh nó neamhniú pósta nó i gcomaoin nó de dhroim idirscaradh idir na páirtithe i bpósadh = made or done in consideration or in consequence of the dissolution or annulment of a marriage or of such separation of the parties to a marriage